Franța interzice cuvintele în limba engleză pentru jocuri, inclusiv „Esports” și „Streamer”

Oficialii francezi au adoptat, la începutul acestei săptămâni, o legislație care ar interzice utilizarea anumitor cuvinte și termeni englezi moderni legați de jocurile video și sporturi. Această decizie a fost luată pe fondul popularității tot mai mari a streaming-ului și a jocurilor competitive, lucru care este bine evidențiat de mișcări de referință precum Snoop Dogg se alătură clanului FaZe.

Deși conținutul jocurilor video și evenimentele conexe au crescut în popularitate în ultimii câțiva ani, lucruri precum competițiile de esports și streaming nu sunt lipsite de restricții. Twitch a renunțat la boom-ul infam al fluxurilor cu hidromasaj, în care streamerii urmau cu atenție liniile directoare ale conținutului platformei. Când vine vorba de tărâmul competițional, există în general reguli împotriva utilizării anumitor limbaje, cum ar fi amenințările, alături de restricții clare privind înșelăciunea în timpul meciurilor. Încălcarea regulilor oricărei platforme competitive sau de streaming va duce adesea la interdicții îndelungate sau chiar permanente. Desigur, streamerii sunt, de asemenea, datori de legile guvernului lor local, cu 

China a interzis recent Elden Ring pe streaming platforme.

Guvernul francez a decis, de asemenea, să-și sporească implicarea în lumea jocurilor de noroc de mare profil, interzicând anumiți termeni și cuvinte, așa cum se explică într-un articol recent de la Gardianul. Pentru a păstra limba franceză împotriva a ceea ce se numește „degradare„Prin influența engleză, oficialii francezi de la Ministerul Culturii și alte autorități solicită acum documente oficiale guvernamentale pentru a înlocui termeni precum „Jucător profesionist" cu "jucator profesionist." Termeni precum "streamer" și "sporturi„trebuie înlocuit și cu „joueur-animator în direct" și "jeu video de competiție”, respectiv. Ministerul a remarcat că obiectivul principal al acestui impuls este îmbunătățirea comunicării generale în rândul populației franceze, deoarece sunt mulți care nu sunt familiarizați cu jocurile în limba engleză termeni.

Restricțiile de la companiile de jocuri de noroc nu sunt nimic nou, așa cum vor fi deseori jucătorii interzis de la jocuri ca Valorant pentru încălcarea condițiilor de serviciu sau pentru contribuția la o atmosferă toxică, dar implicarea guvernului poate fi ceva mai puțin familiar pentru jucători. De înțeles, această decizie a Ministerului francez al Culturii ar putea fi văzută ca negativă față de industria esporturilor, ceea ce îi poate deranja pe cei implicați în jocurile competitive, în special în Franța. Pe de altă parte, ca limba franceză să fie cât mai clară este benefică pentru o parte din populație care nu este familiarizată cu limba engleză sau terminologia esporturilor, așa că ar putea ajuta la lărgirea datelor demografice pentru cei care înțeleg jocurile competitive în plină dezvoltare. scenă.

Această mișcare din partea guvernului francez este puțin neobișnuită, dar este important să reiterăm că acest lucru nu va afecta direct jucătorii și se va aplica doar formulării documentelor interne ale guvernului. Din cauza acestei limitări a interdicției, va fi interesant să vedem cât de extins se va dovedi în cele din urmă impactul său peste tot. sporturi și alte sfere de jocuri online.

Sursă: Gardianul, TheGuardian/Twitter

Infamul Simu Liu Fotografii de Stock Reclamat hilar de Marvel Star

Despre autor