Interviu Regatul Lupului Alb

Fotograful și exploratorul National Geographic Ronan Donovan vorbește cu Screen Rant despre călătoria sa în zona arctică pentru seria de evenimente din trei părți Regatul Lupului Alb. Seria oferă o privire fără precedent asupra vieților unor animale extraordinare, în timp ce Donovan se apropie și personal. cu o specie care face parte integrantă din ecosistemul complex al Arcticii și, de asemenea, una care este înțeleasă greșit sau poate nu este înțeleasă suficient. Rezultatul este un serial care își transformă subiecții în personaje reale și supraviețuirea lor într-una dintre cele mai convingătoare narațiuni de la televizor.

Dar Regatul Lupului Alb este mai mult decât un alt documentar despre natură. Făcând din Donovan și din fotografia sa o parte centrală a serialului în sine, programul devine un hibrid feluri, îmbinând filmele de top cu câteva fotografii cu adevărat superbe, surprinse în timp ce seria în sine se desfasoara. Ca atare, Regatul Lupului Alb oferă o experiență de vizionare fascinantă, una care spune simultan povestea unei haite de lupi albi și a individului care îi documentează.

Pe lângă faptul că a vorbit cu Donovan pentru a auzi direct cum s-a creat serialul, Screen Rant are două clipuri exclusive din serie. Prima demonstrează modul în care lupii comunică, cu urletele lor familiare și aparent gânditoare. Al doilea, oferă o privire rară asupra unei haite de lupi care se formează și devine o grupare de vânătoare formidabilă. După cum notează Donovan, prădătorii sunt puși într-o situație ciudată în care, pentru a mânca, trebuie mai întâi să se aventureze în calea răului. Vedeți mai jos clipurile despre formarea haitei și apelurile lupilor, împreună cu interviul cu exploratorul National Geographic Ronan Donovan.

Am vrut să încep prin a te felicita că ai cel mai tare job din lume. De asemenea, am vrut să întreb, este acea noțiune dificil de procesat atunci când ești acolo, de fapt, ceea ce presupun că este munca dificilă de a explora și documenta natura în acest fel?

Vreau să spun că munca efectivă este foarte grea, cum ar fi solicitantă din punct de vedere fizic și emoțional. Adică, în această ultimă misiune în Arctica, mi-am rupt meniscul ambilor genunchi pe tot parcursul misiunii. Primul la genunchiul meu stâng în prima lună a proiectului. Trebuia doar să plec și să merg mai departe. Și apoi am rupt al doilea genunchi ca cu trei săptămâni înainte de sfârșit. Știam că le-am făcut lucruri groaznice, dar nu prea aveam o opțiune de a obține ajutor sau de a nu mai lucra, pentru că aveam o presiune mare asupra mea. Deci, știi, este un sentiment obișnuit că este ca, știi, asta este o muncă cu adevărat uimitoare, dar are și provocările sale mari. Și acesta a fost cu siguranță unul dintre ei pentru această ultimă misiune.

Cât timp urmărești de fapt aceste subiecte și ce îți oferă această experiență în ceea ce privește înțelegerea acestor animale în habitatul lor? Și invers, ce înveți despre tine când ești acolo?

Doar urmărind animalele și subiecții, configurația a fost, în esență, mai erau doi băieți în echipă și am avut o tabără de bază pe care am înființat-o, care se afla la aproximativ 20 de mile distanță de zona de bază a acestui pachet principal de lupii. Și, practic, aveam mașini cu patru roți pentru a putea ține pasul cu lupii, precum și pentru a transporta echipamentul, știi 150 de lire de echipament. Mâncare, cort, chestiile tale de dormit și apoi încă două rezervoare pline în bidoane de combustibil pentru a putea ține pasul. Deci totul a dictat cât de mult aveau să se miște lupii. Aveam aproximativ 250 de mile pe care le puteam scoate din toată benzina pe care o aveam în mașina pe care o aveam să o transport.

Ai putea face trei sau patru zile de obicei, pentru că lupii doar călătoreau și apoi trebuia să te asiguri că nu rămâi fără combustibil înainte de a te întoarce în tabără. Cea mai lungă zi a fost de 65 de mile urmărind continuu lupii, în timp ce aceștia au vânat pe parcursul a 40 de ore. Și asta a fost cea mai lungă zi pe care am făcut-o acolo și a fost absolut obositoare. Știi că soarele a răsărit tot timpul. Deci ai acest tip ciudat de bilă de energie care nu se apucă niciodată și care este susținută de toată mișcarea continuă. Ești pe această mașină, nu stai jos, ești într-o poziție de călărie, răbdând pe un teren îngrozitor. Deci nu poți să adormi exact. Nu este ca și cum conduc o mașină în care nu aș putea rezista niciodată mai mult de 20 de ore conducând o mașină drept pentru că ești confortabil și adormi.

