Todd Douglas Miller Interviu: Apollo 11: Carantină
În iulie 1969, NASA a trimis americani pe Lună. Efortul costisitor a sosit în mijlocul uneia dintre cele mai tumultoase perioade ale istoriei americane până în acel moment, cu Mișcarea pentru Drepturile Civile în plină desfășurare, precum și cu crimele șocante ale Martin Luther King și Bobby Kennedy la doar două luni distanță. Țara a fost divizată amarnic, cu multiple războaie culturale și războiul din Vietnam în desfășurare creând cicatrici asupra psihicului american care nu s-ar vindeca niciodată cu adevărat. În ciuda tuturor acestor dureri și suferințe, imaginea lui Neil Armstrong și Buzz Aldrin pe Lună, făcând istorie cu fiecare pas pe suprafața lunii, a dovedit că omenirea era încă capabilă de lucruri mărețe. Succesul misiunii Apollo 11 a fost un emoționant amintit că americanii care lucrează împreună pot cuceri literalmente imposibilul.
Regizorul Todd Douglas Miller a abordat anterior faimoasa aterizare pe Lună cu documentarul său, Apollo 11, care a folosit imagini restaurate ale misiunii pentru a aduce spectatorii înapoi la uimirea și tensiunea din 1969, spunând povestea cu nimic mai mult decât imagini de arhivă, afișate în
În timp ce promova lansarea Apollo 11: Carantină, Todd Douglas Miller a vorbit cu Screen Rant despre munca sa la film și despre modul în care închiderea în curs de la Hollywood l-a forțat să revizuiește povestea Apollo 11 și cum situația de carantină a astronauților a devenit brusc incredibil de relevantă pentru modern audiente. El discută despre eroismul autentic al unor oameni precum Buzz Aldrin și Neil Armstrongși modul în care lucrul la acest proiect a fost atât de diferit de original Apollo 11 documentar din cauza problemelor de siguranță și a restricțiilor.
Apollo 11: Carantină este lansat acum în cinematografele IMAX și va fi lansat pentru Premium On Demand pe 5 februarie.
Înainte de a trece în scurtmetrajul, filmul Carantină, există ceva special în a citi și a viziona toate aceste filmări ale lui Apollo 11. Ma simt ca in ultimul an... Sau patru... A fost doar o greutate pe pieptul nostru, de „Omule, suntem neputincioși și nu putem face nimic cu tot ce se întâmplă în jurul nostru.” Și apoi îi vezi pe acești tipi care sunt doar, de genul, „Hei, avem computere din anii 1960 și o să le folosim și să mergem la lună. Ce vei face în privința asta?” Îmi dă o speranță ciudată și chiar patriotism pe care nu l-am mai simțit de atâta vreme. Spune-mi cum ai căutat prin acele arhive când făceai filmul original, iar acum, pentru asta, ce sentimente ți-a stârnit asta?
Cred, știi, tot ce tocmai ai spus. Cred că acesta a fost un produs secundar al realizării și lucrării la nu numai lungmetrajul, ci și acest film, doar acel mesaj de speranță. Indiferent prin ce treci, e lumină la capătul tunelului. Dacă putem găsi cu toții o modalitate de a lucra împreună, în mod colectiv, vor urma lucruri mai mari. Cu siguranță am simțit că, mai ales când aveam Apollo 11 afară și puteam călători prin lume, să intru în cinematografe cu publicul și să vorbesc cu ei despre asta... Nu a fost doar în țara asta, ci în toată lumea, am fost doar uluit când oamenii veneau la mine și vorbeau despre propria lor legătură cu misiunea. De multe ori, își aduceau familiile, copiii, membrii familiei, prietenii și aveau această experiență comună. Mulți dintre ei au fost spectatori repeta la teatru, ceea ce a fost cu adevărat un bonus frumos pentru mine, personal. Dar, de asemenea, doar pentru a sta acolo și a experimenta cu ei, pentru a vorbi despre cum... După cum ați spus, i-a făcut să se conecteze într-un mod în care nu au fost conectați sau nu s-au simțit conectați înainte. Cu siguranță asta e ceva prin care trecem cu toții în ultimul an. Cred că, la fel ca mulți regizori, nu aș putea... A trebuit să amânăm ceea ce lucram, următorul nostru lungmetraj. Așa că eram în proces de a reintroduce o mulțime din aceste materiale înapoi în domeniul public prin Arhivele Naționale, dar au fost și ele închise! Așa că eram cam în modul de organizare, curățare de praf, menaj cu tot acest material. Tocmai ni s-a întâmplat să începem să ne uităm la procedurile de carantină care au fost inițiate după stropirea cu succes după ce au mers pe Lună. Am fost cu adevărat surprins de cât de mare a fost un proces. Acesta a fost ceva care a fost semnalat de către Academia Națională de Științe NASA. Să spună: „Hei, băieți, ați putea aduce înapoi viață extraterestră care ar putea infecta planeta și ne-ar ucide pe toți, așa că ați putea dori să veniți cu un fel de protecție.” Așa au făcut-o!
