Interviu cu Bob Peterson și Kim Collins: Dug Days

Zilele săpatereaduce magia lui Sus peste un deceniu mai târziu, concentrându-se pe viața de zi cu zi a lui Dug the dog în timp ce el și Carl (cu vocea lui regretatul mare Ed Asner) se stabilesc în noua lor casă. Creat de SusScriitorul și co-regizorul lui Bob Peterson, care își dă și vocea lui Dug însuși, serialul urmărește câinele vorbitor preferat al tuturor, în timp ce descoperă lucruri noi și trăiește aventura chiar în curtea lui.

Deși nu toate favoritele din filmul original apar în poveste - la urma urmei, Kevin este ocupat să aibă grijă de copiii ei în Paradise Falls - există apariții ale iubitului tocilar științific Russell (încă exprimat de Jordan Nagai, deși metoda este surprinzător). Serialul a avut premiera pe 1 septembrie și este format din cinci episoade scurte care cu siguranță vor încânta familiile de toate vârstele.

Peterson și Zilele săpate cu producătorul Kim Collins a vorbit Screen Rant despre inspirația din spatele unor povești despre câini și despre procesul din spatele anumitor decizii narative.

Screen Rant: Bob, trebuie să scrii, să regi și să fii de fapt Dug. Cum este să jonglezi cu toate aceste roluri?

Bob Peterson: Ei bine, poate deveni confuz. Uneori mă voi lansa în direct, dar cu vocea lui Dug. Este ca, „Stai. Nu Nu NU NU. Asta nu ar trebui să se întâmple.

Dar totul se întâmplă în compartimente. Scrierea se întâmplă, iar lucrul bun este că am Dug acum în ADN-ul meu din Up, ca să pot scrie dialogul. M-am gândit la câinii mei și la lucrurile pe care le fac. Apoi a venit timpul să înregistrăm și ăsta a fost un sezon propriu. Apoi a venit timpul să direcționăm animația, aspectul și iluminarea și, din nou, asta era treaba lui. Deci, s-a cam despărțit.

Dar când înregistram Dug, uneori trebuia să o fac singură. Nu știi niciodată dacă înțelegi destul de bine și mi-a luat aproximativ două săptămâni să mă întorc în personaj și să-l găsesc din nou. Sunt mai în vârstă acum, așa că am un pic de murmur în voce. A trebuit să încerc să găsesc o modalitate de a-l face pe Dug să pară ca Dug și nu ca Roz [de la Compania monstrilor].

Parcă te-ai direcționa singur.

Bob Peterson: Da, am fost foarte dur cu mine. Sunt un nesimtit. M-am făcut să nu mănânc cina. A fost ingrozitor.

Kim, ai lucrat și tu Sus. Cât de diferit a fost abordarea lui din acest unghi de producător?

Kim Collins: O, interesantă întrebare. Am intrat în Up, deoarece mergea deja. De fapt, Bob, [a fost] front-end și eu eram mai degrabă backend-ul în producție, odată ce trecea cu adevărat. Așa că am intrat în acest sens.

În timp ce cu Dug Days, a trebuit să o construiesc de la sol. Aveam doar scenariile și aveam personaje de mult timp latente de resuscitat. Tocmai am intrat în ea cu spiritul cât de uimitor a fost să lucrez la Up și ce echipă grozavă a construit-o producătorul Jonas Rivera. Și directorul meu de producție de la acea vreme, Mark Nielsen; el este unul dintre producătorii executivi din Up împreună cu Pete Docter, regizorul. Au dat un ton atât de mare încât a fost o onoare pentru mine să încerc să pot extinde asta în această producție.

Vorbind despre personajele îndelung latente, au existat conversații despre cine vom putea vedea când? Care a fost procesul de luare a deciziilor acolo?

Bob Peterson: Ei bine, cu siguranță am vrut să-l aducem pe Russell pentru că sunt un fel de cei trei mari. Ne-am gândit că Kevin s-a întors în siguranță cu bebelușii ei și își crește puii. Poate că îl vom revedea pe Kevin într-o zi, dar deocamdată ne-am gândit: „Să rămânem la acești trei”.

