De ce vocea lui Red sună așa în Usul lui Jordan Peele

Vocea șuierătoare a lui Red este unul dintre cele mai înfiorătoare lucruri despre Jordan Peele Ne, dar motivul pentru care personajul ei vorbește așa nu este doar pentru că este înfricoșător. Ne este plin de imagini și sunete înfiorătoare. De la Pluto care merge în patru picioare până la Dahlia care își tăie fața în oglindă, până la numeroasele variații ale NeMotivul lui 11:11, aceste detalii aparent minore sunt cele care rămân cu spectatorul, mult timp după ce sperieturile și uciderile îngrozitoare au dispărut din memorie. Aceste detalii, însă, nu servesc doar la sporirea înfiorării filmului și nici nu au fost alese la întâmplare. NeDetaliile vizuale și auditive unice și neliniștitoare ale lui servesc la îmbogățirea poveștii, iar multe dintre ele folosesc inteligent formula clasică de recompensă, esențială pentru o bună scenaristă.

În cazul lui Pluto (doppelgänger-ul lui Jason), modul de locomoție patruped, oarecum simian, oglindește obiceiul lui Jason de a se târâi într-o mască de maimuță pentru a-și speria sora. În Dahlia’s (doppelgänger-ul lui Kitty), tăierea feței este atât o referire la crimele Dahlia din anii 40 din viața reală, cât și la afirmațiile din film ale lui Kitty despre că a suferit o operație plastică. Repetarea motivului 11:11, de ex. când un ceas digital arată 11:11 sau când un comentator de baseball anunță că scorul este unsprezece la unsprezece, sau când Ieremia 11:11 este mâzgălit pe semnul de carton al unui bărbat fără adăpost, este unul dintre multele astfel de simboluri de simetrie, împreună cu cel Doppelgänger’s (alias The Tethered) foarfece de aur și fiicele gemene ale lui Kitty și Josh Tyler, Lindsey și Becca. Totuși, poate cel mai înfiorător detaliu dintre toate este vocea lui Red. Interpretată de extraordinara Lupita Nyong’o, Red vorbește într-o șoaptă sugrumată și șoaptă, care sare octave la fiecare câteva cuvinte, în timp ce monologează despre originile Tethered și planurile ei de răzbunare. Totuși, nu doar sunetul îl face înfiorător. Dezvăluirea motivului pentru care Red vorbește așa cum o face este una dintre ele Necele mai obsedante momente și este unul dintre cele mai inteligente câștiguri ale scenariului lui Jordan Peele.

După cum se dezvăluie în NeÎntorsătura mare, motivul pentru care vocea lui Red sună atât de înfiorător este că a fost sugrumată în copilărie. La începutul filmului, o tânără Adelaide Wilson (a cărei versiune adultă servește ca protagonistă principală) își vede doppelgänger-ul, Red, într-o casă de distracție într-un parc tematic, ieșind traumatizată și incapabil să vorbească. În ultimele bobine ale filmului, totuși, când familia Wilson fuge din Santa Cruz cu mașina lor, un flashback dezvăluie că Adelaide a fost Red, care, în realitate, și-a schimbat locul cu ea în casa de distracție, toate de-a lungul. Pentru a face schimbarea, Red o stranguleaza pe Adelaide inconstienta, deteriorandu-i permanent corzile vocale. Rănirea nu este niciodată referită direct, dar există o mulțime de dovezi pentru aceasta, atât în ​​film, cât și în literatura medicală. Pe parcursul Neflashback-ul finalului lui, când Adelaide se trezește în tunelurile Tethered, se așează în pat și încearcă să strige după ajutor, apucându-se de gât, în timp ce, spre groaza ei, nu iese decât o șoaptă șoaptă. În viața reală, conform literaturii medicale, răgușeala apare la jumătate din toate victimele sugrumate. Unii își pierd vocea în întregime, iar în unele cazuri, efectele sunt permanente.

De ce vocea lui Red în noi a fost controversată

Performanța dublă a lui Lupita Nyong’o a fost apreciată atât de critici, cât și de public, dar portretizarea ei a ticălosului Roșu a fost, de asemenea, condamnată. În timp ce vocea lui Red (Adelaidei) în Noi este rezultatul strangularei, Lupita Nyong’o a bazat vocea personajului pe o afecțiune neurologică numită disfonie spasmodică, citându-l pe avocatul de mediu (și suferind remarcabil de SD) Robert F. Kennedy Jr. ca inspirație principală. Acest lucru a provocat indignare în rândul activiștilor pentru drepturile persoanelor cu dizabilități, care susțin că a-și baza performanța pe o tulburare este doar adecvat dacă caracterul cuiva suferă de această tulburare și chiar și atunci ar putea fi îndoielnic dacă interpretul nu a spus ea însăși tulburare. Deoarece disfonia spasmodică este o afecțiune neurologică și nu poate fi cauzată de strangulare, este sigur să presupunem că, cu excepția unei coincidențe ciudate, Red nu o are. Lupita Nyong’o cu siguranță nu.

Nyong’o și-a cerut scuze de atunci, iar problema a dispărut în mare măsură, lăsând în urmă doar performanța dublă a lui Nyong’o, prea puternică pentru ca controversa să se răstoarne. Este ea performanță înfricoșătoare-bună în Us as Red, totuși, de care iubitorii de groază își vor aminti când se vor gândi la cel al lui Jordan Peele Neși corect sau greșit, vocea ei își vor aminti cel mai mult.