Interviu cu Seth Rogen: Un murat american
Seth Rogen joacă rolul lui Herschel Greenbaum și strănepotul său, Ben Un murat american, regizat de Brandon Trost și bazat pe nuvela a fostului Sâmbătă seara în direct scriitorul Simon Rich. Într-un accident improbabil, Herschel, un imigrant evreu ashkenazi din Europa de Est care caută o viață mai bună în America, este închis într-un recipient cu suc de murături, iese miraculos nevătămat când este descoperit o sută de ani mai tarziu. Apoi se întâlnește cu Ben, iar ceea ce urmează este o poveste despre ceea ce o cultură poate câștiga și pierde de-a lungul unui secol, combinată cu toată comedia ne-am aștepta în mod normal de la un film cu Seth Rogen.
Un murat american este unul dintre primele filme originale de mare profil pentru noul serviciu de abonament HBO Max, și iese în evidență ca primul film live-action al lui Rogen care nu a primit rating R din 2012. Călătoria Vinovației. În plus, este prima dată când Rogen a jucat mai multe personaje, deși conceptul înalt al filmului face acest lucru. o decizie creativă specială o potrivire firească pentru apreciatul talent de comedie, care strălucește cu adevărat în ambele roluri și împiedică cel
În timp ce promova lansarea Un murat american, Seth Rogen a vorbit cu Screen Rant despre munca sa la film, de la realizarea primului său film PG-13 în aproape un deceniu până la dezvoltarea accentului distinct de „țară veche” pe care îl folosește pentru personajul Herschel. El discută, de asemenea, abordarea filmului față de aspectele culturale și religioase ale iudaismului, precum și despre propria sa relație cu partea spirituală a culturii sale ancestrale. În cele din urmă, el explică dificultatea inerentă de a improviza în timp ce joacă ambele părți ale unei scene.
Un murat american este disponibil acum pe HBO Max.
Iubesc acest film. Îmi place cât de dulce și de bun la inimă este. Nu mă înțelege greșit, am iubit Acesta este sfarsitul, și acel film cu siguranță are inimă și suflet care îl fac să iasă în evidență. Nu este vorba doar de Jonah Hill care se face ******** de un diavol.
Dar și asta există!
Dreapta. Asa a fost Murat american va fi întotdeauna PG, sau asta a fost o decizie luată mai târziu?
Cred că pe măsură ce am început să-l filmăm, ne-am dat seama că nu are nevoie de elemente prea murdare. Era într-adevăr despre familie, așa că ne-am spus: „Poate că ar trebui să facem un film pe care să-l poți viziona împreună cu tine întreaga familie și să nu fii îngrozit de ceea ce ar putea apărea pe ecran și de cât de inconfortabil ar putea fi tu! (Râde) A fost o realizare la care ne-am dat seama destul de devreme în proces, că era un film PG-13. Îmi amintesc, ne-am uitat cu toții unul la altul și ne-am gândit, asta se întâmplă? Si a fost!
Spune-mi despre accentul tău. Poți pur și simplu să intri și să iasă din el sau a trebuit să-l apelezi? Ai avut un antrenor de dialect sau te-ai descurcat singur?
Am avut la început un antrenor care să mă ajute să-l dezvolt. Ea a venit pe platou și a plecat în cele din urmă, poate parțial din cauza frustrării (râde). Este un fel de accent inventat, cred. A fost incredibil de important pentru mine că am putut să-mi mențin ritmurile comice și nu doar să-mi stropesc complet tiparele normale. Știu că asta face parte din comedia mea. Deci ăsta a fost într-adevăr echilibrul, cum să fac acest sunet real și autentic, și nu ca o caricatură. Cineva în care poți investi emoțional, dar și un accent care îmi permite să fiu amuzant așa cum trebuie să fiu.
Asta este o foarte... Stai, lasă-mă să prefațez asta. Locuiesc în New York City și majoritatea prietenilor mei sunt într-o anumită măsură evrei.
Da (râde).
