Breaking Dawn: 10 schimbări de carte în film despre care nimeni nu vorbește

O tendință comună în rândul adaptărilor de filme romane YA este împărțirea cărții finale (de obicei cea mai lungă tranșă) în două filme. The Amurg Adaptările de filme din saga au sărit pe această tendință cu alegerea de a se despărți Zori de zi în două filme, popularizând și mai mult mutarea cu succesul financiar al ambelor părți.

Ambii În zori partea 1 și A doua parte a zorilor au fost regizat de Bill Condon, care a fost considerat a fi o alegere bună datorită experienței sale cu blockbuster-uri cu buget mare și înclinației pentru crearea de filme cu un sentiment de basm. Stephenie Myer a fost implicată în producția filmului, dar, desigur, modificări față de materialul sursă trebuia făcută.

10 Trecutul lui Edward

In primul Amurg carte, Edward îi spune Bellei despre trecutul său de vigilant. Când era un vampir tânăr, a vrut să guste din sânge uman, așa că și-a folosit abilitățile de citire a minții pentru a-i găsi pe ucigași și violatori și pentru a-i ucide. Mai târziu se simte ca un monstru pentru că a făcut asta și îi spune Bellei când o aduce pentru prima dată acasă la părinții lui.

Primul film omite această conversație, deci intră În zori partea 1, Edward îi spune Bellei despre trecutul său în noaptea dinaintea nunții lor. „Odinioară eram vampirul Batman, ne vedem la altar”, genul ăsta de lucruri.

9 Visul Bellei

În Zori de zi carte, Bella are vise profetice despre a avea un copil pe care trebuie să-l protejeze de Volturi, dar filmul schimbă natura coșmarului ei.

Cu o noapte înainte de nunta ei în În zori partea 1, Bella visează că se căsătorește deasupra unui morman de cadavrele prietenilor și familiei ei. Acest lucru este probabil reprezentativ pentru temerile ei de a nu se putea controla odată ce devine vampir.

8 Discursuri de primire

Primul Zori de zi filmul aduce o completare plăcută cărții, adăugând câteva discursuri dulci și amuzante la nunta Bella și Edward. Al lui Esme este dulce, Emmett, Charlie și Jessica râd, iar al lui Renee este jenant.

Aceste discursuri nu erau deloc în carte, dar este o amintire plăcută pentru Bella despre ceea ce lasă în urmă și spre ce se îndreaptă alegând să se căsătorească cu un vampir. Edward ține și un discurs, iar fanilor întotdeauna le place să audă punctul lui de vedere.

7 Pachetul lui Iacob

În carte, Jacob și dinamica noului său haită este explorată mai în profunzime. În plus, toți petrec mult mai mult timp sub forma lor de lup.

Filmul reduce o parte din acest timp și face alegerea mai puțin costisitoare pentru ca conversațiile dintre Jacob și Leah să aibă loc în formele lor umane. În timp ce progresele în CGI sunt impresionante, nimic nu bate un chip uman când vine vorba de emoții.

6 Alice și Iacob

Capitolele din Zori de zi care sunt spuse din punctul de vedere al lui Iacov arată o înmuiere a părerii sale faţă de Cullen. Un fel de prietenie neașteptată care s-a format este între Jacob și Alice. Alice nu poate avea viziuni despre ființe pe care nu le-a experimentat ea însăși, așa că vede doar oameni și vampiri. Ea nu o poate vedea pe Renesmee, așa că a fi în preajma unei Bella însărcinată tot timpul îi dă bătăi de cap.

Indiferent de motiv, fiind în preajma lui Jacob, o altă persoană al cărei viitor nu-l poate vedea, anulează acea durere de cap, așa că cei doi ajung să petreacă puțin timp împreună și se leagă de frica lor pentru Bella și sarcina ei. Acest lucru nu este inclus în film.

5 Amprenta lui Iacov

Amprenta lui Jacob asupra lui Renesmee este relatată din punctul său de vedere în carte. El descrie sentimentul ca și cum fiecare sentiment pe care îl are față de ceilalți în viața lui - Bella, tatăl său, surorile lui, prietenii lui - este tăiat și înlocuit cu dragostea lui pentru... Copilul Bellei.

Filmul îl înfățișează diferit, arătând o versiune CGI pentru adolescenți foarte înfiorătoare a lui Renesmee în viitor.

4 Reacții la numele lui Renesmee

În carte, Bella le spune tuturor despre ideea ei de a combina numele ei și ale mamei lui Edward, Renee și Esme, în Renesmee, pentru fiica lor. Când plutește în jurul acestei idei, Rosalie este cea mai entuziasmată de ea, afirmând că i se potrivește bine pentru că este unică, la fel ca bebelușul.

În film, este aproape la fel, dar Edward este cel care este cel mai de acord cu numele Renesmee, poate pentru a arăta cum s-a întâmplat cu sarcina.

3 Cullen Vs Lupii

În În zori partea 1, Sam și haita lui ajung după nașterea lui Renesmee pentru a încerca să ucidă copilul, pe care îl văd ca o amenințare, deoarece este pe jumătate vampir. Toți Cullen, în afară de Rosalie și Bella, se luptă cu lupii până când Jacob își imprimă pe Renesmee.

El fuge și îi spune lui Sam, care se pare că respectă asta suficient pentru a decide să nu omoare copilul. În carte, nu se menționează o luptă, în ciuda faptului că tensiunea dintre Cullen și haita de lupi.

2 Creșterea lui Renesmee

Atât în ​​carte, cât și în film, creșterea lui Renesmee este foarte accelerată, până la punctul în care crește centimetri în săptămâni. Până la sfârșitul cărții, arată ca un copil de doi ani, deși are doar câteva luni.

Filmul îi accelerează și mai mult creșterea. În copilărie, ea are o față CGI, iar când era mică, realizatorii de film au folosit un efect pentru a zdrobi fața lui Mackenzie Foy peste actrițele mai tinere. Până la sfârșitul filmului, ea este interpretată de Mackenzie Foy, care este în mod clar mult mai mare de doi ani.

1 Viziunea lui Alice

După cum am menționat mai devreme, viziunile lui Alice funcționează într-un mod foarte specific, cu limitări la ceea ce poate vedea în viitor. Nu poate vedea nimic dacă este implicat un vârcolac sau jumătate om/jumătate vampir, pentru că nu a fost niciodată ea însăși. Dar, pentru finalul lui A doua parte a zorilor, scriitorii au îndoit puțin regulile tunului pentru a face un final mai cinematografic, mai climatic.

Fanii care au vizionat filmul în cinematograf își vor aminti șocul de a-l vedea pe Carlisle decapitat și de moartea care a urmat, printre alții, a lui Jasper, Leah și Seth. Se dezvăluie că totul se întâmplă în viziunea lui Alice, pe care o arată lui Aro. Acest lucru nu s-ar putea întâmpla, dar, din moment ce vampirii și vârcolacii nu există, fanii îl pot lăsa pe acesta să plece.

UrmătorulHarry Potter: Cele mai durabile 10 citate ale lui Dumbledore despre prietenie

Despre autor