Russell ne-a luat ceva timp pentru a reconstrui pentru generația actuală de tehnologie. Am început câteva episoade fără el și apoi am vrut ca el să se poată muta în casa alăturată pentru a îndrepta oarecum spre viitor. Trebuia să-l avem pe Russell - doar trebuia. Lucrul amuzant a fost că va trebui să găsim o nouă voce, dar copilul care l-a jucat pe Russell a fost atât de bun și asta se întâmplă imediat după Up. M-am gândit: „Ei bine, de ce să nu folosesc doar dialogul care nu a fost folosit în Up?” Fetele B, exact.

Și, omule, există niște părți B grozave acolo. Cântecul acela mic pe care îl cântă? Am vorbit cu Pete Docter: „Îți amintești cântecul acela? De ce nu am folosit cântecul acela? E atât de drăguț.” A fost un experiment măreț. Nu cred că prea mulți oameni încearcă asta. Dar am extras tot aurul pe care l-am putut găsi și acum nu știu că am putea să o facem din nou.

Dar, băiete, a fost distractiv să fac astfel încât să fie acele voci din film.

Kim, știu că carantina a afectat în mod evident procesul pentru voi băieți. Care au fost cele mai mari schimbări pentru când s-a întâmplat?

Kim Collins: Cultura Pixar este foarte colaborativă și suntem fizic în camere împreună o mare parte a zilei. Suntem mereu într-o sală de proiecție și sunt 30 de oameni strânși acolo - sau în întâlniri și se deplasează mereu în birourile celuilalt. Toate acestea au fost șterse.

Odată ce am depășit unele dintre obstacolele tehnice de a face ca internetul tuturor să fie suficient de rapid și să ne asigurăm că au toate echipament și că totul era în siguranță în configurațiile noastre, a trebuit să ne dăm seama cum să introducem acea cultură de colaborare în aceste mici ferestre.

A fost un proces și ne-am bâjbâit cu toții și ne-am găsit drumul împreună. Cred că una dintre bucuriile minunate și neașteptate ale ei este că am încercat cu toții împreună. A existat multă acceptare la nivel general și doar am descoperit acel nou mod de a lucra împreună. Toată lumea a vrut să recreeze, oricât de bine am putut, acea colaborare în echipă - și am ajuns acolo.

Simt că a scos la iveală ce e mai bun la mulți oameni.

Bob Peterson: Da. Cred că trebuia să fii puțin improvizator; fă mai mult cu mai puțin și comunică mai mult. Kim vorbește despre modul în care oamenii s-ar așeza la întâlnirile celuilalt și ar afla mai multe despre lucruri, doar pe Zoom, decât ar fi putut să facă cu întâlnirile reale.

Știu că ai vorbit despre focul de artificii inspirat de propriul tău câine. Există și alte episoade sau momente Dug care fie au fost inspirate din viața reală, fie care au durat mai mult să apară pentru că nu au fost?

Bob Peterson: Acum sunt un bătrân cu o memorie proastă. Mulțumesc, Tatiana.

Acesta a fost unul dintre ei. Gândindu-mă bine: în primul episod cu veverița, am observat că ori de câte ori fac vreo prelucrare a lemnului sau orice fel de proiect, câinele meu e peste umăr. "Ce faci astazi?" Câinii iubesc un proiect grozav. Am spus asta de multe ori. De fapt, l-am pus pe Carl să spună asta și a trebuit să-l scoatem pentru timp. „Ei bine, câinilor le place un proiect grozav”. Și ideea că Dug se urcă în poală în timp ce încearcă să construiască lucruri a venit și de la câinele meu.

Doar o mulțime de lucruri diferite. Ideea de „Vveriță!” în sine eram eu și câinii mei doar stând și relaxându-ne. Aș face un fel de analiză doar pentru a vedea ce ar face, și s-ar opri din respirație, apoi s-ar întoarce să mă relaxez. Și acesta este un fel de început al acelui „veveriță!” Genul ăsta de sentiment.

Sunt atât de multe în câinii mei, câinii lui Pete - toți câinii noștri. câinii lui Kim.

Zilele săpate este acum disponibil pe Disney+.

Noua introducere a tânărului Sheldon arată o problemă cheie pe care Big Bang Theory nu a avut-o

Despre autor