Pontypool: Cum Războiul Lumilor și Orson Welles au inspirat filmul cu zombi

Pontypool, thrillerul canadian cu zombi din 2008, a fost inspirat de emisiunea radio a lui Orson Welles Razboiul lumilor. Adaptare de Tony Burgess din romanul său, Pontypool schimbă totul, filmul cult claustrofob împărtășește câteva elemente intrigante cu celebrul program de radio din 1938.

După o rulare teatrală de succes în Canada, Pontypool a fost lansat direct-to-video în SUA un an mai târziu. Deși a primit puțină promovare, recepția critică pozitivă a atins interesul odată ce a fost disponibil pentru streaming. Regizorul Bruce McDonald, care a avut zeci de credite eclectice de film și televiziune în numele său, a creat un thriller intens și implicat, cu o distribuție mică și un cadru restrâns. Lansat în același an cu cel de profil înalt Zorii morților reface, PontypoolHoardele de zombi care mănâncă carne sunt ilustrate în principal prin dialog și sunet, oferind o experiență cinematografică foarte diferită în acest proces.

Intriga de Pontypool, care diferă foarte mult de roman, este înșelător de simplu. Jocul de șoc Grant Mazzy (Stephen McHattie) ajunge la serviciu în timp ce o revoltă în oraș începe să se intensifice. El și asistenta lui, Laurel-Ann (Georgina Reilly), devin din ce în ce mai îngrijorați în timp ce îl ascultă pe reporterul lor de elicopter, Ken, oferind detalii tulburătoare despre violență înainte de a fi deconectați. El reușește să-i sune înapoi, descriind acțiunile revoltăților în timp ce încearcă să se mănânce unii pe alții – și pe ei înșiși. Grant și puținii angajați din micul post de radio învață în cele din urmă asta

un virus răspândit prin limba engleză transformă oamenii în agresori canibali. În cele din urmă, stația este bombardată de bolnavi, în timp ce înăuntru, virusul începe să infecteze angajații stației.

Pontypool a fost inspirat de emisiunea celebrului Orson Welles

Canada are o istorie bogată în genul horror, care a atins un apogeu la sfârșitul anilor 1970, când „filmele de adăpost fiscal” erau produse în număr mare. Între 1975 și 1982, investitorilor canadieni în lungmetraje li s-a permis să deducă 100% din investiția lor din venitul impozabil. Acest mandat a creat o creștere uriașă a producției de filme, în special în genul horror. Filme ca Pontypool ar putea fi vândut cu succes fără nume uriașe atașate, permițând bugete mici cu potențial de încasări mari. Primele filme ale lui David Cronenberg, inclusiv Fiori și Puietul, au fost realizate cu acest stimulent. Cu toate acestea, la scurt timp după ce a fost revocat, numărul de filme canadiene produse în fiecare an a fost mult redus.

La mijlocul anilor 2000, producțiile indie le place Pontypool devenise o anomalie. Romancierul Burgess, a cărui sursă de carte este de fapt a doua dintr-o trilogie de groază, a avut o idee despre cum să genereze suspans cu un buget mic. A folosit emisiunea de radio a celebrului Orson Welles Razboiul lumilor ca șablon, încorporând inteligent sunetul tuturor acțiunilor care se întâmplă în afara stației. Un fel de invers al piesei radio, oamenii din studio aud sunetul tulburător. Regizorul McDonald a urmat indiciile și a profitat la maximum de aspectele „dramei radio”, bazându-se mai mult pe violența implicită și subliniind schimburile terifiante ale victimelor din afară. Criticii au lăudat decizia de a păstra acțiunea în interiorul postului de radio; creând o intensitate înfiorătoare, claustrofobă.

Mulțumit de acest mod de a-și traduce cartea, Burgess a creat și o piesă radiofonica de Pontypool acelasi an. Practic, o editare a întregului audio din film, este o versiune condensată a poveștii cu un final diferit. Deși versiunea radio nu este disponibilă, o carte audio audibilă integrală a romanului poate fi achiziționată online.

Personajul surpriză al lui Eternals a fost imposibil ca Marvel să păstreze secretul