Mașina și ritmul și urmărirea lupilor doar te țin treaz; te determină să continui. Și ei vânează și tu trebuie să încerci să documentezi asta, pentru că este unul dintre cele mai de vârf fizice, mentale. aspectele evolutive ale vieții animalului care îi fac ceea ce sunt, iar tu încerci să captezi toate acest. Deci asta era ceea ce m-ar ține treaz și să conduc și să fac lucruri oribile corpului meu. Ceea ce am învățat despre mine făcând acest proiect sunt câteva dintre lucrurile care mă fac foarte bun la mine slujbă, care este un fel de un motiv încăpățânat de a obține și de a reuși, de a documenta și de a împărtăși aceste animale povestiri. Acea unitate încăpățânată este și... poate fi un pic auto-înfrângător, în sensul că îngrijirea de sine este cu adevărat o provocare, cred, în aceste proiecte de teren pe termen lung. Doar aspectele fizice ale acesteia. Am vorbit mult la asta, dar este... Pentru această misiune a fost de departe cea mai grea din jur și cea mai solicitantă, fizic și emoțional.

În plus, nu am mai făcut televiziune până acum și a fost multă presiune implicată; oamenii s-au bătut mult pentru mine pe acest proiect, pentru a-mi oferi această oportunitate. Sunt bugete mari. Evident, există așteptări mari și așa că au fost multe în mintea mea pe tot parcursul. Dar asta a fost presărată cu aceste momente incredibile ale faunei sălbatice în care ajungi să fii martor la un animal care este rar văzut de către oricine și chiar mai rar văzut în starea sa relaxată, în esență fiind doar lupi sălbatici și ignorând prezența mea în întregime timp. Și asta a fost doar o oportunitate și un răsfăț incredibil de a putea avea acea experiență.

Este incredibil de interesant să urmărești modul în care lupii erau conștienți că ești acolo, dar nu păreau să reacționeze cu adevărat la tine. Puteți vorbi despre procesul de urmărire a lupilor în jur și de a-i cunoaște individual și, în cele din urmă, de a câștiga încrederea lor suficientă încât să te poți introduce în situațiile în care se află, fără a le distrage atenția de la ceea ce încearcă ei do?

Inițial, localizând lupii, încerci să găsești o vizuină a lupilor. Am folosit un elicopter pentru acest proces, încercând doar să acoperim o grămadă de pământ căutând aceste pete verzi din peisaj, care indică o bârlog care a fost fertilizat de urină și fecale de sute de ani într-un peisaj destul de steril asemănător cu tundra, care nu are prea multe în cale. nutrienți. Așadar, lupii, doar prin faptul că sunt acolo și creează un bârlog, creează acest mic loc luxuriant de Eden pe ceea ce este de obicei un peisaj maro. Deci găsești bârlogul și apoi poate va fi activ, poate nu. În acest caz, în primul episod, toate bârlogurile pe care le-am găsit erau toate înghețate și nu erau lupi.

Asta a adăugat o nebunie de genul: „Doamne, tocmai am spus că pot face acest proiect, că pot găsi lupi și nu pot”. Și apoi odată noi a găsit un bârlog cu pui, era în această vale îndepărtată și era un pământ destul de nisipos, așa că nu trebuie să fi avut aceeași vreme eveniment. Evenimentul de ploaie nu l-a afectat și nu a fost înghețat. De aceea au putut folosi acel bârlog. După aceea, a fost doar... câștigarea încrederii lor este doar o serie de întâlniri neutre cu ei, pentru că nu ai unde să te ascunzi, nu încerci să te furișezi. Nu este ca și cum ai sta într-o jaluză sau într-o ascunzătoare, ceea ce este tipic pentru unele dintre celelalte lucrări ale animalelor sălbatice în care de fapt încerci să te ții ascuns.

Tu doar te prezinți și ei reacționează în consecință. Probabil că vor fi curioși despre ceea ce faci pentru că nu au fost niciodată împușcați sau nu au avut niciodată o întâlnire negativă cu oamenii. Unii dintre lupi poate nu au văzut niciodată oameni, mai ales cei mai tineri, cel puțin puii. Nu au niciun motiv să se teamă de altceva decât de alți lupi și de ursul polar ocazional. Prin urmare, vor fi curioși de orice altceva. Deci așa m-au văzut. Și așa văd oamenii ca un fel de al treilea animal interesant dintr-un peisaj. Nu suntem o amenințare, nu suntem văzuți ca o pradă; suntem doar un fel de alt animal acolo, în anumite privințe. Este o percepție fascinantă a ceea ce cred lupii despre oameni din această parte a Arcticii. Nu le e frică de noi și nu ne văd ca o pradă.

