De ce Moira Rose vorbește așa? Accentul lui Schitt Creek explicat

Moira Rose a avut câteva trăsături de neuitat prezentate în Pârâul lui Schitt, dar nu în ultimul rând era accentul ei de neînlocuit. Personajul, interpretat de legendara Catherine O'Hara, a servit drept matriarha a familiei Rose pentru toate cele șase sezoane ale sitcomului canadian. Creat de Eugene și Dan Levy, care au jucat și ca tată și fiu, Johnny și David Rose, Pârâul lui Schitt a crescut în popularitate după ce a fost adăugat la Netflix. În ciuda creșterii spectatorilor, Pârâul lui Schitt s-a încheiat după sezonul 6, care a devenit un dragut de premii după lansare.

Multe dintre aceste premii prestigioase au provenit din portretizarea lui O'Hara ca Moira, soția lui Johnny și mama lui David și Alexis (Annie Murphy). Serialul a urmărit în special familia Rose după ce au fost forțați să se mute într-un mic oraș podunk după ce și-au pierdut brusc averea enormă. Moira, în special, a avut probleme în a se adapta la noul ei împrejurimi după ce s-a obișnuit cu stilul ei de viață generos. Fosta vedetă de telenovele de zi a îmbrățișat în cele din urmă situația, alăturându-se grupului Jazzagals a cappella și devenind un membru activ al consiliului orășenesc. Timpul ei

trăind ca rezident în Schitt's Creek nu a fost întotdeauna ușor, dar nu și-a pierdut niciodată adevăratul sentiment de sine.

În timp ce fiecare personaj prezentat în serie avea ciudațiile lor, nivelul de excentric al Moirei a fost la apogeu. Personajul a fost dezvoltat de bărbații Levy, care au crezut că O'Hara este perfect pentru rol. Datorită istoriei sale de lucru cu Eugene, O'Hara s-a repede la bord. Apariția exterioară a Moirei a fost inspirată de renumita socialitate Daphne Guinness, tonul de culoare alb-negru subliniind stilul ei exagerat. Desigur, O'Hara a avut multe de spus în dezvoltarea lui Moira. Nu numai că avea voie să aleagă Varietatea de peruci Moira, dar a inventat și accentul Moirei. Personajul avea, în mod memorabil, un dialect indefinibil, care era evidențiat de un vocabular învechit. Accentul avea însă un sens mai profund legat de trecutul Moirei.

Potrivit lui O'Hara (via varietate), nu a știut imediat ce vrea să fie accentul Moirei la început. Apoi a considerat-o pe Moira drept „cineva care învață un cuvânt diferit în fiecare zi și încearcă să-l strecoare în conversații cât mai mult posibil.” Acea noțiune a evoluat apoi foarte mult odată cu aspectul trecutului lui Moira și Johnny petrecut călătorind în lume, făcându-l pe O'Hara să creadă că va determina personajul ei să preia anumite dialecte. Ca o amintire a vechiului ei stil de viață înainte de Familia Rose și-a pierdut averea, Moira a combinat culturile pe care le-a întâlnit prin discursul ei în ceea ce O'Hara a descris drept „amintiri orale ale călătoriilor ei în lume.„Moira cu siguranță nu a fost una care să renunțe să le amintească colegilor ei despre privilegiile ei din trecut, iar accentul ei a fost o modalitate de a păstra trecutul.

În afară de telespectatorii Pârâul lui Schitt, antrenorii de dialecte au fost intrigați de modul unic de vorbire al Moirei. Deși unii consideraseră accentul oarecum al unui hibrid Mid-Atlantic, alții ca Samara Bay (prin Elle) au subliniat că în discursul lui Moira există un amestec de britanic, canadian și vechi Hollywood. Unele dintre acestea s-au datorat cel mai probabil Dialectul propriu al lui O'Hara ca cetățean canadian, dar și-a făcut propriul ei, enunțând anumite vocale sau silabe și încorporând vocabular de modă veche. Pârâul lui Schitt s-ar putea să se termine, dar accentul va fi întotdeauna amintit ca fiind unul dintre cele mai distractive aspecte ale serialului, datorită lui O'Hara.

Consiliul îi sfătuiește pe părinți să nu-și lase copiii să se uite la jocul calmarilor

Despre autor