Castingul Marelui Zid criticat de Constance Wu de la Fresh Off the Boat
Tropul Mântuitorului Alb este numit așa pentru tropul cinematografic în care un protagonist alb și tipic masculin este un „salvator” care salvează oamenii de culoare de opresiunea lor. Epopee istorice precum Ultimul Samurai și Dansează cu lupii sunt citate frecvent ca exemple ale acestui trop larg criticat, deși apare adesea și în fantasy și/sau science-fiction, unde protagonistul masculin alb protejează o populație non-umană marginalizată (simbolizează oamenii de culoare) de asupritorii lor la la. Avatar.
Există, desigur, și variații ale acestui trop în filme care se bazează pe evenimente și oameni din viața reală, așa cum a fost cazul dramei istorice conduse de Matthew McConaughy din acest an, Statul Liber Jones. Prin urmare Marele Zid, viitorul film istoric de aventură fantastică al regizorului chinez Zhang Yimou (Ridică Lanterna Roșie, Erou, Casa Pumnalelor Zburătoare), este cel mai recent dintr-un lung șir de filme de la Hollywood care a fost criticat pentru că a folosit o variație a tropului White Savior, după lansarea lui trailerul teaser al filmului.
Matt Damon este titlul filmului ca un misionar care călătorește prin China antică, unde descoperă adevărul despre faimosul Mare Zid al țării; că a fost într-adevăr construit pentru a proteja poporul Chinei de creaturile periculoase care zăbovesc dincolo de periferia Zidului - creaturi cu care personajul lui Damon trebuie să se lupte și el cu. Scriitori precum Jen Yamato din The Daily Beast au cântărit deja cu criticile lor față de turnarea lui Damon Marele Zid.
Acum, Constance Wu, vedeta celebrului sitcom de la ABC Proaspăt de pe barcă - unul dintre puținele sitcom-uri din istoria televiziunii la orele de primă audiență care se învârte în jurul unei familii de origine asiatică-americană - a postat o declarație pe contul ei de Twitter verificat ca răspuns la Marele Zidlansarea trailerului și începerea marketingului; nu doar criticând turnarea lui Damon ca Marele Zidprotagonistul lui, dar și argumentul tipic care este folosit pentru a justifica decizii similare de casting (și folosirea tropului Mântuitorului Alb). Și anume că este necesar pentru un film cu buget mare precum Marele Zid să fie viabilă din punct de vedere comercial atât pe piețele din SUA, cât și pe cele internaționale.
Puteți citi declarația completă a lui Wu pe Marele Zidturnarea lui Damon și chestiunile conexe, mai jos (și faceți clic aici pentru tweet-urile ei ulterioare la enunţ).
Pe Marele Zid: Trebuie să încetăm să perpetuăm mitul rasist conform căruia doar un om alb poate salva lumea. Nu se bazează pe fapte reale. Eroii noștri nu seamănă cu Matt Damon. Arata ca Malala. (Gandhi). Mandela. Sora ta mai mare când te-a susținut pentru acei bătăuși acea dată.
Banii sunt cea mai slabă scuză din istoria ființei umane. La fel este învinovățirea investitorilor chinezi. (Alegerile POC se pot baza și pe părtinire inconștientă.) Amintiți-vă că nu este vorba despre a da vina pe indivizi, ceea ce va duce doar la alinarea lor șchioapă, dar am avut intenții bune! dar... bani!' scuze microagresive. Mai degrabă, este vorba de a sublinia noțiunea rasistă implicită în mod repetat că oamenii albi sunt superiori POC și că POC au nevoie de salvare de propria noastră culoare prin puterea albă. Când faci în mod constant filme ca acesta, spui asta. TU ESTI. Da. TU ESTI. DA, SUNTETI. Da omule, tu ești. Indiferent dacă intenționați sau nu. Ne plac culoarea și cultura noastră și propriile noastre forțe și propriile noastre povești. (Dacă nu o facem, ar trebui) Nu avem nevoie de tine pentru a ne salva de nimic. Și chiar începem să ne săturăm că ne spui, explicit sau implicit, că facem asta.
Crezi că doar un mare star de cinema poate vinde un film? Aceasta nu a fost NICIODATĂ o garanție totală. De ce nu ÎNCERCI să fii mai bun? Dacă actorii albi sunt iertați că au un eșec de box office din când în când, de ce nu poate un POC să aibă uneori unul? Și cât de COOL ar fi dacă ai fi filmul care și-a asumat „riscul” de a face un POC ca erou și ai fi vândut din el?! Întreaga comunitate ar sărbători! Dacă nimic altceva, ai primi un oarecare respect nebunesc (care este MULT mai valoros decât banii), așa că FĂ acea alegere.
Știu că pentru a depăși propria părtinire și a face ceva diferit necesită mingi... Ei bine, nu vrei mingi? Știu că există o mulțime de POC cărora sincer nu le pasă. Cine cred că sunt nebun. Ei bine, scuzați-mă că îmi pasă de imaginile pe care fetițele le văd și de ceea ce înseamnă asta pentru ele cu privire la limitările sau posibilitățile lor. Dacă cunoști un copil, ar trebui să-ți pese și ție. Pentru că noi am fost acei copii. De ce crezi că a fost atât de plăcut să vezi un copil tocilar alb având o fată îndrăgostită de el? Pentru că tu ERAI acel copil tocilar care se simțea nelubit. Și văzând imagini în poveștile de la Hollywood a făcut să se simtă posibil. De aceea te-a mișcat, de aceea a fost o poveste grozavă. Hollywood-ul ar trebui să fie despre a face povești grozave. Așa că fă-le.
Marele Zid Scenariul este, de asemenea, creditat oficial pentru duo-ul de scriitori Carlo Bernard și Doug Miro (Prințul Persiei: Nisipurile timpului), precum și Tony Gilroy ( Bourne franciza), și bazat pe o poveste creditată Razboiul mondial Z autorul Max Brooks și Ultimul samurai duo-ul Marshall Herskovitz și Edward Zwick. Pe baza CV-ului colectiv al scriitorilor filmului, devine mai ușor de văzut cum Marele Zid a ajuns să includă elemente criticate frecvent, cum ar fi tropul Mântuitorului Alb (sau o variație a acestuia), chiar și cu un regizor chinez experimentat și respectat în Yimou la cârmă.
Cu toate acestea, după cum notează Wu, chiar și lăsând deoparte problema reprezentării în cultura pop, Marele Zidformula de distribuție a lui - având un bărbat alb A-lister (Damon) să conducă o distribuție care include alți actori americani (Willem Dafoe) și actori non-albi (Pedro Pascal) în calitate de suport – este departe de a fi garantat că va avea ca rezultat succesul global de box office. În ultimii ani, tot mai multe filme care au fie roluri văruite în alb sau aparent au făcut drumul pentru a prezenta actori albi în povești în care includerea lor se simte deplasată sau „forțată” (la Marele Zid) au avut rezultate slabe la box office.
Fie sau nu Marele Zid (un film estimat că a costat 135-160 de milioane de dolari pentru a produce) va contracara această tendință, rămâne de văzut, dar probabil că este corect să spunem: aceasta nu a fost răspunsul pe care susținătorii filmului și distribuitorul american Universal Pictures l-au sperat atunci când au început marketingul filmului campanie.
Marele Zid se deschide în cinematografele din China și SUA pe 17 februarie 2017.
Sursă: Constance Wu
De ce viitorul Sci-Fi al lui Dune nu are computere sau roboți