Interviu cu Dash Shaw: Cryptozoo

Cryptozoo, care sosește în cinematografe pe 20 august, este un film animat vizionar al scriitorului de benzi desenate Dash Shaw. Produs alături de soția sa Jane Samborski, care a animat și imaginile extraordinare ale piesei, Povestea urmărește criptozookeeeps care se luptă să captureze o creatură legendară care mănâncă vise numită Baku.

Pe măsură ce evenimentele halucinatorii se desfășoară, femeile de la grădina zoologică încep să se întrebe dacă criptidele mitice pe care le prețuiesc sunt expuse deloc sau dacă ar trebui să hoinărească libere - și mai bine zis, necunoscute. Lăudându-se cu talentele vocale ale Lake Bell (BoJackCălăreţ), Mihai Cera (Filmul LEGO Batman), și Zoe Kazan (Clickbait), filmul folosește din plin simțurile publicului pentru a-și țese povestea magică.

Cu care a vorbit regizorul Dash Shaw Screen Rant despre inspirația din arta desenului în sine, colaborarea cu soția sa și formatarea animației sale după schița de figuri.

Screen Rant: Ce a inspirat mai întâi ideea Cryptozoo, și ce te-a făcut să vrei să-l transformi într-un film în loc de benzi desenate?

Dash Shaw: Au fost câteva lucruri deodată. Unul se gândea la desen ca singurul nostru mod de a înfățișa ființe imaginare, mitologice. Nu pot fi fotografiați.

Văzusem asta neterminat Winsor McCay scurtmetraj numit Centauri - este pe YouTube, așa că vă recomand să îl vizionați dacă nu ați făcut-o. A făcut Little Nemo: Adventures in Slumberland și Gertie the Dinosaur, și cred că toate proiectele lui făceau lucruri pe care alte medii nu le pot, cum ar fi înfățișarea viselor sau reînvierea dinozaurilor. El a avut ideea de a folosi desenul pentru a înfățișa ființe mitologice, iar acel scurtmetraj are, de asemenea, o calitate de adult și un fel de sexy, cu aceste colaje de medii forestiere.

Cam în aceeași perioadă am văzut că soția mea Jane avea un grup D&D format exclusiv pentru femei. Ea a pictat majoritatea criptidelor din film, așa că cred că am vrut să scriu ceva pe care să-i facă plăcere să picteze și să-și dea seama. Asta a inspirat și distribuția majoritară feminină a filmului, deși acest lucru mi s-a întâmplat abia mai târziu.

Dar despre filmarea în schimb, mi-au plăcut acele benzi desenate ale ziarelor de duminică Little Nemo și inițial m-am gândit: „Ar fi grozav ca fiecare pagină să fie un ființă mitologică diferită și ar putea fi un comic ca acesta." Apoi, în timp ce cercetam diferite ființe mitologice, am dat peste Baku. Există un desen Hokusai cu un Baku și o antologie de manga experimentală numită Comic Baku, așa că m-am gândit: „Este o idee de film”.

Filmele pot fi de vis atunci când funcționează bine și sper că filmul se simte ca și cum ai văzut un film de la Hollywood și ai adormit, apoi te-ai trezit și ai avut o versiune ciudată de vis cu febră a unui popular film. Așadar, cred că Baku își asumă meritul pentru că a încercat să fie un film și benzi desenate.

Îmi place descrierea asta. Cred că este incredibil. Câte cercetări ați făcut asupra mitologiei actuale a criptidelor, în special a lui Baku, față de concentrarea asupra anumitor adaptări ale acestora?

Dash Shaw: Ei bine, ceea ce este frumos la aceste lucruri este că sunt adaptate de diferiți oameni de-a lungul timpului. Dacă intri în cărți de tarot, de exemplu, există anumite pachete de chei și poți să vezi pe toți acești oameni diferiți interpretând aceleași cărți - și asta este ceea ce este distractiv și frumos la asta.

Dar Jane a săpat cu adevărat în reprezentările timpurii ale acestor ființe mitologice și apoi le-a filtrat prin stilul ei de pictură. Și în ceea ce privește scenariul, am citit mult. Există o carte Voorhees pe care am avut-o în copilărie, care se referă la ființe mitologice, așa că citim mult așa. Am încercat să ne asigurăm că rămânem în lumea noastră și cum sunt aceste ființe imaginare în ea, în loc să fie o nouă lume fantastică pe care o creăm.

