Cele mai bune 10 filme din Al Doilea Război Mondial care nu sunt în limba engleză
Există multe filme grozave care descriu evenimentele din cel de-al Doilea Război Mondial, inclusiv unele producții internaționale care nu sunt în limba engleză.
rezumat
- Filmele internaționale oferă o perspectivă unică și precisă asupra celui de-al Doilea Război Mondial, înfățișând evenimente și experiențe adesea trecute cu vederea de portretele americane și britanice.
- Cele mai bune filme care nu sunt în limba engleză al celui de-al Doilea Război Mondial prezintă dialoguri în principal în franceză, germană, poloneză, japoneză, Italiană, maghiară, norvegiană și finlandeză, oferind o reprezentare autentică a experiențelor globale din timpul război.
- Aceste filme acoperă o gamă largă de povești din cel de-al Doilea Război Mondial, de la luptători de rezistență din Norvegia până la consecințele bombardamentul de la Hiroshima, prezentând efectele diverse și devastatoare ale războiului asupra diferitelor națiuni și indivizii.
În timp ce multe filme grozave despre al Doilea Război Mondial sunt produse în SUA și Marea Britanie, unele dintre cele mai bune filme stabilite în timpul conflictului sunt trăsături internaționale cu dialog vorbit în alte limbi decât Engleză. Franța, Norvegia, Germania, Japonia și alte țări au lansat
Filmele internaționale reprezintă multe dintre ele cele mai precise filme al Doilea Război Mondial din cauza lipsei lor de povestiri senzaționale de la Hollywood. Ele descriu o varietate de evenimente globale, de la bătălii specifice până la povești tragice despre Holocaust și chiar impactul pe care l-a avut războiul asupra civililor, inclusiv asupra celor de partea învinsă. În timp ce unele dintre cele mai bune filme în limba non-engleză al celui de-al Doilea Război Mondial prezintă un pic de engleză, ele sunt în principal dialog în franceză, germană, poloneză, japoneză, italiană, maghiară, norvegiană și/sau finlandeză, cu multe alte dialecte reprezentat.
10 Al 12-lea om (2017)
O dramă norvegiană despre luptătorii rezistenței
Cu dialog vorbit în principal în norvegiană și germană, cu puțină engleză, Al 12-lea om descrie povestea adevărată a lui Jan Baalsrud, un comando implicat în rezistența la ocupația nazistă a Norvegiei. După ce 12 luptători norvegieni de rezistență sunt descoperiți și capturați de germani, Baalsrud este singurul care a scăpat. El se luptă cu elementele înghețate pentru a scăpa din Norvegia, dar este urmărit de ofițerul nazist Kurt Stage, care nu se va opri la nimic pentru a-l prinde pe ultimul luptător al rezistenței, viu sau mort.
Cei doi actori principali ai filmului au făcut tot posibilul să se pregătească pentru rolurile lor. Thomas Gullestad a slăbit peste 30 de lire sterline pentru a juca Baalsrud, în timp ce Jonathan Rhys-Meyers a trebuit să învețe să vorbească germană în doar două luni pentru rolul său ca Stage. Al 12-lea om este o dramă epică despre lupta de a rămâne în viață împotriva tuturor șanselor și oferă o perspectivă uluitoare asupra rezistenței norvegiene în timpul războiului.
9 Războiul de iarnă (1989)
Un film finlandez despre conflictul titular
În timp ce filmul în limba finlandeză Războiul de iarnă Din punct de vedere tehnic, este vorba despre un conflict în afara limitelor oficiale ale celui de-al Doilea Război Mondial, evenimentele sale au fost suficient de relevante pentru luptele globale mai mari încât se califică drept film al celui de-al Doilea Război Mondial. Amplasat în 1939, în timpul războiului titular dintre Finlanda și Uniunea Sovietică, filmul urmărește doi frații, Martti și Paavo Hakala, care sunt forțați să renunțe la viața lor ca fermieri și să se alăture armata finlandeză. După ce s-au alăturat Regimentului 23, ei luptă pentru țara lor în timp ce încearcă să supraviețuiască Războiului de Iarnă.
