Turning Red: Ce spune Abby în coreeană

Atenție: spoilere pentru Devenind Roșu.

Abby este prezentată pentru prima dată în Pixar Devenind Roșu când strigă la colegii studenți în coreeană și iată ce a spus ea în acea scenă și de fiecare dată când vorbește coreeană în film. Devenind Roșu Urmărește povestea lui Mei în timp ce ea descoperă că femeile din partea mamei ei a familiei se transformă în panda roșii atunci când sunt supuse unui stres emoțional sau experimentează emoții puternice. Cu ajutorul lui Abby și al celorlalți prieteni ai ei, Mei învață să-și controleze panda roșu și decide să-l păstreze.

Abby, Priya și Miriam joacă un rol important în Devenind Roșu ajutând-o pe Mei să se apere împotriva presiunii exercitate de mama ei și de celelalte femei controlante din familia ei. În loc să fie retrogradați pe un fundal, prietenii lui Mei sunt toți personaje bine dezvoltate, cu propriile lor ciudații și personalități. Abby este o tânără de 13 ani, scundă și temperată, care este neînfricată în fața altor copii și chiar se confruntă cu panda roșu uriaș al lui Mei. Abby este coreeană-canadiană și vorbește coreeană în mai multe momente ale filmului; cu toate acestea, nu există subtitrări pentru a traduce ceea ce spune ea.

The primele cuvinte în care vorbește Abby Devenind Roșu sunt coreeni. Ea se confruntă cu alți trei studenți despre aruncarea gunoiului lor și spune: — Hei, ce încerci să faci? Elevii par intimidați de Abby, deoarece, deși vorbește o limbă pe care nu o pot înțelege, tonul ei este inconfundabil. Furia lui Abby data viitoare când strigă în coreeană este să o protejeze pe Mei când Tyler a pus desene jenante ale lui Mei pe coridoarele școlii. În acest caz, cuvintele coreene ale lui Abby pot fi ratate, deoarece toți prietenii lui Mei o susțin deodată, dar traducerea cuvintelor lui Abby este: "Ce este in neregula cu tine?"

Dar 4* Orașul este un subiect de care toți prietenii lui Mei sunt pasionați și trei dintre utilizările coreene de către Abby vin ca reacție la trupa de băieți. Prima situație este atunci când Abby își dă seama că a greșit data concertului 4*Town din Toronto. Ea crede că cântă la Toronto pe 25 mai, totuși, de fapt, cântă la Toledo la acea dată, la care Abby spune: "Ce? Toledo? Aceasta este o nebunie! Unde este asta?" Când ajung în cele din urmă la concert și așteaptă să cânte trupa, Abby este nerăbdătoare și strigă: "Să mergem! Chop Chop! 4*oraș!" Tiparul ei de a folosi coreeana în timp ce este agravată emoțional continuă până când o vede în sfârșit pe Tae Young pe scenă și proclamă: "Te iubesc."

Din această cauză, s-ar părea că ea iese în coreeană în momentele de mare emoție. Probabil că Abby vorbește coreeană în aceste momente pentru că intenționează să ascundă ceea ce spune altor personaje sau poate pentru că se simte mai confortabil să vorbească coreeană și este limba la care apelează imediat în reacționar momente. Oricum, folosește coreeana de către Abby în Devenind Roșu, fie despre 4*oraș sau în iritație,rămâne fidelă personajului ei adorabil și o face mai mult un personaj tridimensional.

Rolul lui America Chavez în Spider-Man: No Way Home ar fi fost dezvăluit

Despre autor