Comic-Con 2010: Panou de presă „Roșu” cu Bruce Willis și Helen Mirren

Cand primul trailer pentru roșu a scăzut luna trecută, eram destul de entuziasmați. Câștigătoarea premiului Oscar Helen Mirren împachetează arme automate? Numără-ne pe noi. De atunci, suntem cu ochii pe toate lucrurile roșu.

Din fericire, roșu a fost în plină vigoare astăzi la 2010 San Diego Comic-Con. Pe lângă o prezentare în Sala H, a existat un roșu panou de presă cu Helen Mirren, Bruce Willis și Karl Urban (Star Trek), împreună cu producătorul Lorenzo di Bonaventura.

Warren Ellis și Cully Hamner, echipa originală de creație din spatele romanului grafic, au fost, de asemenea, în panel. Citiți mai departe pentru a vedea ce au avut de spus vedetele filmului despre noul film mult așteptat:

Panelul a început cu o întrebare pentru Bruce Willis. Un participant la complimentat pe Willis pentru recentul său șir de filme de acțiune (Die Hard, surogate) și apoi l-a întrebat dacă această etapă a carierei lui pare „momentul potrivit” pentru acțiune.

Willis a răspuns că întotdeauna se întreabă dacă este momentul potrivit pentru a face vreunul dintre filmele pe care alege să le facă. Un motiv de care era interesat roșu se datorează faptului că a simțit că filmul a fost foarte „ambițios” în felul în care se întindea pe mai multe genuri. În funcție de cine se uită la film, roșu ar putea fi privit ca un film romantic, o comedie sau un film de acțiune.

Lorenzo di Bonaventura a adăugat la remarcile lui Willis, spunând că în film există șase sau șapte tonuri și că regizorul Robert Schwentke a făcut o treabă grozavă ținând toate acele tonuri diferite împreună. Helen Mirren și-a exprimat acordul spunând „Robert a fost foarte bun la menținerea stilului general de actorie, precum și a stilului general al filmului."

Cineva a întrebat cum se simt actorii că benzile desenate vor deveni mainstream la Hollywood, la care Mirren a răspuns că ea crede că este „incitant să-l vezi în plină dezvoltare și extinzându-se într-o adevărată formă de artă totală.„Mirren a recunoscut că nu s-a gândit prea mult la benzi desenate, dar a fost luminată de valoarea romanelor grafice citind pe Harvey Pekar (care din păcate a murit cu câteva săptămâni în urmă.)

Willis a spus că a crezut că Ellis și Hamner au creat o poveste foarte bine gândită, dar era încă ambițios să transforme un roman grafic de 66 de pagini într-un scenariu de film de 120 de pagini. În timpul procesului de adaptare, Willis a spus că uneori distribuția se va întreba „Unde suntem?” dar că Schwentke a știut întotdeauna încotro se îndreaptă povestea și cum să mențină progresul filmului.

Un membru al publicului a întrebat-o pe Helen Mirren dacă i-a plăcut să fie într-un film de acțiune și dacă a aflat ceva de la Bruce Willis. Mirren a răspuns că s-a distrat de minune și că „Întotdeauna înveți de la mari vedete de cinema și Bruce este un mare star de cinema."

Continuați cu restul conferinței de presă...

Următoarea întrebare a atins una dintre temele filmului: bătrânețea. Într-o lume în care cel mai mare grup demografic care merge la film sunt băieții adolescenți, ce face roșu spune despre rămânerea relevantă la bătrânețe?

Willis a spus că, deși are 50 de ani, o ceartă pe care el și Karl Urban o au în timpul filmului a fost "una dintre cele mai grele lupte pe care le-am făcut vreodată."El a spus că lupta a fost"creat în mod deliberat pe linia artelor marțiale mixte"și că cei doi au fost"aruncându-se literalmente unul pe altul."

Karl Urban a continuat spunând că să-l arunce pe Bruce Willis prin cameră a fost cel mai distractiv pe care l-a avut în ultimii ani, câștigând râsul publicului.

Helen Mirren a spus că, ca persoană în vârstă, „aduce o energie diferită piesei. Poate că este înțelepciunea energiei și a experienței.„Când a fost întrebată ce abilități a învățat pentru film, Helen Mirren a spus:împușcând cu o armă„și că a fost o experiență distractivă pentru ea.

