Regizorul „Gnomeo & Juliet” vorbește despre Shakespeare, Elton John și animație

Repovestirea de către regizorul Kelly Asbury a povestirii clasice despre vai a lui Shakespeare (cea a Julietei corecte și a lui Romeo provocat de sincronizare), acum intitulată Gnomeo și Julieta,se deschide în cinematografe în acest weekend. Am avut șansa de a sta cu regizorul pentru a discuta despre beneficiile și provocările unice implicate în crearea unui lungmetraj animat.

Gnomeo și Julieta ia povestea Julietei, periculos de îngrădită și naivă, și Romeo ei (în părți egale volubile și hiperbolice) și o întoarce chiar deasupra capului său englezesc. Personajele centrale sunt transformate ca gnomi de grădină prinși în mijlocul unei rivalități de lungă durată între grădinile vecine „roșii” și „albastre”, care aparțin unor oameni destul de morocănos.

Gnomeo este pastișă în aproape toate sensurile cuvântului. Este un colaj al îndrăgitelor imnuri de dragoste ale lui Elton John, împletite cu o reluare care curge liberă a Tragedia romantică a lui Shakespeare (cum a fost trăită de gnomii ceramici), presărată cu intermitentă cultură pop referințe.

Când l-am întrebat pe Asbury dacă găsește că majoritatea filmelor sunt într-un fel sau altul pastișe în acest moment al istoriei noastre cinematografice - sau dacă țintea în mod special un sentiment de potpourri pentru Gnomeo și Julieta el a raspuns:

Una dintre cele mai bune alegeri de distribuție este dezvăluită pe măsură ce filmul merge într-o direcție specială meta când Gnomeo se întâmplă peste o statuie. lui Shakespeare, exprimat de Patrick Stewart, care își asumă responsabilitatea să-l avertizeze pe tânărul gnom despre probabilitatea iminenței sale. soarta.

Partenerul cuplului în remodelarea soartei lor este Featherstone, un flamingo roz din plastic pe care Gnomeo și Julieta se întâlnesc în timpul excursiilor lor interzise. Pasărea joacă așa cum descrie Asbury „un rol dublu (în film) este un fel de prost shakespearian combinat cu fraile Laurence.

Fraile Laurence acționează ca un aliat pentru tinerii îndrăgostiți, dar nebunul joacă de obicei rolul „spunătorului adevărului” în piesele lui Shakespeare. Când a fost întrebat ce adevăr universal a fost acolo pentru a ne transmite Featherstone, audienței, Asbury a răspuns:

Cred că adevărul este că nu lăsa pe altcineva să fie responsabil de destinul tău. Adevărul este că ai grijă de viața ta. Dacă vrei să împiedici să se întâmple ceva ce nu vrei să se întâmple -- atunci poți să o faci. El este acolo pentru a transmite un mesaj foarte simplu și anume că dacă vă iubiți, atunci puteți supraviețui.

Desigur, redirecționarea mâinii destinului (spre un rezultat mai dorit) este menită să ne conducă către un alternativ și mai mult sfârșitul narațiunii prietenos cu filmul pentru copii - un final pe care realizatorii de film speră că unii adulți îl pot, de asemenea, în secret prefera:

Sperăm că publicului le va plăcea „Gnomeo și Julieta” și va crede că acestea sunt personaje grozave. Dacă merg la un film și mă îndrăgostesc complet de două personaje, atunci susțin ca ele să aibă un final fericit. Să recunoaștem, este un film animat creat pentru o bază largă, știam că nu am fi putut avea otravă și pumnale la sfârșitul filmului. Așa că a trebuit să găsim o cale în care să aibă momente în care nu știi dacă va fi o tragedie sau nu, așa că am făcut-o emoționant, sper, dar știam că nu o putem termina ca piesa. Era doar o anumită realitate cu care trebuia să trăim, astfel încât am știut de la început că trebuie să găsim cumva o modalitate de a face asta un final cât mai fericit posibil.

În ceea ce privește reprezentările cinematografice ale iubirii, în prezent pare să existe o lipsă de comedii romantice cu adevărat captivante; filme cu personaje la care ne pasă și povești la care ne putem raporta. Momentan cele mai convingătoare povești de dragoste, de natură mai dulce, par să se regăsească mai ales în lumea animată. Când a fost întrebat dacă a observat această tendință, Asbury a răspuns că:

--

Gnomeo și Julieta se deschide vineri.

Urmăriți-mă pe twitter @jrothc și Screen Rant @screenrant

90 de zile logodnic: Syngin are ochi pe o altă stea după „Insane” Tania Split