Kubo și cele două corzi: interviu cu Art Parkinson

Juggernaut-ul stop-motion LAIKA Studios este pregătit să lanseze ceea ce cu siguranță va fi o altă caracteristică animată unică în această lună, cu Kubo și cele două șiruri. Regizat de Travis Knight, filmul urmărește un băiat pe nume Kubo în timp ce călătorește printr-o Japonie fantastică pentru a descoperi secretele trecutului familiei sale și puterea pe care o deține înăuntru.

Screen Rant a avut recent șansa să se așeze cu vocea lui Kubo însuși, Art Parkinson. Parkinson este cel mai bine cunoscut pentru rolul lui Rickon Stark la HBO Urzeala tronurilor. De asemenea, a jucat alături de Luke Evans în Dracula Unsold și Dwayne Johnson în San Andreas, dar Kubo marchează primul său rol într-un lungmetraj animat.

ScreenRant: În primul rând, iubit, filmul, am crezut că ai făcut o treabă grozavă.

Art Parkinson: Mulțumesc.

SR: Deci am fost curios. Știu că Isaac [Hempstead Wright] a lucrat anterior cu vocea la Boxtrolls. A fost el în vreun fel o parte din tine, care a primit acest rol? Ti-a recomandat LAIKA sau tu LAIKA?

AP: Nu era, nu. [Râde] Dar felul în care a vorbit despre LAIKA și le-a cântat laudele și a vorbit despre ceea ce a făcut... a vorbit într-un fel despre procesul de producție prin care au trecut și a fost foarte interesant, m-am gândit. Din momentul în care am vorbit cu el despre asta, am fost interesat să fac un proiect cu LAIKA, așa că ori de câte ori a venit ocazia să fac un proiect cu LAIKA am sărit pe el.

SR: Bine, deci tocmai ai auzit despre asta și ai spus...

AP: Vreau să fac asta. Câțiva ani mai târziu, am avut șansa și am fost absolut entuziasmat să o fac.

SR: Cât de familiar erați cu procesul lor? Partea stop-motion a acesteia.

AP: Nu eram prea familiarizat cu asta. Pur și simplu am continuat ceea ce mi-a spus Isaac... Nu mi-am dat seama în ce măsură au trecut. Secțiunile și cercetarea și un fel de a pune totul împreună, și au fost într-adevăr, nu este ca în scoala primara unde il muti un metru si faci o poza si apoi il muti un metru si apoi, tu stiu. Este ca și cum ai muta o fracțiune de milimetru și ai face o fotografie. Erau atât de detaliate cu totul, așa că așteptam cu nerăbdare când am primit rolul.

SR: Da, există doar un nivel incredibil de detaliu. Când v-ați implicat în proiect? Aveau o mică păpușă Kubo din care să desenezi?

AP: Da, ori de câte ori făceam audiția, trimiteau scenariul și avea o mică ilustrație, așa că știam cum arată Kubo... Ne-au trimis pachete mici de îngrijire și lucruri de genul ăsta cu cărți de ilustrații ale decorului și elemente de recuzită pe care le puteau trimite și alte chestii.

SR: Deci ai făcut înregistrarea vocii în Irlanda?

AP: De fapt, am venit în LA, așa că totul a fost în persoană. Adică, LA este grozav, așa că nu m-a deranjat deloc. Și odată am făcut o sesiune și în Portland și am făcut un tur al studiourilor LAIKA în prealabil.

SR: Deci trebuie să vezi toate seturile la îndemână? Ai apucat să vezi scheletul uriaș?

AP: De fapt, nu am apucat să vedem asta. Era ori de câte ori terminau The Boxtrolls și... făcuseră orașul pentru Kubo și lucruri de genul acesta, dar nu am apucat să vedem niciunul dintre monștri. Dar a fost atunci când făceau ultima scenă pentru Boxtrolls, iar Travis [Knight] o termina, așa că am ajuns să asistăm la ceea ce a fost foarte tare. Și lucrau la cum să facă marea. Știi, marea este atât de detaliată încât ei își dădeau seama cum să facă asta. A fost un tur cu adevărat tare.

SR: Când ai ieșit în LA și ai mers la Portland să înregistrezi voce, Matthew și Charlize au fost și ei acolo sau ai fost doar tu?

