Interviu Ewan McGregor: Doctor Sleep

Doctor Sleep încearcă fuzionarea a doi maeștri ca o continuare a versiunilor Stephen King și Stanley Kubrick din The Shining. Filmul, care ajunge în cinematografe pe 8 noiembrie, spune povestea vieții lui Danny Torrance, mult timp după moartea tatălui său Jack. Ewan McGregor îi aduce un omagiu marelui Jack Nicholson în interpretarea sa în rolul lui Danny și a vorbit cu Screen Rant despre procesul de continuare a unei astfel de povești iconice.

Acesta este un film atât de uimitor.

Ewan McGregor: Oh, bine, bine.

Nu pot decât să-mi imaginez cât de descurajantă este o sarcină să o îndeplinesc Strălucirea, filmul lui Stanley Kubrick, dar asta o face. Este uimitor. Dar trebuie să întreb: prima ta zi de filmare este în biroul lui Bruce Greenwood, iar aceasta este recrearea biroului de la Hotelul Overlook. Când ajungi acolo, care este primul lucru care îți trece prin minte când intri?

Ewan McGregor: Ei bine, prima ta zi pe platou este foarte mult despre descoperirea filmului; descoperind vibe-ul cu echipajul și vibe-ul regizorului. Nu ai idee cum va lucra un regizor până nu începi să lucrezi cu ei. Puteți avea câte întâlniri doriți și repetiții, dar până nu sunteți pe platou, nu știți [dacă] vom face 50 de reprize sau vom face 2 reprize. Nu știi cum te vei simți în rol și, deseori, în acele prime zile, nu te-ai simțit încă acolo.

Trebuie să începi să joci scene pentru a te simți ca personajul. Și de multe ori prima scenă pe care o filmați, tot ești încă puțin dur pe margini. În plus, aici recreăm o scenă foarte faimoasă din The Shining – și o recreăm cu adevărat. Încerc să nu acord prea multă atenție la ceea ce făceau, pentru că probabil că nu este de mare ajutor pentru actor să știe exact, dar fotografiile sunt aceleași cadre; lentila este aceeași lentilă. Ei recreează acea scenă ca un fel de omagiu subliminal, dacă vrei, în mijlocul filmului.

A fost interesant ca aceasta să fie prima scenă, dar și mi-a plăcut să lucrez cu el. A fost grozav. Și cred că am fost amândoi – cred că în acele situații, în prima zi, celălalt actor al tău [și tu] sunteți oarecum blocați unul în celălalt. Și asta este securitatea ta, să poți juca scena cu acel celălalt actor. Acolo te simți în siguranță. Orice altceva se poate simți puțin înfricoșător, dar e în regulă.

Aceasta este o continuare grozavă, nu numai Strălucirea film, dar și la Doctor Sleep carte, de asemenea, pentru că joacă în ambele sensuri. Ești surprins de unde ajunge Danny la sfârșitul filmului? Nu vreau să dau nimic.

Ewan McGregor: Ei bine... Da. Și sper să fie și publicul.

Si eu sper la fel. Trebuie sa intreb o Razboiul Stelelor întrebare, pentru că asta e un lucru mare. Știm că te întorci ca Obi-Wan. Dacă ai putea aduce înapoi orice personaj în această călătorie și în acest serial Obi-Wan cu tine, cine ar fi acel personaj?

Ewan McGregor: Oh, nu pot... Nu știu. Dacă spun ceva, o să devină balistic.

Este părerea ta, nu spui că de fapt se va întâmpla. Dacă ai putea aduce înapoi vreunul dintre acele personaje, cine ar fi?

Ewan McGregor: Ei bine, nu depinde de mine să-i aduc înapoi. Dacă deschid gura, o să devină prost. Borcan Borcan.

Iată. Jar Jar Binks, confirmat de Ewan McGregor.

Ewan McGregor: Înțelegi ce vreau să spun?

Performanțele distribuției originale, cum a ajutat asta performanța ta ca Danny?

Ewan McGregor: Am văzut filmul, evident, pe dinafară doar pentru că sunt fascinat de el și sunt fascinat de Kubrick. A fost foarte interesant să vizionezi un film pe care îl cunoști proaspăt, pentru că duci povestea mai departe și interpretezi un personaj din acel film.

Începi să-l explorezi într-un mod ciudat și minunat; fiind în departamentul de artă, uitându-mă la decoruri și apoi uitându-mă la unele dintre documentarele care au fost făcute despre realizarea filmului de către Kubrick. Există un tip grozav de documentar despre teoria conspirației despre The Shining, care este nebun – știi felul în care coridoarele nu puteau duce la locul în care duc ele, iar acea cameră nu putea fi Acolo? Și acolo sunt în departamentul de artă, încercând să-și dea seama: „Ei bine, ce facem? Onorăm asta sau îl facem să funcționeze?”

Deci, a fost cu adevărat interesant. Mai mult decât orice, îl urmăream pe Jack pentru că voiam să fiu credibil fiul lui. Știi, această poveste este atât de mult despre relația lui Danny cu tatăl său și despre ce fel de impact Ar avea asupra ta, ca băiețel, să treci prin acea experiență cu tatăl tău și apoi să-ți pierzi Tată? Și să fii victima violenței sale și să fii victima alcoolismului lui, și apoi să devii tu însuți alcoolic? Să bea toată încurcătura emoțională din interiorul lui.

Am vrut să simt că Jack era prezent cumva, așa că am încercat să sună puțin ca el. Pentru că cred că sună ca tații noștri. Nu ne putem ajuta cu adevărat. Avem vocea lor în noi cumva. Și așa l-am urmărit mult, știi.

L-ai dat afară din parc.