Interviu cu Paul Wight: Curse de spioni Fast & Furious Mexic

Îndrăgitul serial animat Netflix, Fast & Furious: Spy Racers, revine pentru un al patrulea sezon pe 16 aprilie. De data aceasta, echipa de spioni amatori se îndreaptă spre Mexic în timp ce fugă de șefii lor - pentru că liderul lor de echipă doamna Nicăieri a fost încadrată și colegii lor spioni nu vor crede că sunt nevinovat.

Agenția trebuie să trimită unul dintre ei cei mai buni pentru a capta tot ce e mai bun, care este locul în care intervine Palindromul mai mare decât natura. Interpretat de Paul Wight, cunoscut drept The Show pentru decenii din fascinanta sa carieră de lupte, Palindrome este un erou exagerat de dornic și motivat, care nu se va opri la nimic pentru a-și obține femeia. Dar, având în vedere motto-ul „în primul rând familia”. Rapid și Furiosunivers, asta nu înseamnă că nu are niciun punct slab pentru ea sau pentru copii.

Wight a vorbit cu Screen Rant despre infuzarea întregii elemente fizice a lui Palindrome în vocea sa, dinamica de împingere și trage a personajului său cu Ms. Nowhere și propriile sale planuri cu AEW.

Cum te-ai implicat în spectacol?

Paul Wight: Ei bine, este amuzant. Acest lucru mi-a fost adus de agentul meu, care a spus: „Hei, există o oportunitate de a fi parte a Postului. și franciza Furious.” Și, desigur, când auzi Fast and Furious, urechile tale s-au înălțat corect. departe. Primul meu gând a fost: „Mă vor? Serios?" Când am auzit Fast and Furious, mă gândeam: "Doamne, tocmai mi s-a făcut o proteză de șold acum trei săptămâni. Când plănuiesc să tragă?”

Când am primit toate informațiile, am spus: „Bine, pot face asta. Aceasta este o șansă de a te distra mult.” Este un proiect incredibil la care să faci parte, pentru că face parte din serialul animat; este o lucrare de voce off. Și aflu direcția pe care o iau, făcând-o mai distractiv pentru publicul mai tânăr și că tema principală este încă cea pe care o iubim la întreaga franciză: să ne concentrăm mereu pe familie.

Și personajul Palindrom, tipul ăsta este doar foarte distractiv. Le-am mai spus asta oamenilor care l-au creat, dar îmi place părul lui Palindrome. Are părul plin, ceea ce este grozav. Mi-e dor de zilele mele cu părul lung, chiar îmi este. Mi-e dor să am părul de pieptănat. Capul meu acum este foarte ușor de îngrijit, doar aproximativ două minute și jumătate cu un aparat de ras și gata.

În mod evident, aveți o istorie lungă de a juca un personaj mai mare decât viața în lupte, iar luptele este deja o performanță în sine. Dar cât de diferită este abordarea ta atunci când joci un personaj doar cu vocea ta și niciunul dintre aspectele fizice?

Paul Wight: Este un pic provocator la început, pentru că trebuie să renunți la o mulțime de distrageri. Cred că atunci când lucrezi la actorie vocală, o mare parte din asta înseamnă să-ți închizi ochii și să te introduci în acest moment.

Pentru mine, a fost o mare ușurare și o șansă doar să mă distrez. Palindrom este un personaj exagerat. Este foarte motivat în atâtea aspecte ale vieții sale, așa că a fost foarte distractiv să ai toată acea energie pentru a te lăsa liber și cu care să te distrezi. Când am știut că urmează un episod și am avut șansa să înregistrez Palindrome, am știut că va fi o zi distractivă și o sesiune distractivă.

M-am distrat foarte mult urmărind dinamica prietenilor lui Palindrome cu doamna Nicăieri. Poți să vorbești puțin despre acele personaje și despre cum dansează unul în jurul celuilalt?

Paul Wight: Nu vreau să văd prea multe povești în curtea școlii, dar felul în care începe acest lucru este că Palindrome este însărcinat să o vâneze pe doamna Nicăieri. Aceasta este una dintre cele mai mari vânătoare ale sale de până acum, ca să spunem așa. Numele lui este Palindrome, evident, pentru că îi pune pe criminali înapoi acolo unde au început, adică în închisoare. Palindromul este acest individ extrem de intens și este amuzant că doamna Nowhere se echilibrează cu adevărat.