Bazat pe roman Talvisota de Antti Tuuri, Războiul de iarnă este o portretizare îngrozitoare, dar brutal de sinceră a apărării finlandeze împotriva armatei sovietice în frigul arctic, deoarece oferă o descriere epică și realistă a uneia dintre cele mai uitate campanii asociate cu cel de-al Doilea Război Mondial. Filmul a câștigat șase premii Jussi, cele mai importante distincții de film din Finlanda, și a fost depus la premiile Oscar ca selecție a țării pentru cel mai bun film străin, dar nu a fost nominalizat.
8 Fiul lui Saul (2015)
O dramă maghiară despre Holocaust despre ororile muncii în lagărele naziste
Oferind dialog vorbit în maghiară, germană, poloneză, idiș, rusă, slovacă, cehă și greacă, dar nu engleza, Fiul lui Saul este un film tragic despre Saul Ausländer, un prizonier evreu-ungar care este un Sonderkommando forțat să salveze obiecte de valoare din cadavre din lagărul de concentrare de la Auschwitz. El este martor la ororile camerelor de gazare și la modul în care naziștii au incinerat neglijent rămășițele. Într-o zi, el descoperă cadavrul unui băiat tânăr despre care crede că este fiul său și încearcă să găsească un rabin care să-i dea copilului o înmormântare evreiască adecvată.
Unul dintre cele mai bune filme maghiare făcute vreodată, Fiul lui Saul este demn de remarcat pentru percepția sa îngrozitoare și reprezentarea precisă a lagărelor de exterminare naziste și sfârșitul său tragic. Printre numeroasele sale premii, Fiul lui Saul a câștigat atât Premiul Academiei, cât și Globul de Aur pentru cel mai bun film străin.
7 Viața este frumoasă (1997)
Un film italian despre Holocaust despre un tată și un fiu într-un lagăr de concentrare
Scrisă și regizată de și cu Roberto Benigni, comedia-dramă în limba italiană Viaţa este frumoasă Urmărește povestea unui proprietar de librărie pe nume Guido, a soției sale Dora și a fiului lor tânăr, Giosuè, care sunt trimiși într-un lagăr de concentrare. De-a lungul timpului petrecut în lagăr, Guido creează un joc elaborat pentru fiul său, pentru a-l proteja de adevăratele sale orori. Benigni a fost inspirat să creeze filmul de către tatăl său, care a supraviețuit doi ani într-un lagăr de muncă nazist și, în mod similar, a folosit umorul pentru a face față calvarului său.
În ciuda dificultății de a realiza un film despre Holocaust plin de comedie, Viaţa este frumoasă este o poveste profund emoționantă despre găsirea speranței în disperare și unul dintre cele mai mari filme italiene realizate vreodată. A fost nominalizat la șapte premii Oscar, inclusiv cel mai bun film, iar filmul a câștigat trei, inclusiv cel mai bun film străin, cel mai bun scor și cel mai bun actor pentru Benigni.
6 Au Revoir Les Enfants (1987)
O dramă biografică franceză despre studenții evrei s-a ascuns în timpul Holocaustului
Scrisă, regizată și produsă de Louis Malle, Au Revoir Les Enfants, aka La revedere, copii, este o dramă cu dialoguri în franceză și germană, plasată la un internat carmelitan în 1943. Tânărul student Julien Quentin vede trei noi elevi sosind la școala lui, unul dintre ei un băiat pe nume Jean Bonnet. Inițial, Julian arată ostilitate față de Jean, dar după ce a descoperit secretul că este evreu și se ascunde de naziști, băieții dezvoltă o legătură strânsă.
Unul dintre cele mai bune filme autobiografice din toate timpurile, Au Revoir Les Enfants se bazează pe evenimente reale din copilăria lui Malle, când a fost martor la deportarea a trei elevi evrei și a profesorului lor. Este un film emoționant, dar sfâșietor, despre prietenie și trădare, care amintește, de asemenea, publicului că nici măcar copiii nu erau feriți de ororile celui de-al Doilea Război Mondial și Holocaust.
5 Copiii din Hiroshima (1952)
O dramă japoneză care descrie consecințele bombardamentului de la Hiroshima
Drama în limba japoneză Copiii din Hiroshima arată o profesoară de școală care se întoarce în orașul natal după ce și-a pierdut familia în bombardarea orașului titular de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. În timp ce își revede trecutul, se reunește cu vechii prieteni și colegi și vede cum au fost toți afectați de evenimentul devastator. Acesta a fost unul dintre primele filme care prezintă consecințele aruncării bombelor atomice asupra Japoniei și oferă o viziune sfâșietoare asupra realităților cum au fost afectați cetățenii. Adesea trecută cu vederea datorită vârstei sale, Copiii din Hiroshima este o amintire emoționantă a consecințelor războiului.
