Un showrunner chinez născut american compară supereroii cu mitologia chineză

Gene Luen Yang explică modul în care mitologia chineză și genul super-eroi sunt asemănătoare în spectacolul său American Născut chinez. Disney și-a extins puternic producția de povestiri mai diverse, în special pe piața din Asia și Pacific. Unele dintre hiturile lor notabile includ Shang-Chi și legenda celor zece inele, regizat de către Producător chinez născut în America Destin Daniel Cretton, și comedia animată Devenind Roșu, care descrie ciocniri culturale similare și serialul de televiziune de inspirație thailandeză Amfibii. Disney continuă să își extindă reprezentarea odată cu viitorul American Născut chinez, care arată o poveste de maturitate răsturnată cu integrarea mitologiei chineze.

În timp ce vorbesc cu Entertainment Weekly, Yang a vorbit despre importanța serialului pentru oameni ca el și alți tineri asiatici americani. El a făcut în mod special comparații cu genul de supereroi și modul în care temele dualității sunt similare cu mitologia chineză și experiența asiatico-americană. Stea

Ben Wang, care interpretează personajul principal, a considerat că a face serialul a fost ușor pentru el, deoarece "aproape fiecare lucru pe care l-am citit a fost ceva pe care l-am trăit unul la unul.” Echipa a fost, de asemenea, încântată de perspectiva adaptării personajelor din Călătorie spre Vest, precum Sun Wukong, și li sa permis să extindă povestea romanului grafic original cu ei. Citiți mai jos citatul lui Yang:

La nivel visceral, sunt un fan al supereroilor. În centrul genului de supereroi se află acest amestec de fantastic și banal. Cred că asta reflectă într-adevăr experiența asiatico-americană în special și experiența copilului imigrant în general. Mulți dintre noi simt că trăim între două lumi diferite... În spectacol, modul în care este exprimat este cu mitologia. Există într-adevăr două lumi în spectacol... Spectacolul este despre modul în care se intersectează și despre cum acea intersecție provoacă uneori conflicte, în același mod că la un nivel mai banal pentru copiii imigranți, intersecția lumii noastre aduce uneori conflict.

Cum chineză născută americană continuă să extindă rolurile asiatic-americane la Hollywood

Yang a scris romanul grafic original al American Născut chinez prin First Second Books. Urmează trei povești septate care, deși sunt diferite la început, încet încep să se îmbine. Prima poveste se concentrează pe Regele Maimuță din Călătorie spre Vest și fundalul său extins. A doua poveste se concentrează pe Jin Wang, un băiat chino-american luptându-se să se încadreze în școala lui și cu prejudecățile cu care se confruntă. Ultima poveste se concentrează pe Danny, un băiat american aparent generic, și pe vărul său stereotip rasist Chin-Kee. Adaptarea pentru televiziune adaptează în primul rând a doua poveste cu elemente ale primei împletite pentru a crea o premisă originală.

American Născut chinez se concentrează pe asiaticii americani și pe luptele lor. Integrarea Călătorie spre Vest complotul introduce, de asemenea, mai multă mitologie chineză în curentul principal american. Supereroii de la Marvel și DC sunt considerați mituri moderne. De-a lungul timpului, supereroii au atras atenția publicului, în special a asiaticilor americani, cu personaje precum Shang-Chi, Ms. Marvel, Quake, Katana și Cassandra Cain.

Momentan nu este stabilită o dată de lansare pentru American Născut chinez, dar cel mai probabil va avea loc undeva în 2023. Serialul este, de asemenea, pregătit să se reunească Totul, Pretutindeni, Toate Odată co-starurile Michelle Yeoh și Ke Huy Quan, care cel mai probabil vor atrage fani ai filmului. Serialul atrage deja atenția cu premisa sa neobișnuită și producția orientată spre acțiune. Cu atâta hype în jurul seriei, Yang speră că va continua tendința de integrare Cultura asiatică în curentul mainstream, și văzând cum Disney+ a devenit casa pentru a încerca mai multe seriale experimentale ca acesta, se pare că American Născut chinez va continua să ofere o voce asiaticilor.

Sursă: EW