Prin episoade, ea depășește pe el aici și acolo și, pe măsură ce povestea se dezvoltă, vezi cum cei doi au o pereche dinamică care funcționează foarte bine. Intră în acel mesaj al familiei și altele, și mi-a plăcut foarte mult cum au crescut relațiile dintre personaje - chiar și Palindrome cu copiii și doamna Nicăieri. A făcut mult mai distractiv să înregistrezi.

Vorbind despre familie, îmi place cât de mult Fast and Furious se întoarce mereu la familie. Ce înseamnă pentru tine familia și ce mesaj iei de la franciza în ansamblu?

Paul Wight: Mesajul lor este că familia este singurul lucru pe care te poți baza. Sunt atât de multe lucruri aruncate asupra noastră în viață pe care nu le avem control, dar tu deții control asupra familiei și cât de recunoscător și recunoscător ești pentru familia pe care o ai.

Unele dintre aceste familii nu sunt familii prin sânge, sunt familii prin alegere. Ei provin din medii diferite și este atât de important să vezi acest colaj de oameni diferiți reuniți pentru a forma acea unitate familială de sprijin, iubire și respect. Adică, de câte ori am spus: „Îți poți alege prietenii, dar nu îți poți alege familia?” Dar, în realitate, îți poți alege familia. Puteți alege pe cei pe care doriți să îi susțineți și pe cei care vă susțin.

Și acele conexiuni umane sunt atât de importante. Mai ales după tot ceea ce am trecut cu toții în ultimul an, ne dăm seama cât de importantă este legătura umană.

Ați ajuns vreodată să înregistrați cu alți actori sau a fost în primul rând o colaborare cu echipa de creație?

Paul Wight: În mare parte, am fost doar eu și echipa de creație. Nu vreau să evidențiez un anumit episod, dar a existat un episod în care a trebuit să vorbesc rusă. Nu am vorbit niciodată rusă până acum, așa că au avut o doamnă acolo, în studioul de înregistrare a sunetului, care m-a ajutat să enunț corect cuvintele. Uneori este greu când ești un uriaș, pentru că ai această paletă uriașă și această cutie mare de gât și voce. Uneori îmi este greu să enunț engleza. Dar rusul a fost foarte distractiv în ziua aceea.

Am transpirat puțin când citeam scenariul și încercam să-l caut pe Google. Am spus: „Doamne, n-ai cum”. Dar echipa era atât de profesionistă; au avut pe cineva acolo și, când au fost câteva cuvinte, nu am putut să-mi descurc gura pentru că nu le-am spus niciodată până acum, mi-a zdrobit literalmente fața cu mâinile pentru a spune cuvintele corect. Și am crezut că a fost cel mai tare lucru vreodată. Este de genul: „Da, așa am încercat să spun asta”.

Dar e amuzant, ca actor și ca interpret, iei ceva din a face astfel de exerciții care apoi te ajută să te pregătești pentru altceva. Acum am încredere că, dacă voi avea ocazia să cânt într-o zi cu cineva care are accent rus sau vorbește rusă, atunci nu l-aș respinge imediat. Eu zic: „Da, pot face asta”. Asta e tot datorită faptului că am făcut Spy Racers și am devenit un performer mai bun. Nu sunt doar praful ventilatoarelor de tavan; Am talent.

Fără spoilere, îmi place cum Palindrome devine un pic un mentor și pentru copii, ca să nu mai vorbim de un expert în fitness.

Paul Wight: Da, a fost grozav. A avut o mică atitudine drăguță acolo, cum a funcționat. Palindrome este puțin excesiv cu rutinele sale de fitness, dar de dragul spectacolului, este amuzant să faci flotări cu un singur braț sau cu un deget. Aceștia subliniază cât de important este să te menții în formă și să fii activ.

Știm cu toții că este un mesaj real subtil, mai ales cu mulți dintre tinerii noștri și cum sunt prinși în jocuri video și altele. Acesta este un mesaj foarte bun despre: da, toate aceste lucruri sunt grozave și grozave de făcut, dar este important să ai grijă de tine.

