Interviu „Saving Mr. Banks”: John Lee Hancock vorbește despre Disney și Mary Poppins

Salvarea domnului Banks este o poveste adevărată sinceră a procesului provocator care a fost necesar pentru a aduce pe ecran cartea clasică Mary Poppins din copilărie. Filmul dulce îl joacă pe Tom Hanks în rolul lui Walt Disney; Emma Thompson ca autor PL Travers și Colin Farrell jucându-l pe tatăl ei, în secvențe flashback.

Regizorul John Lee Hancock (Partea oarbă, începătorul) duce telespectatorii într-o călătorie inspirațională a copilăriei tulburi a lui Travers în Queenslandul ei natal, Australia, unde descoperim că comunitatea ei britanică a fost într-adevăr mai mult un act. O vedem mai întâi pe Travers ca pe o femeie înghețată de vârstă mijlocie care locuiește pe o terasă pitorească Chelsea, care amintește imediat de locuința familiei Banks din Mary Poppins. Se pare că Disney a hărțuit-o pentru drepturile de film în ultimii 20 de ani, disperat să transforme cartea preferată a copiilor săi într-o altă producție celebrată (citiți Salvarea domnului Banks revizuire).

Hancock subliniază că a fost fascinat de povestea de fundal a lui Travers și, de îndată ce a citit scenariul, a sărit la bord. Cercetarea pe acest film a fost la îndemână, deoarece Disney i-a oferit acces liber la acestea arhive și conversații înregistrate între Don Dagradi (scenarist Mary Poppins interpretat de Bradley Whitford); Frații Sherman (interpretat de Jason Schwartzman și BJ Novak) și Walt Disney (Tom Hanks).

-

Cum ai venit la bord și cât de multe știai despre poveste?

John Lee Hancock: Văzusem doar filmul, nu citisem cărțile înainte ca scenariul să aterizeze pe biroul meu. Când sa întâmplat, m-am gândit, ei bine, mi-a plăcut filmul Mary Poppins și nu va fi nimic aici pentru mine. Dar când am citit-o, am fost expus povestea tragică a originilor din copilăria lui PL Travers și există o mică poveste de detectiv într-un mod ciudat, înțelegând lucrurile și a fost oarecum cool.

I-au trebuit lui Walt Disney douăzeci de ani să-l convingă pe P.L. Travers să aducă dădaca magică pe marele ecran, care au fost rezervele ei?

Cred că i-a fost frică, la fel ca în film când ceri zahăr, vor pune mult mai mult decât ai nevoie. Cred că i-a fost teamă că va fi animat și un desen animat și a considerat că asta este foarte real. Și îndoielile ei și reticența ei, da, înțeleg, e bine întemeiată pentru că așa s-a întâmplat și nu a fost mulțumită de produsul finit al filmului. Deci știi, dar avea nevoie de bani.

Există flashback-uri în film și este posibil ca mulți oameni să nu știe că a fost o Ozzie. Cât de important a fost să prezinte secvențele flashback?

Am fost uimit de ideea asta pentru că este atât de „urbanizată”, așa cum ar spune cu propriul ei cuvânt, londoneză și era o femeie britanică atât de potrivită, de tuns, încât oamenii nu știau de unde venea ea Australia. Așa că, când vezi o femeie care locuiește în Chelsea și este foarte bine pusă laolaltă și precisă, ideea unei fetițe într-o fermă, călare pe cai nu se potrivește și asta o face de zece ori mai fascinantă pentru mine.

[galerie columns="2" ids="403791,403790" orderby="rand"]

Ai avut o distribuție grozavă. Discutați despre lucrul cu Tom Hanks și Emma Thompson.

Ei sunt cei mai buni. Atât de talentat. Emma s-a trezit prima, i-am spus, vreau ca Emma Thompson să facă asta și ea a spus da, iar apoi m-am gândit, trebuie să-l am pe Tom Hanks să joace Walt Disney sau nu știu ce voi face. Și a spus da. În continuare, Colin Farrell a fost următorul și toată lumea a spus da. Deci sunt norocos.

Ai scris Albă ca Zăpada și vânătorul...

Am făcut o rescrie pe el, da.

Ești implicat în continuare?

Nu.

Cu ce ​​personaj Disney te identifici cel mai mult?

Uau, nu stiu! Poate, nu sunt sigur... defectele lui Pinocchio, ce zici de asta?

Acesta este un răspuns foarte perspicace. Mulțumesc foarte mult. A fost o placere sa te intalnesc.

Îmi face plăcere să te cunosc și pe tine.

-

Mai mult:

• Salvarea domnului Banks Interviu: Colin Farrell
• Salvarea domnului Banks Review

Salvarea domnului Banks se deschide în cinematografe pe 20 decembrie 2013.

Logodnic de 90 de zile: Ariela suspectează că Biniyam ascunde un mare secret de ea