Ai menționat că ai colaborat cu soția ta, Jane, cu care cred că ai lucrat și tu Întregul meu liceu se scufundă în mare. Cum a evoluat procesul dumneavoastră și cum vă transmiteți ideile unul pe celălalt sau cum vă inspirați unul pe celălalt?

Dash Shaw: S-a înțeles cu adevărat despre High School Sinking, pentru că foarte devreme am avut misiunea de a încerca să fac un film de animație limitat. Jane a fost pregătită ca animatoare, iar eu o strângeam cu cerneală la liceu.

Apoi, când a venit timpul să fac Cryptozoo, ea a preluat într-adevăr atât de multe părți cheie ale filmului și m-a alungat de la anumiți pași și niveluri ale filmului. Împărtășim un „film după” credit în acest film pentru că simt că este într-adevăr un film al amândoi. În timp ce pentru High School Sinking, cred că ar fi de acord că încercam să o conving să participe.

O mulțime de High School Sinking a spus: „Am această idee. Personajele aleargă printr-un hol și ar fi foarte tare dacă ar fi desene în creion, iar liniile ar putea merge ca asta." Și Jane ar fi de genul: "Da, ar fi foarte tare dacă ai scoate gunoiul." Dar pentru Cryptozoo, a intrat în asta. Mai Mult.

Am fost foarte fascinat de interpretarea vocii. Lacul Bell are o voce atât de distinctivă și unică, la fel ca și Zoe Kazan. În general, acești actori sunt alegeri atât de interesante. Cum ai distribuit filmul?

Dash Shaw: Da. Acest tip de liceu se referă la scufundarea liceului, pentru că am avut cea mai mare parte desenată înainte de a avea o distribuție vocală. Am scris acel film crezând că nu voi primi actori buni, într-adevăr. Dar avem actori grozavi, iar când s-a întâmplat asta, Jane a spus: „Oh, wow”. Ea nu știa că va fi un lucru serios.

Când a venit timpul să fac Cryptozoo, am promis că nu voi proiecta personajele decât după ce vor fi distribuite. O mare parte din acest film este modul în care arată Lauren într-un fel de fel prerafaelit. Și asta a venit de la Lacul Bell; dacă ar fi fost un alt actor, acel personaj ar fi avut un aspect diferit.

Lake a făcut un întreg film despre interpretarea vocală, [numit In a World...]. A fost primul film pe care l-a scris și regizat și mi s-a părut super cool. Actorii sunt atât de diferiți unul de celălalt, dar uneori ai senzația că actoria vocală este poate un concert secundar, nu o misiune [în] în sine. Așadar, mi s-a părut grozav că face parte în mod clar din misiunea lui Lake și ea se gândise mult la voci - în special la voci feminine. Ea este cu siguranță o voce principală și este importantă pentru ea, așa că a ajuns la asta cu un plus de convingere.

Aș putea să vorbesc despre toate. Michael Cera, pentru acel rol, trebuie să aibă o naivitate față de el și o inocență autentică care poate fi drăgălașă, dar care merită și criticată. Și nu știu cât de mult recunosc oamenii că este el, pentru că desenele acelui personaj au ajuns să fie atât de diferite de ceea ce arată Michael Cera.

Baku este criptidul focal dacă vreți, dar există atât de multe modele frumoase și misterioase de-a lungul filmului. Au fost altele care v-au remarcat cel mai mult în procesul de proiectare?

Dash Shaw: Probabil Pliniu. Văzusem mulți Blemmy - există chiar și un Blemmy într-un film cu René Laloux numit Gandahar, așa că am petrecut mult timp încercând să descoperim personajul respectiv și vocea acelui personaj. Avem acea scenă în care merg și cumpără acest copil și asta a fost interesant.

Criptidele sunt în mare parte pictate de Jane, iar apoi aveți aceste criptide umanoide care au elemente pe care le-am desenat combinate cu pictura lui Jane. Există un fel de estompare a liniilor acolo, care sper că este interesantă. Aveam și ființe pictate care erau evident ale lumii noastre, ca o molie sau ca o insectă în cadru.

Scopul este ca în jurul nostru să avem aceste ființe care operează pe o conștiință complet diferită de noi și nu o putem înțelege. Dar ei sunt în lumea noastră, indiferent. De asemenea, mi-a plăcut să-mi dau seama de Phoebe și de lipsa ei; a descoperi unele dintre criptidele umanoide a fost cu adevărat interesant.