Doamna Nicăieri are propria ei părere despre modul în care conduce spectacolul cu echipa ei de copii. Cum crezi că Palindrome s-ar descurca dacă ar fi în locul ei?

Paul Wight: Ei bine, cred că Palindrome este un pic mai mare de întreținere. Are o mică problemă cu subtilitatea. Cred că Palindrome este la fel de subtil ca un pumn în față.

Intelegerea și farmecul și chiar compasiunea doamnei. Nicăieri, și doar faptul că ea este mai inteligentă decât toți ceilalți, nu are un mod de a folosi punctele forte ale tuturor. Și apoi, uneori, ai nevoie de un tip ca Palindrome, care are acea intensitate de: „E un zid de cărămidă acolo, aș putea trece prin el. Știu că pot!” Trebuie să-l orientezi pe tipul acela în direcția corectă, dar pentru siguranța tuturor, cred că este grozav că ai doamna Nicăieri pentru a fi yin-ul lui yang, ca să spun așa. Îl echilibrează foarte bine.

Acum că ai avut acest gust de actorie, vrei să faci mai multe roluri fie în voce, fie în camera de filmat?

Paul Wight: Totul este pe dos acum, dar cu siguranță fac mai multe lucruri pe cameră. Tocmai m-am mutat la o altă federație de lupte; sunt cu Toate luptele de elită acum. Pentru mine, există o oportunitate mult mai mare de a căuta actorie în film și televiziune și voce off.

Îmi place să fac actorie vocală, pentru că întotdeauna am fost un fan al desenelor animate și al unor chestii de genul ăsta. Apropo, sunt un mare tocilar. Joc Dungeons and Dragons și nu cred că cineva va veni să mă bată pentru că sunt fan D&D. Dar da, lucrul cu voce off este atât de distractiv, pentru că într-adevăr poți să ieși din propria piele și să te extinzi și să te eliberezi.

Am fost norocos să fac The Jetsons acum câțiva ani și acea experiență a fost o zi. Până la sfârșit, nici măcar nu am putut să salut pentru că vocea mea era atât de împușcată. În timp ce cu Fast and Furious: Spy Racers, a fost mult mai multă distracție. Amestecul de episoade pe care le-am făcut aici și colo mi-a dat șansa de a sta cu adevărat pe spate și de a mă gândi la personaj înainte de următoarea sesiune și apoi să înțeleg cât de mult se distrează acest personaj. Deci, cu siguranță m-am atras să fac vocea off.

Și din nou, pentru filme și TV, trebuie doar să aduci repetari. Trebuie să fii capabil să-i convingi pe cei care se uită la tine că poți duce acel personaj până la fereastra de plată, așa cum spunem în lupte. Trebuie să te asiguri că ești investiția pe care vor să o facă.

Vorbind despre lupte, ați făcut comentarii pentru AEW și ați avut ocazia de a supraveghea niște talente noi. Ce alte planuri ai în ceea ce privește luptele?

Paul Wight: Îmi place noul loc de muncă. Fiind un comentator de culoare la propria mea emisiune cu Tony Schiavone la Elevation mi-a dat șansa de a intra acolo și de a înțelege cu adevărat talentul.

Aceasta este una dintre oportunitățile pe care mi le-am dorit; Nu am vrut să intru imediat și iată-mă la titlu. Sunt alți tipi care pot face asta. Am vrut să alunec și să absorb cu adevărat produsul din jurul lui. Pentru că scopul meu este să încerc să ajut tot talentul de acolo. Vreau să am șansa să stau aproape și să înțeleg cum se comportă talentul în ring și să spun cu adevărat scot o mulțime de lucruri pe care le fac bine sau dacă există lucruri cu care pot ajuta, având în vedere cele patru decenii ale mele experienţă.

Îi pot ajuta să se adapteze puțin și să-i scoată la maximum de caracterul lor în cariera lor și să-și continue aceste cunoștințe. Nu face niciun folos să fii în afaceri după patru decenii și apoi să nu poți transmite acele cunoștințe. Și asta e distractiv. Acesta este principalul lucru acum: doar mă distrez. A trecut mult timp de la a fi un dinte într-o mașină la a fi acum mult mai liber și capabil să se distreze.