O mare parte din primul episod analizează modurile în care haita are o dinamică socială și își pasă unul de celălalt sau arată afecțiune unul față de celălalt. De asemenea, subliniază rolul pe care lupii îl joacă în menținerea ecosistemului din jurul lor. În ce mod credeți că serialul va ajuta la eliminarea unor concepții greșite despre acești lupi și va ajuta la crearea unei noi imagini pentru ei?

Da, vreau să spun că scopul principal este de a prezenta o familie sălbatică de lupi care poate exista în propriul ecosistem, propriul său loc, să fie o forță pozitivă în peisaj și să nu aibă întâlniri negative cu oamenii. Care este povestea sinceră despre cum au trăit lupii de zeci de mii de ani și că este abia recent vremuri din istoria omenirii în care noi, ca oameni, am început să domesticim animalele pe care lupii le pradă: oi, capre, bovine. Și apoi am intrat în conflict cu lupii pentru că am vrut să mâncăm același lucru. Și așa, pe insula Ellesmere, nu există oameni care să locuiască acolo și să crească animale și nu există nicio competiție cu vânătorii de oameni acolo, ceea ce este un alt conflict al relației lup/om. Și așa este acest loc cu adevărat interesant doar pentru a arăta cum sunt lupii sălbatici, fără această ceață, acest nor de interacțiune umană.

Ceea ce sper că oamenii vor lua din asta este să vadă cât de intimi pot fi lupii între ei, doar în structura lor familială. Ce dulci sunt cu puii, ce dulci sunt unul cu celălalt. Au nevoie să comunice și să coopereze pentru a realiza împreună ceva ce nu pot face cu ei proprii, motiv pentru care oamenii trăiesc în grupuri sociale, pentru că putem face lucruri mai mari ca grup decât putem face pe noi proprii. Încercarea de a evidenția acele asemănări, care este un fel de primul pas în empatie și înțelegerea oamenilor suntem capabili atunci când încercăm să înțelegem alți oameni, alte culturi și extinderea asta la animale ca bine.

Ai fost acolo de ceva timp documentând acești lupi și sunt sigur că ai avut o mulțime de experiențe care poate nu au ajuns la finalul real al seriei. Pentru tine personal, care a fost cel mai surprinzător lucru pe care l-ai întâlnit în procesul de realizare a acestui serial și în timpul tău documentarea acestor lupi?

Una dintre cele mai incredibile experiențe și cele mai izbitoare care nu a reușit să ajungă, a fost cea mai lungă zi de urmărire, 40 de ore consecutive și 65 de mile pe care le-am parcurs. Asta a fost după ce femeia matriarhă a dispărut din haita, așa că haita era într-un pic de dezordine. Au așteptat câteva zile să vadă dacă se va întoarce și li s-a făcut foame, așa că au trebuit să iasă și să vâneze. Au adus cu el puii care aveau aproximativ 12 săptămâni la acea vreme. Și au plecat în această excursie de 65 de mile, care este o cale foarte lungă pentru picioarele de pui mici, iar adulții erau epuizați și Puii se târau în spate, scânceau și urlau în timp ce alergau și aveau asta foarte, foarte greu experienţă.

Mai târziu, adulții vânau mai multe turme de boi muscat, doar le testau și nu reușeau. Unul dintre lupi a fost de fapt zdrobit, rulat cu aburi și ștampilat, înainte să se ridice și să încerce să găsească o altă turmă de boi muscat de testat. Și asta a fost peste 40 de ore. Au ucis doi iepuri arctici pe care adulții nu i-au împărțit cu puii, deoarece adulții erau râvniți în acel moment. Și un fel de cod este: dacă adulții nu mănâncă, atunci puii nu au cum să primească mâncare. Așa că adulții trebuie să fie puternici și sănătoși pentru a găsi mai multă hrană pentru pui.

Apoi a fost acest moment cu adevărat tensionat în care [lupii] au mers de la nivelul mării până la 2.500 de picioare peste acest cobor de munte, această jgheață dramatică de la marginea acestui munte. Am crezut că toți au murit pentru că era gheață. Nu i-am putut urma. Mi-a luat o oră și jumătate să ocolesc muntele ca să mă întorc la ei. Mă gândeam că cel puțin câțiva pui trebuie să fi murit în această jgheab de avalanșă, practic. Dar i-am găsit din nou și toți erau doar ghemuiți, dormind și luând un pui de somn. Erau absolut bine.

Aceasta a fost doar una dintre cele mai impresionante fapte ale aptitudinii fizice a animalelor, precum și faptul că au văzut cum stau împreună ca o haită unită. Nu au lăsat nici un pui în urmă. Nu au lăsat în urmă niciun alt adult. Au rămas împreună printr-o sesiune cu adevărat provocatoare și în cele din urmă au făcut o altă ucidere câteva zile mai târziu și au avut o alimentație foarte bună. A fost oarecum încântător să cred că au fost capabili să continue și să funcționeze ca o haită fără matriarha lor.