AP: Vezi că am lucrat doar cu Charlize și Brenda [Vaccaro]. Dar nu am avut șansa să lucrăm cu Matthew, George Takei, Ralph Fiennes, Rooney Mara și astfel de oameni. Nu am avut șansa de a lucra cu ei, dar ni s-au arătat imagini cu munca pe care o făceau, așa că am avut în continuare șansa de a le remedia. Dar ori de câte ori eram cu toții în studio împreună, a fost ca foarte tare. Pentru că lucram și noi unul pe celălalt.

SR: Ai putea vorbi despre o scenă pe care tu și Charlize ai înregistrat-o împreună, despre cum a funcționat diferit?

AP: Da, a existat o scenă anume, în care era în balenă și ea îmi dă cu supă de balenă. Și înainte să o facem, acolo unde el a spus „oh, ce dezgustător” și ea spune „trebuie să mănânci”. Dar am făcut o singură luare în care tocmai ne-am dus și totul a fost rapid înainte și înapoi... Și pur și simplu a funcționat foarte bine.

SR: Cum ai intrat în personaj pentru? Kubo?

AP: Cu o seară înainte, eu și mama am citit scenariul și am învățat toate versurile - ei bine, nu trebuia să înveți cu adevărat pentru că ai putea să le citești de pe pagină, dar măcar să fii familiarizat cu ele și să nu trebuiască să te uiți la pagină... Așa că am făcut asta și ne-am cam băgat în mentalitatea personajului, iar apoi, odată ce am ajuns la studiouri, am fi instalat aici Kubo, marioneta, ilustrațiile scenei care avea loc peste tot ziduri... nu a fost ca o filmare, nu a fost TV și film pentru că nu am fost cufundați în platou de la început - a fost ceva în care a trebuit să mă strecoare mental.

SR: Kubo este un copil muzical, joacă shamisenul. Esti muzical in vreun fel? Cânți la vreun instrument?

AP: De câte ori eram în școala primară, cântam un pic de tin whistle și cântam la bodhran, care este o tobă irlandeză, și lucruri de genul ăsta. În ceea ce privește cultura irlandeză, nu aș fi mai interesat de muzică, aș fi mai interesat de limbă și sport.

SR: Știu că ai vorbit despre asta în trecut, despre cum ai fost în Game of Thrones și nu este prea potrivit pentru tine să îl urmărești. Cum a fost într-un film în care le poți spune prietenilor tăi „nu, cu siguranță poți merge să vezi asta.”

AP: Pentru vârsta pe care o am acum, pot să mă uit la Game of Thrones, dar este absolut grozav să pot citi scenariul fără a avea mama alergă și scoate pagini și spune „nu, nu, nu citi acea pagină, te rog nu te uita la asta” și a ars câteva pagini. Dar este grozav să ai un caracter puțin mai prietenos. Un film prietenos. Pentru că în Game of Thrones toți mor și se ucid. Și, în același timp, este cu adevărat acest film, un film pentru copii, desigur, dar îl puteți viziona ca adult pentru că este cu adevărat emoționant și puternic și puțin înspăimântător.

SR: Tu și Kubo aveți vârste foarte asemănătoare; el este adolescent și tu ești în adolescență. Ce alte moduri mari vă relaționați cu Kubo?

AP: Pentru mine, pot să mă relaționez destul de puternic cu Kubo pentru că am o relație foarte bună cu mama mea, din cauza muncii pe care o facem împreună. Nu poți să stai într-o cameră de hotel timp de 3 luni cu mama ta și să nu fii foarte aproape de ea. Este ceva care este absolut vital să fii, pentru că v-ați lupta unul cu celălalt... De asemenea, cred că cultura mea este foarte importantă, la fel ca și Kubo. Kubo vine dintr-un oraș mic, eu vin dintr-un oraș mic. Kubo este un povestitor prin shamisen, prin origami. El spune povești și îmi place să cred... că o aduc la viață.

SR: Ce urmează pentru tine? Te uiți să faci mai multe filme de animație?

AP: Depinde de proiect. Dacă obții un rol foarte, foarte mare, dar este un film groaznic, nu o vei face. Dar dacă ți se oferă un film ca acesta, și este un film uriaș și este un film grozav, atunci ești evident că va arunca orice altceva pe fereastră, indiferent ce este, fie că este film sau TV sau animaţie. Cu siguranță m-aș gândi să revin în animație după asta, dar... Îmi place foarte mult să stau în fața camerei.

Kubo și cele două șiruri sosește în cinematografe pe 19 august 2016.

Coperțile revistei Spider-Man: No Way Home indică Sandman și Electro

Despre autor