4 Sophie Scholl - Ultimele zile (2005)
O dramă germană despre un luptător curajos de rezistență
Filmul în limba germană Sophie Scholl - Ultimele zile înfățișează ultimele zile ale studentului universitar titular din Munchen, care a fost membru al grupului de rezistență anti-nazist Trandafirul Alb. Alături de fratele ei Hans și de prietenul ei Christoph Probst, a fost arestată și judecată de Înalta Curte pentru trădare. Toți au fost găsiți vinovați și executați cu ghilotină la 22 februarie 1943.
Acesta este unul dintre cele mai bune filme despre femei importante din istorie. În ciuda obstacolelor din calea ei, Sophie Scholl a fost o femeie curajoasă, care a rămas fidelă convingerilor ei, chiar și atunci când se confrunta cu moartea. O poveste uimitoare și inspiratoare despre curaj și curaj, Sophie Scholl - Ultimele zile a câștigat două premii la Festivalul Internațional de Film de la Berlin.
3 Kanał (1957)
O dramă poloneză care explorează Revolta de la Varșovia din 1944
Unul dintre primele filme care a privit realitățile celui de-al Doilea Război Mondial, al lui Andrzej Wajda Kanał este o dramă în limba poloneză despre ultimele zile ale Revoltei de la Varșovia din 1944. Pe măsură ce 43 de oameni continuă să lupte printre ruine împotriva soldaților germani, situația devine din ce în ce mai disperată și sunt forțați să se retragă în canalizare. Scriitorul filmului, Jerzy Stefan Stawiński, a bazat povestea pe experiența sa cu Revolta de la Varșovia. Un reper al cinematografiei poloneze, Kanal este o portretizare captivantă și înfiorătoare a evenimentelor și a câștigat pe merit premiul special al juriului la Festivalul de Film de la Cannes din 1957.
2 Căderea (2004)
O dramă germană care înfățișează ultimele zile ale lui Adolf Hitler
Cu dialog german și rus, Căderea este o dramă istorică centrată în jurul lui Traudl Junge, o tânără numită secretar al lui Adolf Hitler în 1942. Trei ani mai târziu, cu Germania în ruine și pe punctul de a pierde războiul, ea se numără printre câțiva adepți loiali care se ascund cu liderul nazist într-un buncăr subteran. Hitler este forțat să facă față realității că guvernul său este în zdrențuri și zilele lui sunt numărate.
Căderea s-a dovedit controversat la eliberare, pentru prezentarea lui Hitler având emoții în ciuda acțiunilor sale oribile și a portretizării celui de-al Treilea Reich. Cu toate acestea, filmul este încă remarcabil pentru reprezentarea exactă a Germaniei la sfârșitul războiului și portretul tulburător al stării mentale a lui Hitler și al modului în care naziștii au pierdut totul. Căderea este unul dintre cele mai impresionante filme istorice germane realizate vreodată.
1 Shoah (1985)
Un documentar francez despre Holocaust
a lui Claude Lanzmann Shoah este un film documentar de nouă ore cu materiale în franceză, germană, ebraică, poloneză și idiș, cu puțină engleză. Filmul epic permite publicului să vadă pe deplin adevăratele orori ale celui de-al Doilea Război Mondial și realitățile dure ale lagărelor de exterminare. Lanzmann intervievează mai mulți martori oculari, inclusiv supraviețuitori ai lagărelor și foști soldați, despre experiențele lor în timpul Holocaustului. El a călătorit prin 14 țări diferite pentru a vorbi cu acești participanți și a filmat, de asemenea, imagini brute pe locurile fostelor lagăre de muncă, folosind în cele din urmă mai mult de 350 de ore de filmare. Proiectul finalizat a durat 11 ani.
Shoah este printre cele mai bune documentare realizate vreodată și o piesă importantă de înregistrare istorică pentru publicul care vrea să învețe despre Holocaust. O capodopera cinematografica, Shoah este de departe cel mai bun film în limba non-engleză făcut vreodată despre al Doilea Război Mondial.