Interviu cu Rod Roddenberry: 55 de ani de la Star Trek
La fel deStar Trek își sărbătorește cea de-a 55-a aniversare pe 8 septembrie 2021, Rod Roddenberry, fiul creatorului Star Trek Gene Roddenberry, își continuă misiunea tatălui său de a se asigura că franciza își duce mai departe idealurile și moştenire. Ca parte a sărbătoririi a 55 de ani de la Star Trek, primele patru filme Star Trek vor fi lansate pentru prima dată recent remasterizate pe 4K Ultra HD, care va ajunge în magazine pe 7 septembrie. Și 8 septembrie este oficial Ziua Star Trek, care va vedea distribuțiile din serialele Star Trek trecute și prezente angajându-se în panouri care onorează istoria francizei și tachinează ceea ce urmează.
Screen Rant a avut onoarea de a vorbi cu Rod Roddenberry despre moștenirea și viitorul Star Trek. În calitate de CEO al Roddenberry Entertainment, Roddenberry este producător executiv al diferitelor serii Star Trek de la Paramount+, inclusiv Star Trek: Descoperire, Star Trek: Picard, și Star Trek: Strange New Worlds. Într-un interviu aprofundat, discutăm despre lansarea 4K a primelor patru filme Star Trek, domeniul de aplicare al francizei de la
Screen Rant: Felicitări pentru cea de-a 55-a aniversare a Star Trek și la mulți ani de 100 de ani tatălui tău, Gene Roddenberry. Ca fan Star Trek, este cel mai interesant moment de la mijlocul anilor 1990. Atât de multe spectacole uimitoare și altele urmează. Cum se simte că Star Trek are această renaștere actuală?
Rod Roddenberry: Sunt încântat de moarte că s-a întors. După 2005 și [Star Trek:] Enterprise a ieșit din aer, a fost o pauză, dar fanii au vrut [Star Trek înapoi]. Cred că Star Trek va exista timp de sute de ani, deoarece cred că mesajul său este de durată. Dar mă bucur că are această renaștere.
Star Trek pe care îl vedem astăzi este diferit de The Next Generation, Deep Space Nine și Voyager. Cred că, ca public, ne-am maturizat. Cred că există un simț mai serios pentru multe dintre [noile emisiuni]. Dar sunt, de asemenea, încântat că au încă mesajele acolo. Uneori poate arăta unele dintre laturile noastre mai întunecate, dar avem personaje care se ridică și spun: „Suntem mai buni decât asta. Pentru a prospera, trebuie să fim mai buni decât asta. Și nu este modalitatea de a fi dezbinat, de a fi supărat, de a te teme de lucruri care sunt diferite.” Și atâta timp cât acele mesaje sunt în Star Trek, pentru a fi mai bun decât acele lucruri, atunci își face treaba.
Sunt total de acord. Simt că mesajul de bază este acolo, dar există și o acțiune mai mare, efecte incredibile. Star Trek este acum la următorul nivel, acolo unde a trebuit să fie întotdeauna. În cadrul sărbătoririi a 55 de ani, primele patru filme Star Trek sunt lansate în 4K. Care dintre filme este preferatul tău și de ce?
Rod Roddenberry: Din cei patru? Buna intrebare! Majoritatea oamenilor merg la The Wrath of Khan. Sunt un tip de tip Voyage Home. Este ceva frumos și poetic [despre asta]. Nu știu dacă este natura hippie-dippie din mine, dar a fost o abordare atât de unică pentru salvarea balenelor. Cred că dacă cineva ar fi spus astăzi: „Hei, vom face un Star Trek despre salvarea balenelor”, cred că ar fi fost râs din birou.
Dar felul în care au făcut-o a fost frumos. Ai venit o formă de viață binevoitoare doar pentru a încerca să comunici cu ei. Din păcate, ne distruge planeta, dar nu știe asta. Dar încerca să vorbească cu forma de viață inteligentă care era acolo înaintea noastră. Și cât de aroganți suntem să credem că noi suntem cei inteligenți cu care încearcă să comunice. Pentru ca ei să se întoarcă și să realizeze că din cauza acestui mesaj oribil că am ucis toate balenele cu cocoașă, acum trebuie să ne întoarcem și să-i aducem pe George și Gracie în viitor. Doar cred că mesajul despre asta a fost la obiect. A fost frumos, a fost ecologic, a fost înaintea timpului său și ne-a permis să ne uităm la noi înșine, la aroganța de astăzi, fie că este vorba despre mediul înconjurător sau despre noi, crezând că știm totul și să spunem: „Încă mai avem multe de făcut învăța."