Cineva a întrebat cum se bucurau Helen Mirren și Bruce Willis de Comic-Con, deoarece acesta a fost primul lor an de participare la convenție. Mirren a spus că erau fecioare Comic-Con, dar că tocmai fuseseră "devastat."

Ea a continuat spunând că, în calitate de vedete de film, ei „călători în bule" și, de obicei, interacționează doar cu presa sau alți profesioniști din divertisment. Ea a spus că a avea șansa de a fi față în față cu fanii a fost o experiență bună. Mirren a mai spus că unul dintre cei „lucruri grozave despre americani este capacitatea lor de a fi obsedați de lucruri la scară largă."Ea a spus că a fost"fantastic pentru a te lăsa jos și murdar cu fanii."

Fiecare participant la panel a fost întrebat de ce consideră că „trebuie” să facă acest film. Karl Urban a răspuns că au fost oamenii implicați în film, spunând „este foarte rar să ajungi să lucrezi la un proiect cu atât de mulți oameni extraordinari talentați.„El a mai spus că îi place cum roșu este un film bazat pe personaje, care descrie lupta personajului său pentru a fi un asasin CIA și a avea o viață de familie.

Bruce Willis a spus că a vorbit pentru prima dată despre film cu di Bonaventura în urmă cu doi ani și că la acea vreme "oricum tu sau eu nu ne-am fi putut imagina vreodată bogăția a ceea ce ar putea fi un film atunci când un film cu o distribuție uriașă de personaje este jucat de actori pe care îi cunoașteți și pe care îi iubiți."

Răspunsul lui Helen Mirren a fost mult mai succint și a constat din patru puncte. Prea mult râsete, Mirren a spus:nu Regina, Bruce Willis, rochie de seară, mitralieră."

Warren Ellis a vorbit puțin despre procesul de adaptare roșu pentru marele ecran și cât de uimitor a fost să vezi numele care au fost atașate filmului. Ellis a spus "când lucrurile s-au derulat și agentul meu mi-a spus cine a semnat, am întrebat-o dacă e beată.„Ellis a remarcat pe bună dreptate că nu a existat niciodată un film de benzi desenate cu o distribuție la fel de notabilă.

Warren Ellis a extins procesul de adaptare a filmului spunând: „chiar de la început am spus că trebuie să fie o adaptare, nu o traducere.„Știa că vor trebui să-și extindă romanul grafic pentru a completa durata filmului și că nu-i face griji”protejându-și copilul.„Ma degrabă, Ellis a spus pur și simplu:a se distra"și că el"nu putea fi mai fericit„cu cum a ieșit filmul.

Cineva i-a întrebat pe Bruce Willis și Helen Mirren dacă le era frică de ceva în cariera lor după atâția ani de actorie. Willis a răspuns cu o neliniște:Nu" înainte de a răspunde sincer că îi este frică în fiecare zi că "cineva o să-mi arunce mingea și eu o voi da peste cap.„Willis a clarificat apoi că nu este exact frică, ci emoție. Îi place provocarea de a crea ceva din "115 pagini dactilografiate."

Helen Mirren a interpretat întrebarea mai larg, spunând „Sunt speriat tot timpul. Chiar acum, mi-e frică de toate gunoaiele din New York. Unde se duce totul?"

Când a fost întrebat despre posibilele urmări ale roșu, atât în ​​tipar, cât și pe marele ecran, au existat răspunsuri diferite. Cully Hamner a spus că a finalizat un roșu carte prequel cu binecuvântarea lui Warren numită Numai cu ochi roșii. Acesta examinează modul în care personajul principal în roșu s-a retras pe primul loc.

În ceea ce privește o continuare a filmului, di Bonaventura a spus că „publicul trebuie să voteze.„El speră că vor avea ocazia să facă mai mult, dar totul depinde de modul în care publicul răspunde la film.

-

Cu asta, panoul s-a încheiat și stelele au fost îndepărtate de becurile intermitente ale presei. Panoul a fost în general discret, dar răspunsurile deschise și sincere ale lui Willis, Urban și Mirren au fost mai mult decât suficiente pentru a mă menține interesat de roșu - care apare în cinematografe pe 15 octombrie.

Nu ratați restul nostru Acoperirea San Dieco Comic-Con 2010 și asigurați-vă că urmăriți-ne pe Twitter pentru cele mai recente actualizări.