Ei au construit un Laborator de recepție lunară la Centrul Spațial Johnson din Houston, iar astronauții, după ce s-au întors, erau îmbrăcați complet cu haine de izolare biologică. Au fost împinși într-o unitate mobilă de carantină strălucitoare cu flux de aer și tot materialul care a primit cu ei, materialul lunar și, de asemenea, modulul de comandă în sine, care le găzduia materiale. Și personalul de asistență care a fost acolo cu ei! Toate acestea înseamnă că aveau un plan în vigoare. Au executat-o corect și au avut succes. Cu toții, din fericire, am culeșit beneficiile acestui lucru. Și să nu uităm, aveau și toate dovezile fotografice. Dovada reală frumoasă de înaltă calitate că ei au fost de fapt pe Lună. Camerele, negativul de film de 16 mm... Desigur, aveam link-urile video în jos ale acestora, dar erau lucruri fantome, alb-negru. Lucrurile adevărate de înaltă calitate, aveau un plan în vigoare pentru a le recupera în siguranță. Asta evidențiază filmul nostru. Dar, pe măsură ce ultimul an s-a desfășurat și am avut, nu numai pandemia, ci și o mișcare de justiție rasială care a avut loc în timpul vara, ati avut o accelerare a alegerilor, care a fost foarte polarizanta in tara asta, ca sa nu mai vorbim in toata lumea. lume. Ne-am dat seama cât de paralele au fost evenimentele filmului. Acesta a fost fundalul anilor 1960. Aveai alegeri în desfășurare. Ați avut două asasinate majore în 1968, cu un an înainte de Apollo 11, cu Dr. Martin Luther King și Bobby Kennedy, și război care avea loc la acea vreme. Promisiunea drepturilor civile... Pe atunci se întâmplau multe în țară, la fel ca acum. Cred că, să văd imaginile revoltăților care năvălesc în Capitoliul nostru... Filmul nostru se termină în Camera SUA, aceeași cameră în care s-a întâmplat asta. Cred că mesajul filmului este cel mai bine spus de un astronaut care ține un discurs în acea cameră. Este unul de speranță, că poți îndura aceste lucruri. Ne pare rău, răspuns lung la întrebarea dvs.! Dar, practic, de aceea sunt atât de mândru că am lansat filmul.
Sunt atât de multe momente în istoria americană și în istoria mondială, cum ar fi asasinarea lui Kennedy sau 11 septembrie, mai recent... Aceia, „Oh, unde erai când...” Și sunt atât de puțini dintre cei care sunt pozitivi și înălțători. De exemplu, "Oh, unde erai când s-a întâmplat asta?" Aterizarea pe Lună este una dintre acestea. Este atât de interesant, atât de mulți oameni acum au fost nevoiți să treacă prin propriile carantine, fie că sunt profesioniști sau improvizați acasă. Ai menționat că ai trecut prin asta, așa că acesta nu a fost un epilog la filmul pe care l-ai tăiat când l-ai făcut pe primul, nu? Acest lucru a apărut ca rezultat direct al propriei experiențe cu carantina?
Absolut, da. Nu a fost niciodată în cărți când am făcut lungmetrajul. Știam că se va termina cu stropirea și imediat după aceea. Filmul a fost, în anumite privințe, construit invers. Am vrut să scot în evidență orice povești nespuse. Și am avut o mulțime de filmări de la acea operațiune de recuperare, în format mare, pe care le-am scanat. Știam că vreau să termin acolo. Nu a existat prea multe cu procedurile de carantină propriu-zise, așa că acesta a fost un motiv pentru a nu termina acolo. În plus, la acea vreme, acum câțiva ani, când făceam filmul, părea cam ridicol! Au fost acești tipi, eroi, și s-au întors și elicopterul a coborât sub punte și pur și simplu sunt duși în această remorcă cu flux de aer, și sunt pe fereastră, făcând oarecum cu mâna... Nu mi s-a părut o modalitate bună de a încheia filmul. Așa că am avut câteva fotografii de trecere în genericul final pe care le-am evidențiat în film, dar... Până în 2020, iar în primăvară, sunt stabilit în New York, iar pandemia a făcut furori în primăvară. În martie și aprilie. Deci, văzând acele fotografii juxtapuse cu ceea ce treceau, te-a cam făcut să te întrebi, ce au făcut, mai exact? Cum s-au protejat? Trebuie să purtăm o mască acum. Aveau măști și toate chestiile astea. Intrând în cercetarea tuturor acestor lucruri, încercând să reunesc cronologia modului în care au protejat aceste lucruri diferite, a fost cu adevărat interesant. De asemenea, a fost plăcut să lucrez din nou cu echipa. Cred că toți aveam nevoie de conexiune umană. Pentru a găsi o modalitate, ca regizor de film, de a lucra de la distanță... Suntem obișnuiți să ne îngrămădim în camere cu designerul meu de sunet sau cu coloristul meu, sau cu tipii care scanează filmul, urmăresc scene pe un ecran mare într-un teatru, din nou și din nou. Nu am avut acest lux la asta. A fost interesant să înveți un nou limbaj de flux de lucru.
Vă mulțumesc mult pentru timpul acordat și pentru filme. Sunt niște instantanee incredibile ale... Genul potrivit de excepționalism american de care cred că avem nevoie de mai mult astăzi. Cat despre carantina... Și eu sunt din New York și ar fi fost mult mai dificil fără TV și jocuri video... Așa că mulțumesc pentru tot ce faci și abia aștept să te prind la următorul!
Mulțumesc, Zak, apreciez foarte mult.
Filmarea debutului regizoral al lui Lin-Manuel Miranda a fost uneori tristă, spune Star
Despre autor