River Wild este un remake? Cum se leagă de filmul lui Meryl Streep din 1994

rezumat

• „River Wild” este o nouă interpretare a filmului din 1994, nu un remake sau un reboot, potrivit echipei din spatele producției. Este o continuare independentă, plasată în „universul” originalului.
• Versiunea din 2023 a „River Wild” introduce personaje originale și un nou decor în Ungaria, care diferă de decorul și personajele din Idaho din filmul din 1994.
• Noul film se concentrează pe dinamica interioară și pe tensiunile unui grup de frați și a prietenului lor din copilărie, creând o poveste mai intimă și mai serioasă, plasată într-o aventură captivantă pe râu.

Iterația din 2023 a Râul Sălbaticschimbă formula clasicului Meryl Streep din 1994, dar nu este chiar un remake. Filmul original, subestimat, de aventură-întâlnește-thriller este bine amintit ca un hit de box-office. Filmul prezintă excursia de rafting pe apă albă a familiei Hartman, care se transformă dintr-o șansă incitantă de a se lega într-un calvar cu adevărat terifiant.

Râul Sălbatic are mai multe nominalizări la premii pentru numele său, inclusiv nominalizări la Globul de Aur pentru Streep și Kevin Bacon, care i-au jucat pe antagonistul filmului. Câteva decenii mai târziu, există o nouă adaptare.

În versiunea din 1994, Gail (Streep) este o profesoară și fost ghid de râu care plănuiește să facă pluta pe râul Salmon din Idaho împreună cu fiul ei, Roarke (Joseph Mazzello). În ultimul moment, li se alătură soțul arhitect suprasolicitat al lui Gail (David Strathairn), dar familia de trei membri nu este singurul grup de pe râu. Colegii lor suspicioși – Wade (Bacon), Terry (John C. Reilly) și Frank (William Lucking) - sunt fugari înarmați, care iau ostatici pe Hartman. Deși versiunea din 2023 a filmului se inspiră din original, Râul Sălbatic este destul de diferit de filmul lui Streep din 1994 cu un nume similar.

River Wild este o re-imaginare a filmului The River Wild din 1994, nu un remake

Râul Sălbatic scade mai mult decât "The" de la numele său în re-imaginarea sa din 2023. În ciuda faptului că a fost numit un remake sau un reboot al filmului lui Streep de mai multe publicații, echipa din spatele producției spune contrariul. De fapt, Universal 1440 Entertainment sună Râul Sălbatic A "noua poveste The River Wild"asezat in"univers" din filmul original (via Termen limită). Casa de discuri de la Universal Pictures este cel mai bine cunoscută pentru că a produs sequele de acțiune și de groază, inclusiv filme din Doom, Regele Scorpion, și Tremurături francize, deci este posibil ca studioul speră să aplice acest model la Râul Sălbatic proprietate.

În afară de premisa generală a unei excursii de rafting cu probleme, presupusa continuare independentă nu se conectează la filmul din 1994 în niciun fel evident. Vedetele Leighton Meester, Taran Killam și Adam Brody interpretează personaje originale. Niciunul dintre ei nu are legătură cu Streep's Gail sau Bacon's Wade. Chiar și decorul este complet diferit, schimbând râul Somon din Idaho cu apele Ungariei. Mai mult decât orice altceva, a regizorului Ben Ketai Râul Sălbatic este o nouă interpretare a conceptului de bază care își împrumută titlul și premisa dintr-un thriller consacrat.

Cum se compară River Wild din 2023 cu River Wild

În Râul Sălbatic, nenorocirea de coșmar a familiei Hartman este complet circumstanțială. În loc să te bazezi pe o întâlnire întâmplătoare, 2023 Râul Sălbatic își găsește dramatismul în tensiunile preexistente și dinamica relațională tensionată a doi frați (Meester și Killam) și a prietenului lor din copilărie rău intenționat (Brody). "În filmul nostru, pericolul vine din interiorul grupului,", spune Ketai într-un Entertainment Weekly interviu. "...[Este] o poveste mai intimă și mai serioasă, dar în același cadru interesant ca și originalul.„La fel ca filmul lui Streep, Râul Sălbatic își forțează personajele să lucreze împreună în circumstanțe intense și tensionate pentru a supraviețui râului – și unul altuia.

Surse: Termen limită, Entertainment Weekly