Cum se compară Antlers cu nuvela originală „The Quiet Boy”
Cum funcționează filmul de groază Coarne diferă de nuvela „The Quiet Boy” pe care se bazează? Nick Antosca este cel mai bine cunoscut drept creatorul emisiuni TV de groază ca Canalul zero și Aroma de cireșe nou-nouț, dar este și un scriitor de ficțiune, înclinat să scrie romane și nuvele tulburătoare. Povestea lui „The Quiet Boy” – care spune povestea unei profesoare care află că elevul ei adăpostește o secretul de coșmar despre familia lui – a făcut o împușcare printre fanii literaturii de groază când a fost publicat în Revista Guernica in 2019.
Nuvela lui Antoscă a fost adaptată pentru marele ecran în 2021 cu Coarne – un film de groază supranatural condus de Ostile regizorul Scott Cooper și produs de Guillermo del Toro. Desigur, există multe provocări atunci când vine vorba de adaptare scurte povestiri de groază într-un lungmetraj – în special unul ca „The Quiet Boy”, care apare ca o lectură de 20 de minute. Și în timp ce Antosca a fost implicat îndeaproape în realizarea filmului (atât co-scriind scenariul, cât și fiind producător executiv), există destul de multe diferențe între „The Quiet Boy” și
Premisa de bază a Coarne și „The Quiet Boy” sunt aceleași; o profesoară pe nume Julia, care lucrează într-un orășel plin de sărăcie, este îngrijorată de bunăstarea unuia dintre elevii ei, Lucas, și cercetează în viața lui de acasă doar pentru a descoperi că tatăl și fratele său sunt posedați de un spirit răuvoitor și suferă o transformare îngrozitoare în monștri însetați de sânge, canibali. Cu toate acestea, diferențele dintre cele două sunt aproape imediat evidente. Filmul nu numai că mută acțiunea din cadrul inițial al poveștii, Virginia de Vest, în Oregon, dar aduce și câteva modificări semnificative personajelor și punctelor intrigii.
De exemplu, felul în care este caracterizat personajul principal Julia Coarne iar „The Quiet Boy” este foarte diferit. În nuvelă, ea este o tânără fără experiență de 23 de ani trimisă fără să vrea la postul ei de Teach For America, în timp ce în adaptarea cinematografică Julia (interpretată de Keri Russell) este mai în vârstă și se întoarce în orașul ei natal după sinuciderea recentă a tatălui ei abuziv pentru a se reîntâlni cu fratele ei Paul (Jesse Plemons) – o poveste de fundal mai detaliată care îi oferă o legătură cu Lucas (Jeremy). T. Toma). pe care ea îl bănuiește că poate fi, de asemenea, o victimă a abuzului. În mod similar, tatăl lui Lucas, Frank, este un personaj foarte diferit în adaptare film de groază. Povestea lui Antosca îl descrie ca pe un bărbat abuziv și sugerează că a evocat de bunăvoie entitatea care îl posedă. În Coarne, Frank (Scott Haze) este mai mult un tată iubitor, dar nepotrivit, care este infectat de o ființă supranaturală pe care o întâlnește fără să vrea.
O altă diferență notabilă este că, în timp ce „The Quiet Boy” lasă natura monstrului posedă ambiguă, Coarne îl identifică în mod specific ca fiind o creatură mitologică algonchiană cunoscută sub numele de wendigo – fapt explicat în o scenă plină de expoziții a singurului personaj nativ american, fostul șerif Warren Stokes (Graham Greene). Cum se termină filmul și povestea sunt, de asemenea, extrem de diferite. „The Quiet Boy” se încheie cu o dezvăluire sângeroasă că Julia nu a supraviețuit întâlnirii ei cu tatăl și fratele lui Lucas, dar filmul o face pe Julia să-l omoare atât pe Frank, cât și pe fiul său și să scape în viață. Există, de asemenea, o scenă în ultimele momente care sugerează că fratele Juliei, Paul, a devenit posedat creatura wendigo el însuşi care lasă uşa deschisă pentru o Coarne continuare.
Primele schițe de scenariu No Way Home au avut și mai multe cameeuri de film Spider-Man