Am citit că videoclipul dvs. a înregistrat multe dintre interpretările vocale și asta este foarte interesant pentru mine. Cred că se întoarce la ceea ce ai menționat despre aprecierea mai mult față de actor atunci când faci acel design de caracter. Cum a fost acel proces?

Dash Shaw: Cu Louisa [Krause] și Michael, i-am înregistrat video. Nu este ca Rotoscoping, dar este mai degrabă ca o clasă de desen. Tipul ăla nu seamănă cu Michael Cera, dar îl ține de braț într-un mod special când se apropie de unicorn. Acela, pentru mine, este Michael Cera, îl văd trăgând. Grace Zabriskie este un altul în care, dacă ai văzut-o în alte filme, este foarte distractiv să vezi cum Grace tocmai filmează din acest desen.

Sincer, m-am gândit că ar fi foarte tare să văd un film animat în care desenele seamănă mai mult cu desenul unei figuri - adică că, dacă desenezi pe cineva timp de o jumătate de oră în ipostaze de cinci minute, acesta arată puțin diferit la fiecare unghi, în funcție de iluminat. Este acel lucru Picasso al condiției umane: toate aceste personalități diferite care există în interiorul acestei ființe.

Dacă aș putea avea o parte din acel sentiment într-un film animat, în loc să fie pe model și mereu același??? Dacă aș putea include ceva din acel spirit de desenare, m-am gândit că ar merita făcut.

Ai menționat că te-ai inspirat de a lui Jane Dungeons & Dragons club și vedem într-adevăr mai multe femei în această poveste, fiecare conectându-se în moduri diferite cu situația criptidelor. Care este abordarea ta de a scrie acele personaje și de a le lega împreună în film?

Dash Shaw: Când am avut ideea pentru Cryptozoo, ideea principală a fost să am trei personaje diferite care se apropie de mitologie. ființe din unghiuri diferite - una fiind ea însăși o criptidă, una care le mamă într-un mod ciudat și una fiind conectată de copilărie.

Odată ce am avut acea rețea, m-am gândit că centrul filmului va fi acea conversație pe care o pot avea între ei despre dacă criptozoo-ul este sau nu o idee bună. Dar am simțit că nu pot intra în film prin ei. Ar fi ca și cum aș începe cu Lara Croft sau așa ceva. Aveam nevoie de oameni ca noi care să se împiedice de criptozoo, așa că atunci am creat suportul de cărți al hippiilor. Acesta a fost procesul de scriere detaliat al filmului.

Nu știu dacă într-adevăr răspunde la întrebările tale, dar există o calitate de benzi desenate a personajelor din film care este eficientă pentru mine. Ca cineva care face benzi desenate, simt că cărțile sunt foarte interne. Într-o carte bună, cum ar fi Swann's Way sau ceva de genul, ești în mintea lor. Aceasta este experiența cărții, dar pentru mine o experiență de film este mai mult suprafețe exterioare. Este o oră și jumătate, deci nu este redusă dar este o informație rafinată și prescurtată.

Dar ceva ce este grozav în a face filme animate este că obții primele înregistrări ale oamenilor împreună, dar apoi faci înregistrări vocale cu oameni separat. Și asta se întâmplă adesea când ai terminat o bucată din film și o rezolvi. Dar oricum, ajungi să fii nevoit să scrii un scenariu din perspectiva personajului. Pentru că sunt în această cameră și uneori picturile nici nu sunt desenate, așa că nu știu ce se întâmplă. Faceți un document separat pentru fiecare dintre personaje și cred că este un exercițiu de scriere bun, chiar și pentru un film live-action.

Chiar și pentru cineva ca Emily Davis, care i-a dat vocea lui Pliniu, am avut o versiune a filmului lui Pliniu. Ea știa de unde provine personajul și chiar ajută.

În sfârșit, ce urmează pentru tine și Jane?

Dash Shaw: Am un animatic pentru altul pe care chiar vreau să îl fac. Și mi-ar plăcea să continui să o fac.

Cryptozoo va fi lansat de Magnolia Pictures pe 20 august.

Filmul Disney din 2022 este întârziat din cauza preocupărilor legate de producție, nu din cauza box-officei

Despre autor