Interviu Jennifer Hudson: Respect

Biopicurile au fost întotdeauna un gen popular, dar rareori a surprins spiritul subiectului său la fel de bine Respect. Povestea Arethei Franklin, care a fost supravegheată chiar de legendă înainte de moartea ei, explorează părți ale cântăreței de care mulți nu erau conștienți. Și toate acele părți sunt aduse la viață incredibilă de vedeta Jennifer Hudson.

Cu Hudson a vorbit Screen Rant despre pregătirea pentru rol, conectarea cu icoana muzicală și colaborarea cu regizorul Liesl Tommy.

Screen Rant: Jennifer Hudson nu există în acest film; aceasta este Aretha Franklin. Știu că ai fost aleasă cu atenție pentru acest rol și ai ajuns să o cunoști destul de bine pe Regina Sufletului în acel interval de timp. Dar care sunt unele dintre nuanțele pe care le-ați dorit adu-l pe Aretha pe ecran pentru ca noi toți să vedem?

Jennifer Hudson: Oh, asta e o întrebare grozavă. Și mai întâi, mulțumesc. [Scopul meu a fost] să emoționez emoția a ceea ce simțea sau gândea ea. Și a fost dificil pentru că Aretha nu era o persoană foarte expresivă. Vezi ce spun? Treaba mea este să pot spune această poveste fără a fi Jennifer Hudson, pentru că și asta e complicat. Este de genul: „Bine, cum ar trebui să fac asta? Oh, Doamne.” Și sunt o persoană foarte expresivă. Am spus: „Uau. Trebuie să aducem asta și să spunem povestea prin expresii și limbajul corpului”, care a fost și el minim. A făcut-o provocatoare, dar îmi place o provocare.

De la vocea ei cântătoare, până la cadența ei de vorbire, cu adevărat dispari în rol. Cum te-ai pregătit să o interpretezi vocal pe Aretha Franklin?

Jennifer Hudson: Am lucrat cu un antrenor de dialecte, Tom Jones. A fost foarte tehnic într-un fel pentru că a trebuit să studiem pentru a spune: „Bine, ai instrumentul meu și tu au instrumentul lui Aretha.” Ei pot împrumuta aceleași lucruri, dar instrumentele noastre sunt construite diferit. a trebuit să învăț. M-a învățat de unde cântă ea - Aretha cântă din vârful capului. Am spus: „Ei bine, de unde cânt?” El a spus: „Ei bine, tu cânți din picioare”. „Bine, cânt din picioare. Ce înseamnă asta?"

Și apoi a fost abordarea notelor în felul în care le-ar aborda ea față de modul în care le-aș aborda eu. Vorbind, ea nu era la fel de vocală, știi, sau la fel de expresivă. Lucrând cu antrenorul de actorie, el spunea: „Trebuie să fii atent la modul în care există ea în spațiu. Ocupă camera, Jennifer. Aretha a ocupat doar atât de mult spațiu.” Și asta se datorează epocii prin care au trecut femeile sau cum era viața pentru femei în acea perioadă. Au existat altfel.

Toate aceste lucruri au jucat un factor în ea și asta a fost cea mai dificilă: să-l poți aduce și să mă exprim sau să fac expresiile pentru a se traduce într-un mod diferit față de modul în care aș face eu aceasta.

Toată lumea știe muzica Arethei Franklin, dar nu eram conștient de activismul ei social. Ea a fost în primele linii ale activismului social și ale mișcării pentru drepturile civile. De ce a fost important de explorat în acest film?

Jennifer Hudson: Oh, Doamne. A fost o parte uriașă a ei și a fost o pasiune a ei [ca] om. Nu atât icoana și artista pe care o cunoaștem, dar este o femeie de culoare afectată în acele vremuri.

Am crezut că este atât de puternic cu faptul că ea se află în poziția în care se afla și că încă era afectată și și-a propus să fie un avocat și să-și folosească platforma pentru a face diferența. Știu că avem un respect pentru Aretha, dar când acest film se termină, vreau ca toată lumea să aibă un nou respect pentru ea. Și dacă nu te fac să ai un nou respect, nu știu ce are.

Ai crescut în biserică, la fel ca domnișoara Franklin. Cum ți-a inspirat credința Aretha Franklin performanța și cercetarea în proiect?

Jennifer Hudson: M-a inspirat atât de mult. Și m-a făcut să mă simt ca acasă pentru că asta este și baza mea. Și asta m-a purtat și m-a susținut, la fel ca și pe ea. A fost foarte important pentru mine să-l mențin pe tot parcursul filmului, indiferent unde locuiește și indiferent ce spune. Este ca și baza: biserica și sunt aici să vă reamintesc tuturor la fiecare pas că trebuie să fie prezentă în toate.

Liesl Tommy a făcut o treabă fantastică regândind acest film. Poți să-mi vorbești despre procesul de colaborare cu ea? Are un fundal în teatru muzical, ceea ce este perfect pentru asta.

Jennifer Hudson: Liesel este uimitoare. Cred că este minunat cum a putut să aducă și să împrumute acel fundal de teatru în asta, ceea ce a făcut și mai [îndrăzneț] să aducă acest tip de abordare pe ecran. Și cine mai bine să-i permită decât ea, și apoi să-i vadă viziunea și să o privească direct, dar apoi să-i dea actorului loc în același timp.

Ea este regizoarea actorului, unde vă va permite să completați spațiul sau spațiile libere sau să știți când să interviți și să pășiți afară, știi, asta e important, cel puțin pentru actor - mai ales când ești pe platoul de filmare - și ea știa când să obțină ce.

Acele scene emoționante? Iubito, ia asta chiar acum. Nu vrei să lași [pe cineva] larg deschis așa, așa că am apreciat cum a lucrat cu actorii ei.