Interviu cu Stephen Lang: Nu respira 2

La cinci ani după film original a luat cu asalt lumea thrillerului, Nu respira 2ajunge în sfârșit în cinematografe pe 13 august. Stephen Lang s-a întors ca Omul Orb, al cărui nume este acum cunoscut a fi Norman, iar miza este mai personală ca niciodată pentru el. Acum că a găsit o fiică surogat în tânăra Phoenix (Madelyn Grace), nu se va opri la nimic pentru a o ține în siguranță.

Lang vorbi cu Screen Rant despre să sape mai adânc în sufletul personajului său și despre colaborarea cu co-scenariul Rodo Sayagues, care trăiește pentru prima dată în scaunul de regizor pentru acest film.

Screen Rant: În acest film, ne scufundăm mai adânc în psihicul lui Norman. Ce ai vrut să aduci rolului de data aceasta și ai abordat personajul altfel?

Stephen Lang: Nu, l-am abordat cu același simț al responsabilității ca și primul. Vreau doar să-i spun povestea cât mai autentic, cât mai sincer, cât mai simplu și cât se poate de sincer.

Nu este prima dată, dar este aproape simbolul timpului în care am jucat personaje în care aș spune: „Dacă nu iubesc acest personaj, nimeni nu o va face. Dar dacă iubesc acest personaj suficient, atunci oamenii vor recunoaște acest personaj.” Nu vă cer să mă iubiți, nu vă cer să mă înțelegeți. Îți cer doar să recunoști că sunt acolo, știi?

În acest sens, nu a fost nicio diferență pentru mine. Dar am fost foarte mulțumit de oportunitatea de a săpa ceva mai adânc și puțin mai larg; să extindă orizonturile acestui personaj și să-și experimenteze nevoile într-un mod mai mare.

Poți să-mi spui că Norman a primit în sfârșit fiica pe care și-a dorit-o mereu în Phoenix?

Stephen Lang: El a dat o fiică, după părerea lui, nu ca vreun fel de recompensă de fapt - ci ca o provocare și o responsabilitate de a-și face viața să merite ceva. A-și face viața înseamnă ceva și, într-un fel, a plăti datoria pe care o are pentru că se află pe această planetă; pentru că i s-a dat darul suflului și al vieții, mi se pare. Asta e înțelegerea lui, cred, despre ceea ce se întâmplă aici.

Toate acestea sunt destul de divorțate de afecțiune sau orice altceva de emoții. Are de-a face cu responsabilitatea. Nu ca să fac o afacere prea mare cu asta, dar este aproape o responsabilitate cosmică. Lumea Don't Breath datorează foarte mult mitului, mi se pare. Este un fel de relație dintre om și zei, poziția omului în univers. Sunt toate chestii mitice, foarte mult. Și, de asemenea, are și întunericul unui basm.

Scriitorul Fede Alvarez și Rodo au făcut o treabă uimitoare în dezvoltarea acestei povești, iar scenariul este grozav. Și Rodo de fapt pășește pe scaunul de regizor de data aceasta. Îmi puteți vorbi despre stilul lui de regie și despre procesul de colaborare de a lucra cu el la acest film?

Stephen Lang: Da, este extrem de nuanțat. Ascultă, m-a uimit pentru un tip care ocupă scaunul pentru prima dată.

Dacă ai vorbit cu el, știi că Rodo are o umilință și o recunoștință extraordinară. Cred că Rodo - la fel ca și mine și Fede - știm cât de norocoși suntem și cât de norocoși suntem să primim oportunitățile care ni se oferă în această afacere. Și ce ocazie minunată pentru Rodo. Este suficient de inteligent pentru a ști ceea ce nu știe și este suficient de încrezător pentru a-și susține punctul de vedere tot timpul. Și înțelege cu adevărat că atunci când îl are pe Fede să producă, când îl are pe Pedro Luque ca director de fotografie și când el mă pune să joc Omul orb, are colaboratori care vor face tot ce pot pentru a-l ajuta să obțină postul Terminat.

Nu vreau să las pe nimeni afară. Aveam o echipă superbă: Carlos Rosario, care a conceput costumele, și atât de mulți oameni. Toți ceilalți producători, echipa - și, desigur, Madelyn este cu adevărat grozavă. Și toate grelele noastre. Era un grup brutal de oameni urâți și erau super.