Absolut. Și Călătoria acasă a fost și a treia parte a unei trilogii care a început cu Mânia lui Khan. A fost nevoie ca povestea lui Spock de la moarte la înviere să devină Spock care a fost cândva. Celălalt lucru pe care îl iubesc la ea este că este o piatră perfectă pentru această poveste a lui Spock și Kirk și a legăturii lor eterne.
Rod Roddenberry: Primele filme au făcut o treabă incredibilă de a arăta echipa ca o familie. Seria originală a arătat echipa ca o familie, dar acele filme i-au reunit într-adevăr. Ești un punct excelent pe care nu l-am observat niciodată în mintea mea până acum: legătura, prietenia și renașterea lui Spock și modul în care îi afectează relația [cu Kirk]. Asta a fost incredibil.
Care dintre emisiunile Star Trek este preferata ta? Care a fost poarta ta de intrare în Star Trek?
Rod Roddenberry: Generația următoare a fost ceea ce am crescut și am apreciat foarte mult un echipaj care a colaborat. La o vârstă fragedă, iubeam Knight Rider și Starsky și Hutch și acele spectacole de acțiune. Crede-mă, îmi place acțiunea. Mi-a plăcut Războiul Stelelor, Stallone, Schwarzenegger, toate chestiile astea. Dar [TNG] a fost prima dată când am văzut un echipaj și un englez mai în vârstă, chel, în rolul Căpitanului, dar care a respectat cu adevărat oamenii din jurul lui. El lua deciziile doar pe baza expertizei lor și nu era vorba de a fi lider și de a guverna cu forță; era vorba despre „Vreau să vă aud punctele de vedere pentru că le prețuiesc și voi sunteți șefii departamentelor voastre. Și apoi, din asta, pot lua o decizie în cunoștință de cauză.”
Cred că este un mesaj grozav pentru noi toți. Cred că dacă ascultăm oamenii pe care fie numim, fie credem că au cunoștințe mai mari decât avem noi în aceștia zone și apoi să încorporăm ceea ce spun ei în propria noastră gândire, așa vom crește și vom fi mai mulți inteligent.
Următoarea mea întrebare a fost „Cine este căpitanul tău preferat”, dar cred că tocmai ai răspuns.
Rod Roddenberry: S-ar putea să te surprind în privința asta. Picard a fost întotdeauna preferatul meu. Recent, Anson Mount și felul în care l-a portretizat pe Căpitanul Pike în al doilea din Star Trek: Discovery... A venit la bordul podului, a fost umil, și-a arătat istoria și ce a eșuat în a lui antrenament și, practic, se uită la toată lumea și spune: „Sunt la fel de bun ca oamenii care sunt înconjurat cu. Nu pot reuși decât căpitan cu tine lângă mine.” Era umil, era respectuos, nu trebuia să conducă cu o mână de fier. El a condus câștigându-le încrederea și respectul. Cred că, din nou, așa cum tocmai am spus, putem fi cu toții acest gen de lider, arătându-le oamenilor din jurul nostru acel fel de dragoste și respect.
Mă bucur că ai adus în discuție Pike pentru că serialul pe care sunt cel mai încântat să o văd acum este Lumi noi ciudate. Simt că are tot ce este mai bun din ambele lumi, ca să împrumut o frază. Are nostalgia Serialului Original, dar se uită înainte și îi are pe Pike, Spock și Number One pe Enterprise. Ne poți spune puțin despre Lumi noi ciudate? Ai văzut ceva din el?
Rod Roddenberry: Ei bine, am citit scenariile și, din păcate, nu pot să vă spun nimic despre asta, cu excepția modului în care l-ai descris este destul de precis și cred că va aduce multe dintre acele sentimente vechi înapoi. Toate noile Star Treks s-au modernizat pentru că suntem un public matur în zilele noastre, dar chiar cred că ai cam spus asta. Cred că este cel mai bun din toate lumi. Tot ce pot spune este că cred că vei fi fericit.
Vorbind despre modernizarea Star Trek, nu cred că JJ Abrams primește suficient credit pentru că i-a acordat lui Star Trek acel „factor cool”. Nu doar actualizarea efectelor vizuale, ci și transformarea în ceva de care fanii care nu sunt Star Trek, un public mai larg s-ar putea bucura cu adevărat. Cum crezi că Star Trek poate fi și mai cool și atrage un public mai larg?
Rod Roddenberry: În liceu, am încercat să fiu cool, apoi am crescut și mi-am dat seama cât de necool eram cu adevărat. Și acum sunt tată și mi-am dat seama cât de neobișnuit sunt cu adevărat (râde). Chiar cred că Alex Kurtzman și echipa de la Secret Hideout, toți cei implicați în realizarea noilor emisiuni Star Trek, inclusiv Punțile inferioare și serialele animate, chiar diversifică stilul emisiunilor pe care le au acolo, sunt să-l facă -- nu știu dacă „cool” este lucrul potrivit, dar îl fac mai atrăgător pentru un larg public. Sigur, au acțiune și suspans, dar încă lucrează în filozofie și mesaje, și cred că asta este ceea ce face Star Trek unic, diferit și ceea ce îl face Star Trek.
