Scenariul original al lui Shining NU L-a ucis pe Dick Hallorann (De ce s-a schimbat)

Scenariul original al lui Stanley Kubrick pentru Strălucireanu a ucis personajul lui Dick Hallorann, dar acest lucru s-a schimbat în cele din urmă pentru tăierea finală a filmului. Dick (Scatman Crothers) lucrează ca bucătar șef la Hotel Overlook. El are, de asemenea, abilități telepatice unice pe care le numește „strălucirea”. Când îl întâlnește pe tânărul Danny Torrance, el îl ajută să înțeleagă că posedă aceleași puteri și îi arată cum să folosească acele capacități.

La începutul filmului, Dick îi urează bun venit familiei Torrance — Jack, Wendy și Danny — la hotel, arătându-le în jurul proprietății enorme în timp ce conversează telepatic cu Danny. Este un caz similar în romanul original din 1977 Strălucirea, scris de maestrul groazei Stephen King; Scopul principal al lui Dick a fost de a prezenta familia în noua lor casă și, mai important, de a-l ajuta pe Danny cu „strălucirea” lui.

Spre sfârșitul romanului, pe măsură ce starea mentală a lui Jack se deteriorează din cauza forțelor supranaturale din hotel, el devine criminal, ajungând în cele din urmă după soția și fiul său. Un Danny îngrozit îi trimite un apel psihic de primejdie lui Dick, care se află într-o stațiune de iarnă din Florida. Dick se grăbește înapoi în Colorado pentru a-i ajuta pe Wendy și Danny. Când ajunge acolo, este atacat de animale topiare și grav rănit de Jack. Dar în cele din urmă, Jack moare, iar Dick este eroul, salvându-i pe Danny și Wendy, ajutându-i să scape și chiar ajutându-l să-l crească pe Danny. În adaptarea lui Kubrick a lui

Strălucirea, sfârșitul lui Dick este diferit. Dick sfârșește prin a muri într-o moarte înfiorătoare când este atacat de Jack și de animale, lăsându-l pe Wendy și Danny să se descurce singuri. Cu toate acestea, acesta nu a fost cazul inițial.

Scenariul original al lui Shining NU L-a ucis pe Dick Hallorann

Conform Mary Sue, Crothers habar n-avea că personajul său va muri pe ecran; era familiar cu cartea și credea că Dick era eroul. În plus, inițial, Kubrick avea un scenariu diferit.

„Îmi place filmul. Mi-aș fi dorit doar să fi păstrat finalul original,” spuse Crothers. „Lucru ciudat este că până și în scenariul lui Stanley Hallorann îi salvează. De fapt, când am ajuns prima dată la Londra... Jack Nicholson mi-a prezentat prietenilor săi și mi-a spus: „Omul meu este eroul filmului.” Pur și simplu nu înțeleg ce s-a întâmplat. Kubrick a filmat lucrurile în toate felurile, dar nu a filmat niciodată o versiune a finalului ca în scenariul său sau în carte. Încă nu știu de ce Stanley a schimbat povestea. Nu l-am întrebat niciodată de ce a făcut-o. Am vrut doar să-mi fac treaba.”

Decizia finală a lui Kubrick de a schimba finalul lui Dick Strălucirea cu siguranță a frustrat o mulțime de fani înfocați de Stephen King, care urăsc faptul că regizorul a încurcat cu o poveste clasică de groază. De asemenea, ar putea fi considerat deosebit de supărător faptul că Kubrick a selectat singurul personaj negru din film care a suferit o moarte brutală - și singura crimă din film - în ciuda faptului că a avut capabilități telepatice care ar fi trebuit să-l avertizeze despre pericol. În carte, Dick este o figură caldă, asemănătoare tatălui și este de remarcat faptul că singurul personaj negru din poveste ajunge să fie eroul.

De ce a ales Kubrick să schimbe soarta lui Dick

Cinefilii tind să apere decizia lui Kubrick de a schimba finalul original al lui King pentru Dick. A SyFyUn articol de opinie numește scena în care Dick este ucis „o capodoperă a designului sonor și a imaginilor”. Este într-adevăr o scenă – Dick, îmbrăcat în haine de iarnă, merge încet prin sala enormă și ciudată a Overlook, vocea lui răsunând în timp ce strigă după Wendy și Danny. Apoi, Jack sare din spatele unui stâlp și, în timp ce Dick țipă de durere, face și Danny.

Dar Kubrick nu a creat această scenă doar pentru valoarea ei artistică. Moartea lui Dick în Strălucirea este o întorsătură extrem de bruscă, mai ales pentru telespectatorii care au citit deja cartea. Kubrick a ales cu siguranță să schimbe punctul culminant al filmului pentru a crește miza. Într-un fel, membrii publicului care erau familiarizați cu cartea lui King au fost adormiți într-un fals sentiment de siguranță. Când Dick moare, situația lui Wendy și Danny pare cu totul fără speranță, iar telespectatorii stau la marginile scaunelor lor așteaptă să vadă cum ar putea scăpa fără ajutorul lui Dick. Deși a fost o schimbare neașteptată, a servit efectiv să evidențieze pericolul în care se aflau Wendy și Danny și a adăugat la senzația generală a filmului.

Batman: Arestarea lui Riddler face parte din planul său - Teoria explicată

Despre autor