Marvel a schimbat numele unui erou al Căpitanului America pentru a fi rasist

Marvel Comics și-a schimbat numele Al Căpitanului America acompaniament după ce un scriitor a subliniat semnificația rasistă din spatele numelui unui personaj negru „Bucky”. Când John Walker a devenit noul Căpitan America, a fost asociat cu Lemar Hoskins, un aliat care luptase alături de el ca parte a BUCkies. Cu toate acestea, după ce apreciatul scriitor Dwayne McDuffie a subliniat natura dăunătoare a numelui unui erou negru „Bucky”, Marvel a schimbat numele lui Hoskin în Battlestar.

John Walker este unul dintre cei mai infami antieroi ai Marvel, deoarece fostul Căpitan America a debutat inițial ca Super-Patriot. Ca parte a grupului de lucru, el a încercat să mânjească imaginea publică a Capului inițial, folosind Comandourile Urbane îndrăznețe (BUCkies) pentru a face din eroul de mult timp un inamic în ochii publicului. După ce Steve Rogers și-a demisionat din funcția de Căpitan America, John Walker a fost numit de guvern să mânuiască scutul ca noul erou patriotic. Făcând acest lucru, el l-a numit pe unul dintre foștii săi BUCkies, Lemar Hoskins, prietenul său. In orice caz,

Numele de super-erou al lui Hoskin nu era potrivit și mai târziu avea să fie confruntat frontal în serie.

În Legendele excelente ale benzilor desenate ale CBR.com au fost dezvăluite serial de Brian Cronin, el a confirmat că „Bucky” al lui Lemar Hoskin a fost schimbat după ce McDuffie i-a spus scriitorului serialului Mark Gruenwald că porecla este un termen rasist. Fostul editor Marvel, Gregory Wright, a dezvăluit că McDuffie (în ciuda temerilor că ridicarea problemei i-ar putea pune capăt carierei) i-a spus lui Gruenwald că „Buck” era un termen rasist cu rădăcini legate de sclavie (și nu numai) în Statele Unite. Din fericire, Gruenwald a ascultat și a decis să rezolve problema Capitanul America #341.

În ediție, Hoskin lansează un nou costum și nume de super-erou, Battlestar. El îi dezvăluie lui John Walker că, în timp ce se afla în seif, unul dintre paznici i-a spus cât de mult îi place să vadă un super-erou negru, dar a fost confundat cu numele „Bucky”. Când Hoskins spune el este după Bucky Barnes, bărbatul subliniază că nu se potrivește ca un negru să poarte numele unui „copil alb” care a murit în urmă cu mai bine de 40 de ani – mai ales că Hoskin’s era Cap’s egal. El mai subliniază că „Buck” este un termen ofensator pentru bărbații de culoare și, deoarece nu erau mulți supereroi de culoare, avea nevoie de ceva cu care toată lumea să poată fi mândri. Hoskins îi spune căpitanului America că a fost de acord și a decis să adopte numele Battlestar.

În cele din urmă, Marvel Comics a luat decizia corectă, schimbând Hoskins din „Bucky” în Battlestar. McDuffie a fost o legendă a benzilor desenate care a luptat din greu pentru egalitate și reprezentare în benzi desenate - iar rolul său în a face schimbarea numelui nu poate fi exagerat. Capitanul America iar Battlestar ar juca împreună în multe aventuri comice înainte ca Steve Rogers să se întoarcă la scut.

Sursa: Brian Cronin/CBR.com

Noua formă dezgustătoare a lui Aquaman le va sparge inimile fanilor Aqualad

Despre autor