Este o întrebare grozavă. Nu știu ce l-ar face mai cool sau mai atrăgător. Cred că fac o treabă grozavă. Și cu siguranță, prin actualizarea primelor patru filme și relansarea lor în 4K pentru cea de-a 55-a aniversare, Cred că acesta este un pas în direcția corectă pentru oamenii care nu au fost prezentați în filme inca. Aștept cu nerăbdare să-l văd pentru că acum avem televizoare 4K, așa că va fi grozav să vedem filmele mai vechi în acest fel.
Sunteți directorul general al Roddenberry Entertainment. Poți să vorbești puțin despre rolul tău în noul serial Star Trek de la Paramount+?
Rod Roddenberry: Există cu adevărat atât de multe minți creative care fac toate Star Treks. Alex Kurtzman la Secret Hideout, întreg personalul de scris pentru toate emisiunile. M-am îndrăgostit de Star Trek din cauza filozofiei IDIC (Infinite Diversity in Infinite Combinations), filozofia pe care tatăl meu a infuzat-o în ea. Fie că este vorba de Kirk sau Spock, cu siguranță îmi iubesc personajele, aceasta este abordarea pe care o adopt.
Deci, de fiecare dată când apare un scenariu, o revizuire, o schiță sau un concept, încerc să-l privesc din acest punct de vedere. Facem ca un membru al publicului să privească ceva dintr-un punct de vedere unic? Personajele noastre se comportă într-o manieră Flotei Stelare? Își manifestă teamă de o idee nouă sau o îmbrățișează? Ele evoluează și cresc? Reprezintă ei cine suntem astăzi? Și se identifică cu personajele noastre? Acesta este tonul și direcția cu care abordez Star Trek. Trimitem notele și gândurile noastre și avem întâlniri despre asta și a fost o oportunitate grozavă de colaborare.
Aș spune așa. Dovada este in produs. Star Trek are personaje precum Michael Burnham (Sonequa Martin-Green), care este atât de conflictual, dar capabil să se ridice deasupra greșelilor sale și să lupte pentru idealul mai mare.
Rod Roddenberry: Îmi place dezvoltarea caracterului ei. Dintr-un personaj la început care își sfidează căpitanul și, chiar și astăzi, face sau nu o greșeală uriașă, pentru că cine știe cum ar fi ieșit? Dar acum, în [Star Trek: Discovery sezonul 3], ea este simbolul Flotei Stelare. Ea și echipajul, Saru, toți, se află în acest viitor neexplorat în care trebuie să aducă înapoi Flota Stelară. Ei trebuie să mențină vie acele idei, etică și morală. Cred că sezonul 3, pentru ceea ce încerc să contribui la Star Trek, l-au dat afară din parc. Chiar au făcut-o. Mesajul a fost la punct.
Star Trek este construit pe viziunea tatălui tău Gene Roddenberry despre un viitor optimist. Credința în știință, egalitatea rasială, lucrul împreună pentru un bine comun. Mi se pare că viziunea lui Star Trek este mai necesară ca niciodată. Cum credeți că Star Trek își poate transmite mesajul și mai departe?
Rod Roddenberry: Cred că toată lumea o face acum. Toți cei de la Paramount și CBS înțeleg puterea Star Trek. Cred că noul serial TV primește acest mesaj și sunt sigur că vor apărea filme care vor continua să facă și asta. Adică, aceasta este o întrebare grozavă la care mi-aș dori să pot răspunde cu ceva unic și diferit.
Vreau ca [Star Trek] să creeze în continuare povești, și au în multe cazuri, care ne permit să vedem lucrurile dintr-un alt punct de vedere. Spuneai, și sunt de acord, că aveam nevoie de [mesajul Star Trek] în anii '60 și avem nevoie de el astăzi, cu siguranță. E atât de dezbinat acolo. Și mulți dintre noi sunt dispuși să vorbească și să nu asculte cu adevărat și să nu audă cu adevărat. Asta nu înseamnă că trebuie să fim de acord cu celălalt punct de vedere, ci să ne punem într-o situație în care suntem dispuși să auzim o opinie care poate este opusă propriei noastre... aceasta este o putere la care trebuie să lucrăm cu toții, inclusiv eu. Pentru că doar din auz putem crește și evolua și ne putem dezvolta propriile puncte de vedere. Dacă Star Trek poate continua să facă asta și dacă oamenii pot continua să vadă valoarea în asta în episoade, atunci cred că Star Trek face o treabă grozavă.
William Shatner răspunde criticii despre călătoria în spațiu a lui George Takei
Despre autor