Interviu Cathy Yan: Păsări de pradă

Dacă a existat un lucru foarte clar Păsări de pradă (și fantabula emancipare a unuia Harley Quinn) de când a scăzut primul trailer, acest film se joacă după propriile reguli. Totul, de la estetic la coloana sonoră, îl diferențiază de intrările anterioare în DCEU, inclusiv filmul care a introdus-o pentru prima dată pe Harley Quinn, Suicide Squad.

O mare parte din senzația unică a producției se datorează viziunii lui Cathy Yan pentru Gotham și personajelor care o locuiesc. Regizorul s-a așezat împreună cu Screen Rant înainte de lansarea filmului din 7 februarie pentru a discuta despre modul în care ea a imaginat machiajul stilurilor de luptă ale echipei, al populației la sol și al ticălosului personalități.

O treabă uimitoare la acest film. Nu pot recomanda suficient. Cu siguranță a fost rău. În primul rând, am vorbit cu producătorii despre acest lucru și au spus că ați avut acest lucru foarte bine gândit; exact ce ai vrut să faci. Poți să mă parcurgi puțin din ceea ce urma să fie aspectul tău pentru Birds of Prey și cum s-a unit totul?

Cathy Yan: Sigur. O mare parte din acestea a fost inspirată de Harley și această idee [că] am vrut să creăm un nou tip de Gotham care să se simtă mai mult pe pământ în loc de în aceste turnuri înalte din centrul puterii, în sine. Și am vrut să se simtă foarte sângeros, stratificat, texturat și tactil, dar și colorat și plin de mici detalii.

Pentru că cred că este o lume în care sistemul nu funcționează cu adevărat. Este destul de spart. Evident, criminalitatea a infestat orașul; există o mulțime de corupție. Dar, în același timp, există o astfel de speranță și voință de a trăi, iar oamenii încă se distrează și fac petreceri. Și sunt doar un fel de a se conforma așa cum este.

Și asta a fost cam tras din, cum cred, cum a simțit New York-ul în anii '70 și '80, unde este doar cam plin de anarhie. Dar apoi există atât de multă creativitate și auziți despre aceste povești sălbatice și despre aceste personaje nebunești. Deci, acesta a fost un fel de bază pentru lumea Gotham și am dorit în mod intenționat să-l facem să se simtă diferit și un fel de periferie, aproape ca în cartierele exterioare.

Îmi place alegerea personajelor pentru că, mai ales în secvențele de luptă, o ai pe Renee Montoya, care este mai mult o luptătoare; Vânătoarea seamănă mai mult cu John Wick. Apoi îi ai pe Harley, care este plin de arme și șmecherii, și pe Black Canary care folosește o mulțime de lovituri. Poți să-mi vorbești despre secvențele de acțiune și despre modul în care toate s-au jucat în personaje și i-au informat pe personaje?

Cathy Yan: Sigur. Foarte devreme, am dezvoltat stiluri individuale pentru fiecare personaj care se potriveau atât cu fundalul lor, cu ce se referă, cât și cu atitudinea lor. Și uneori a fost doar, de exemplu, cu Rosie Perez, ea iubește boxul. E numită prima doamnă a boxului. Și, așadar, bineînțeles, am spus: „Da, o să o învățăm să boxeze”. Și avea sens, ca femeie de poliție, că ar fi învățat această abilitate.

Cu siguranță am încercat să ne asigurăm că toate au stiluri individuale diferite, astfel încât, atunci când se reunesc în cele din urmă, să fie o echipă atât de grozavă. Toți au o forță diferită.

Ați spus că aceasta este o versiune foarte stradă a Gotham, cu eroi la nivel de stradă în cea mai mare parte. Faceți parte din DC pe care doriți să o explorați mai departe? Sau ați dori să vă mutați în afara acelui tărâm într-un alt tărâm al DC?

Cathy Yan: Îmi place această parte din DC. Îmi place Gotham și cred că ceea ce am iubit la Gotham întotdeauna a fost că aceste personaje s-au simțit reale și întemeiate, foarte răutăcioase și întunecate. Prefer, cred, genul acesta de lucruri decât pelerinele zburătoare.

Acest lucru este evident la nivelul solului. Chris mi-a spus ceva, că a făcut atât de multe interpretări ale personajului său. Și îmi place bounciness, pentru că de obicei Zsasz este scris ca un fel de criminal în serie. Poți să-mi vorbești despre bounciness și cum ai mers cu asta? Și același lucru cu Ewan, atât de terifiant și hilar în același timp.

Cathy Yan: Da, vreau să spun, așa îmi place să lucrez cu actorii de fapt - să le ofer un fel de spațiu pentru explorare și îmbunătățire. Sunt întotdeauna motivați de personaje și vorbim multe despre asta și despre ce este scena. Dar, în ziua aceea, ne amuzăm de fapt.

Și astfel, fiecare preluare a fost destul de diferită. Și cam așa îmi place să lucrez, pentru că sincer ai nevoie doar de unul. Aveți nevoie doar de o prezentare bună sau aveți nevoie de un mic moment sau detaliu. Știu o mulțime de realizatori de film pe care îi admir un fel de muncă și am fost foarte fericit că am reușit să fac asta și în acest film.

În afara lui Harley, ce personaj ați dori să explorați mai departe?

Cathy Yan: Oh, Doamne. Cred că toate sunt super interesante. Într-adevăr, da. Așa cred. Cred că, dacă ar trebui să aleg unul - doar pentru că cred că este un mister atât de interesant în film - Huntress. Și cum se deschide la sfârșit, așa că ar fi foarte frumos să te joci cu asta mai mult.

Și, de asemenea, vocea lui Harley pe tot parcursul acestui film. Cât de greu este să traduc asta de pe pagină pe ecran?

Cathy Yan: Da, ei bine, este destul de ușor când o faci pe Margot Robbie să o facă.

Cred că ne-a permis să ne jucăm doar cu stil și să spargem al patrulea perete. Și chiar modul în care este povestită povestea, ceea ce este complet întâmplător, pentru că așa ar spune-o Harley.