Ai răspuns minunat. Îmi place că ești interesat să modelezi generațiile tinere.

Paul Wight: Iată chestia: oamenii mai tineri, uneori, nu vor să asculte oamenii în vârstă vorbind. Pentru mine, am lăsat să se știe că ușa mea e mereu deschisă. Daca vrea cineva sa ma intrebe ceva, ii voi da cu parerea.

Le spun tot timpul, însă, că există forme de bază în lupte. Este o formulă de bază și un fond de ten de bază, la fel ca și construirea unei case. Trebuie să ai fundația ta; trebuie să-ți pui instalațiile sanitare, cablurile și toate astea. Dar lupta este, de asemenea, o formă de artă; este o interpretare a artei. Trebuie să fii un personaj cu care să te simți confortabil și asta sună adevărat, pentru că dacă nu crezi în personaj, publicul nu o va face.

Nu este vorba să o faci așa cum cred eu că ar trebui să o faci, ci despre o modalitate de a afla împreună cum poți fi cel mai bun. Este vorba despre a te regăsi pe tine însuți. Cred că acesta este lucrul pe care îl aduc; lucrul care este puțin diferit din cauza experiențelor mele. Palindrome a primit câteva informații de la doamna Nicăieri despre asta.

Ai menționat că vorbești rusă, ceea ce a fost fabulos, dar există vreun alt moment sau poveste de care ți-a plăcut cel mai mult în timp ce joci Palindrome?

Paul Wight: Există câteva locuri în Spy Racers în care el și doamna Nowhere dansează foarte mult unul în jurul celuilalt. Îmi place acea competitivitate și respectul și dragostea care iese din acele două personaje.

De asemenea, așa cum am vorbit mai devreme, o mare parte din mentoratul cu copiii este bun. Pentru că, deși este acest tip exagerat, care pedalează la metal, este, de asemenea, un bun motivator și un rol bun model pentru ca tinerii să înțeleagă să se angajeze în ceva și să dea dovadă de perseverență prin adversitate. Acesta este unul dintre lucrurile frumoase despre pilotii de spionaj, că există un grup atât de divers de personaje. Există un personaj pentru fiecare: băiat sau fată, diferite etnii, există cineva cu care să te identifici.

Ceea ce îmi place și la Palindrome, este că personajul lui are acel impuls și acea forță care aduce intensitate fiecărui lucru pe care îl face. Chiar și să-și încalțe pantofii, chiar să-și pună pantalonii, înțelegi ce vreau să spun? Acesta nu este un exemplu rău de urmat de copii, pentru că uneori lucrurile devin grele și perseverența câștigă ziua. Nu ți se va înmâna totul; nu totul va fi ușor. Unele lucruri, va trebui să te împingi și să faci dincolo de zona ta de confort.

Oricând putem ajuta la traducerea acelui mesaj și le putem face pe oameni să știe că odată cu oportunitate vine munca grea, cred că este o victorie pentru toată lumea.

Ați fi interesat să reluați rolul lui Palindrome într-un fel sau altul? Fie într-un sezon viitor de Spion Racers, sau dacă ar fi vrut să-l aducă la filmele live-action?

Paul Wight: Absolut. Mi-ar plăcea să fac mai mult din Spy Racers. Îmi place personajul Palindrom. Nu știi niciodată cum evoluează aceste lucruri, dar absolut, mi-ar plăcea să am ocazia de a aduce Palindrome în carne și viață într-un cadru diferit. Cu siguranță aș fi parte din acea franciză incredibilă. Am fost lovit în cap cu o mulțime de scaune în viața mea, dar nu am fost lovit cu suficiente pentru a nu înțelege cum este o oportunitate incredibilă dacă este prezentată.

Deci da, răspunsul meu este absolut. Dacă mă sună, cizmele îmi sunt șirete și sunt gata să merg undeva. Unde trebuie să mergi, amice? Ce ai nevoie să fac?

Fast & Furious: Spy Racers Mexico se lansează exclusiv pe Netflix pe 16 aprilie.

Ghidul de distribuție și personaje de la Apple TV+

Despre autor