Și aceasta este o poveste foarte evreiască, atât cultural, cât și religios. Simt că nu vezi așa de mult. Majoritatea prietenilor mei sunt mai cultural evrei, știi? Poți vorbi despre includerea religiei și rugăciunilor și chestii actuale în film?
Cred că este ceva care, pentru mine, a fost un subiect foarte interesant: echilibrul dintre iudaismul cultural și iudaismul religios și cum evreii sunt inseparabili de religia lor în multe feluri, unde ești evreu după ADN și nu un sistem de credințe exclusiv. Cred că, drept urmare, mulți evrei pe care îi cunosc, inclusiv eu, tind să abandoneze toate aspectele religioase ale iudaismului lor, mai ales dacă ești crescut laic, așa cum am fost și eu. Devine oarecum ca și cum ar fi inutil. Dar, pe măsură ce am îmbătrânit, mi-aș da seama, știi, mai ales în jurul lucrurilor precum moartea și nașterea și aceste tipuri de momente mari de viață, oamenii gravitează înapoi spre religia lor, pentru că au instrumente și infrastructuri utile construite în jurul unora dintre aceste momente mari de viață cu care sunt greu de gestionat uneori, în special moarte. A fost ceva ce am ajuns să apreciez și a fost ceva care... Chiar dacă nu cred neapărat în iudaism, acum pot vedea că protocoalele evreiești în jurul morții sunt categoric utile și terapeutice pentru oameni. Și asta se bazează doar pe partea religioasă, nu pe partea culturală, știi? Este doar ceva care a început să evolueze în mine pe măsură ce am îmbătrânit.
Multe dintre filmele tale sunt definite de ceea ce cel puțin pare a fi un stil de comedie de improvizație liber. Cel puțin are acest tip de energie. Este asta chiar o opțiune atunci când joci ambele părți?
Este uneori. Dar este incredibil de dificil și nu este ceva ce le-aș recomanda oamenilor care joacă două roluri în același plan de film pentru a putea face bine! Am improvizat în film de aproximativ 15 ani, iar aceasta a fost o versiune foarte dificilă. Trebuie să improvizezi ambele părți deodată. Aș improviza ca Herschel, lăsând pauze pentru ceea ce știam că mai târziu voi improviza înapoi în sinea mea. ca Ben, apoi revin, săptămâni sau luni mai târziu și improvizează cealaltă jumătate a conversaţie... Ceea ce este dificil, aș spune.
Brandon a spus: „Du-te cu el!” Sau a spus: „Hai, omule, de ce îmi faci asta?”
Nu, el a spus: „Du-te cu el!” Aș face-o doar în momente în care știam că este utilizabilă. De asemenea, asta face parte din a fi un bun improvizator, a ști când să improvizeze și când nu. Acest lucru necesită o înțelegere foarte fermă a procesului de filmare și editare.
Vorbind despre Brandon, ai lucrat mai întâi cu el? Acesta este sfarsitul? Ce te-a făcut să decizi Murat american a fost filmul potrivit pentru ca el să preia pe deplin frâiele?
Da, am lucrat cu el la This is the End, și literalmente nu pot număra câte lucruri am lucrat cu el de atunci. The Interview, Neighbours, The Night Before, Disaster Artist, și a lucrat la emisiunile noastre TV, a regizat un episod din Future Man. Acesta este sincer unul dintre lucrurile care m-au făcut să cred că este posibil. A regizat ceea ce cred că este cel mai amuzant episod din Future Man (Sezonul 1, Episodul 7: Cutia poștală a Pandorei). Și ca cineva care a colaborat cu el ani de zile, am putut să văd, ca director de fotografie, cât de mult se apropie de meseria lui prin lentila, fără un joc de cuvinte, despre poveste și caracter, și imaginea de ansamblu, așa cum ar fi, și cât de mult făcea el pentru servi asta. Nu mi s-a părut un salt nebunesc.
Un murat american este disponibil acum pe HBO Max.
Sfârșitul Dunei explicat
Despre autor