Unul dintre lucrurile care sunt cu adevărat interesante la această serie este că; Este vorba despre lupi, dar la un alt nivel secundar, tu și fotografia ta devii un alt aspect al poveștii. Cum funcționează asta și cum echilibrezi direcționarea publicului și devenirea parte a poveștii în acest fel. Cum funcționează asta pentru tine?

Da, vreau să spun că nu este locul meu fericit, aș spune [râde]. Tot acest proiect a venit din dorința mea de a face o poveste de revistă ca fotograf pentru National Geographic Magazine. Editorul cu care am lucrat toți cei cinci ani la National Geographic mi-a spus: „Mi-ar plăcea să fac această poveste. Pur și simplu nu mai avem bugetul pentru a face asta. Ea a spus: „Dar știi, TV are acele bugete. Sunt chiar peste hol. Să trecem și să vedem ce este posibil. Deci tot acest proiect a ieșit din dorința noastră, eu și editorul, de a face o poveste de revistă, o poveste de fotografie. Și apoi a trecut prin câteva iterații și m-au întrebat dacă aș fi dispus să merg acolo cu un echipaj mare și să fac toată producția și toate astea, și nu așa o fac.

Așa că au refuzat asta și apoi, în cele din urmă, m-au întrebat dacă aș fi dispus să fiu în fața camerei ca unul dintre personaje și să fiu filmat în timpul procesului. Și am fost de acord. Dar știi, nu am aspirat niciodată să fac televiziune, să fiu la televizor. Nu detin un televizor. Nu mă uit la Nat Geo WILD. Nu este ca și cum acesta a fost scopul meu, să fac mereu așa ceva. Am vrut să spun povestea lupilor sălbatici, dar mi-am dat seama că televiziunea este cea mai largă audiență pentru consumarea acestor tipuri de povești despre animale sălbatice. Mi-aș dori ca revista să aibă mai mulți urmăritori decât are în prezent, dar asta este doar natura presei scrise. Și așa am văzut o oportunitate de a fi de acord să fiu în fața camerei și să fiu filmat în timpul procesului meu ca fotograf și realizator de film, ca o modalitate de a ajunge la un public mai larg.

Unul dintre cele mai grele echilibre pentru mine în acest proiect a fost că sunt și cameraman cu animale sălbatice, așa că am filmat jumătate din istoria naturală pentru acest serial. Și încercarea de a jongla cu fotografiile pentru revistă - pentru că există o poveste în actualul număr [septembrie 2019] despre lupi - apoi a fost foarte greu să filmez pentru acest serial TV. Acolo era un alt director de fotografie dedicat cu normă întreagă, rolul lui era să mă filmeze în timpul procesului și apoi să filmeze istoria naturală. Și astfel noi doi ne-am cam mișca înainte și înapoi. Dar asta a fost greu. Asta a fost greu pentru mine. În plus, am fost mult de unul singur, așa că nu am putut face videoclipuri și fotografii unul lângă altul. Drept urmare, au fost câteva momente în care a trebuit să aleg ce avea să fie. „Va fi aceasta o secvență de fotografii sau va fi o secvență de film?” Acesta a fost un echilibru care a fost greu pentru mine.

Unde pleci de aici? Care este următorul tău proiect la care lucrezi, dacă lucrezi la ceva în acest moment?

Da, proiectul imediat se întoarce și încearcă să găsească același pachet din nou, dar iarna. Întotdeauna mi-am dorit să merg să văd lupii iarna. Puterile au fost precaute în privința asta și au vrut să facă această rundă inițială în vară și să vadă cum merge. Într-adevăr, se reduce la cât de bine se evaluează acest spectacol. Dacă se descurcă bine, voi face să mă întorc iarna pentru că acești lupi arctici sunt lupi albi, au evoluat pe un peisaj predominant alb cu zăpadă și sunt cele mai puternice iarna, când prada lor, boul muscat, se află la cel mai slab. Deci vreau să văd asta. Vreau să merg acolo sus când este negativ 30 în februarie și soarele tocmai iese de la orizont pentru prima dată în cinci luni, când Lupii au aceste haine de iarnă mari, uriașe și stufoase și vânează boi moscat, care sunt obosiți și slabi și există respirație și sânge și alb. peisaj. Ar fi pur și simplu superb.

Regatul Lupului Alb are premiera duminică, 25 august, la ora 20:00, pe Nat Geo WILD.

Cum primul episod al lui Cowboy Bebop a dezvăluit în secret un răufăcător major

Despre autor