Skyrim Dragon Alphabet ajută la traducerea Thu'ums în engleză
O traducere a The Elder Scrolls V: SkyrimÎntregul alfabet al lui Dragon în engleză a fost postat recent pe Reddit, ajutând la traducerea Thu'ums în engleză. Jocul, care a fost lansat în noiembrie 2011, are încă un număr mare de fani și o bază de jucători susținută de recentul lansarea Ediția aniversară Skyrim, subreddit-ul r/skyrim având 1,3 milioane de membri devotați până în prezent.
Cu numeroasele sale lansări pe platforme și generații de console, Bethesda’s The Elder Scrolls V: Skyrim este un joc care continuă să aducă jucători noi, precum și să aducă înapoi jucători care au fost acolo din prima zi. Acest lucru se datorează parțial varietății sale mari de misiuni, povești și opțiuni de personalizare a personajelor, dar se datorează și experienței imersive oferite. Chiar și cei care au depus sute de ore Skyrim mai poate găsi ceva nou în tărâmurile sale vaste, de multe ori lucruri legate de tradiție. Limbile și alfabetele concepute de Bethesda joacă un rol important în acest sens, servind pentru a face jocul nu numai mai realist, dar și oferind
Într-o captură de ecran ușor de urmărit postată de Urbernttost pe subreddit-ul r/skyrim, întregul alfabet Thu’ums a fost tradus în engleză într-o imagine despre care se crede că provine din Jurnalul unui Dragonborn Tumblr. Fani ai Skyrim cei care doresc să exploreze lumea jocului și să traducă orice text Dragon pot folosi infograficul la îndemână pentru a descifra multe dintre alfabetele de mult timp greșit înțelese ale titlului, care ar trebui să ofere un nou nivel de imersiune pentru jucători. Datorită simplității și ușurinței de utilizare a imaginii, postarea Reddit a fost un succes Skyrim fani, strângând peste 5.000 de voturi pozitive la momentul scrierii. Postarea vine în continuarea altor comunități de traduceri de succes, cum ar fi site-ul web Thuum.
Mulți în Elder Scrolls comunitatea a încercat Traduceți Skyrimlimba Dragonului lui. Comunitățile dedicate traducerii limbii Thu’ums, cum ar fi site-ul web Thuum, au oferit traduceri suplimentare pentru germană și franceză, precum și un sistem Google Translate-esque. Pentru fanii care doresc să se scufunde mai adânc în tradiția și istoria limbii, Thuum oferă, de asemenea, lecții, precum și o bibliotecă care include un dicționar complet care se află la a cincea ediție până în prezent. Conține, de asemenea, un fișier impresionant de mare de la Bethesda, care constă din fiecare linie de dialog disponibilă în interior Skyrim.
Skyrim se dovedește a fi încă o experiență bogată, stratificată și captivantă, cu o rejuabilitate incredibilă și un conținut ca acest simplu Grafica de traducere a limbii Dragon continuă să-i impresioneze pe fanii francizei, în timp ce așteaptă cu nerăbdare următoarea rate, The Elder Scrolls VI. În ciuda faptului că a fost anunțat la E3 în 2018 cu un trailer care arată un peisaj frumos redat, se știu foarte puține despre jocul în sine. TES 6 poate fi încă în pre-producție, dar se speră că dezvoltatorul lucrează la crearea unei experiențe similare cu Skyrim, poate cu și mai multe limbi de explorat.
Sursă: Urbernttost/Reddit, Jurnalul unui Dragonborn/Tumblr, Thuum
All Star Wars KOTOR Remake modificări dacă jocul este Canon acum
Despre autor