Producător Dan Lin Interviu: Aladdin

Producătorul Dan Lin a supravegheat unele dintre cele mai mari filme din ultimul deceniu, de la Filmul LEGO la Godzilla: Regele Monștrilor, dar poate cel mai mare hit al lui a fost cel din această vară Aladin. Un remake al clasicului animat Disney din 1991, filmul a depășit hypeul nesigur, ajungând să încaseze peste 1 miliard de dolari în întreaga lume, devenind în acest proces cea mai mare lansare a starului Genie, Will Smith.

Screen Rant Am întâlnit recent cu Lin pentru lansarea video de acasă a Aladin (disponibil acum în format digital, Blu-ray și DVD) pentru a discuta despre unele dintre cele mai mari alegeri creative ale filmului - și unde poate urma povestea.

Am vrut să mă întorc la realizarea lui Aladin și vorbiți despre provocările în actualizarea poveștii. Pentru că nu trebuie doar să acorzi respect filmului original, dar există atât de multe elemente culturale încât trebuie să fii foarte atent în modul în care te descurci. Cum ați rezolvat imediat asta cu proiectul?

Da, ai dreptate, sunt atât de multe provocări. Aspectul cultural, am spus imediat: „Vrem să fim autentici din punct de vedere cultural cât putem fi.” Așa că am vrut să dăm viață filmului și a distribuției într-un mod cultural autentic. Am făcut o căutare de casting în toată lumea pentru a ne găsi actorii și am fost atât de norocoși să le găsim pe Mena [Massoud] și Naomi [Scott]. Dar cred că castingul a fost numărul unu, și nu numai că a fost turnat pe Jasmine și Aladdin, ci și să ne găsim Genie. Și că o căutare mai ușoară – Will Smith a fost întotdeauna cea mai bună alegere a noastră – dar nu a fost ușor să-l obținem. Suntem atât de bucuroși că s-a angajat și a simțit că poate face dreptate acestui personaj. Ceea ce era atât de important a fost că am vrut să respectăm ceea ce a făcut Robin Williams în trecut și am vrut să creăm o nouă versiune a Genie. O nouă interpretare care ar putea coexista cu interpretarea lui Robin Williams și asta a făcut Will. Și-a adus propria personalitate și savoare și abilități rolului și a fost foarte diferit. Era, așa cum l-am numit noi, un geniu hip-hop. Deci, cred că castingul a fost o mare parte din asta.

Cu siguranță, filmarea filmului a fost o mare provocare. A trebuit să recreăm Agrabah în afara Londrei și am filmat și în Iordania. Am filmat în afara Londrei pentru că aveam nevoie de un loc unde să putem controla vremea, pentru că mare parte din acest film este filmat în exterior. Apoi muzica! Cum actualizăm această muzică uimitoare pe care toată lumea o cunoaște și este atât de emblematică? Nu doar modernizarea muzicii, ci și adăugarea de noi melodii. A fost atât de important, care apoi se încadrează în poveste și în dezvoltarea personajului și în realizarea schimbărilor pe care le-am făcut. Pentru că durata filmului este mai lungă decât filmele animate și am avut mai multe povești de spus cu personajul lui Jasmine. Am vrut să creăm un nou tip de Prințesă Disney. Unul care a fost împuternicit. În filmul original, scopul ei este mai mult de a-și găsi partenerul în viață. În timp ce aici, ne-am dorit ca ea să fie un lider și am vrut ca scopul ei să fie să-l ajutăm pe tatăl ei, Sultanul, să preia și să-și conducă țara atunci când acesta demisionează. Povestea împuternicirii feminine a fost una foarte importantă.

L-ai menționat pe Will Smith, care a fost fantastic ca Genie. Foarte diferit de Robin Williams. Una dintre cele mai izbitoare schimbări a fost că atunci când l-am văzut prima dată [în marketing], nu era albastru. Cred că a fost o alegere atât de interesantă, mai ales în ceea ce privește relația lui cu celelalte personaje umane. Cum ai decis în ce secvențe va fi albastru și în ce secvențe va fi Will Smith normal?

Da, am vrut să profităm de faptul că l-am avut pe Will Smith, care este un actor uimitor, dar nici nu am vrut să avem un film întreg cu el fiind albastru și supradimensionat. Deci, ne-am uitat cu adevărat la care sunt unele locuri organice pe care le putem avea Will fi o voință umană organic, ca să spunem așa. Și apoi, ceea ce ne-a plăcut a fost ceva inventat de Guy Ritchie. Nu vreau să ofer prea multe pentru cei care nu au văzut filmul, dar ne-a plăcut cum Guy a reușit să creeze un alt personaj în narator folosind Will Smith. Desigur, structura acestui film este că nu-l vezi pe Genie o vreme. Filmul începe cu Aladdin și Jasmine, apoi se dezvoltă pe Genie. Dar îl avem pe Will Smith în film; vrem să-l vedem mai devreme. Deci, Guy a creat cu adevărat un dispozitiv de povestire care ne-a permis să-l vedem pe Will ca un alt personaj din film.

A fost o modalitate bună de a-l onora pe Robin Williams, dând vocea Comerciantului. Dar spui că scopul acelui dispozitiv de narațiune a fost să se asigure că Will Smith a fost în film devreme?

Acesta nu este singurul scop. Acesta a fost un scop, dar a fost și o modalitate grozavă de a spune povestea. Ne-am dorit foarte mult să găsim o modalitate de a face să pară un basm. Este o modalitate de a adăuga o mică stâncă la sfârșit, așa că nu este exact ceea ce crezi că este. A bifat o mulțime de casete pentru noi. Este important pentru că doriți să vedeți o versiune a Genie mai devreme; vrei să-l vezi pe Will Smith mai devreme. A fost o invenție cu care Guy a venit să facă asta. Nu a fost singurul motiv, dar a fost unul dintre motive.

Apropo de Guy, evident că ai mai lucrat cu el. Cum a fost diferit să lucrez cu el la un film de această amploare; un film cu aceasta presiune? Un film care are atât de multă greutate în spate, cu marca Disney și chestii. Cum a fost diferit de data asta?

Ceea ce este bine este că nu ne-a făcut să simțim presiunea. A creat un mediu cu adevărat distractiv. Am știut că, intrând, făcea asta, sincer, pentru familia lui. Nu știu dacă știți că copiii lui îl iubesc pe Aladdin – nu numai că le place filmul original, dar le place muzicalul de pe Broadway. Copiii lui și, de asemenea, soția lui, așa că a avut în principal câteva motivații personale. Am vrut să facem un film pe care să-l poată vedea copiii, așa că asta a fost cu adevărat presiunea. Era acel element familial mai mult decât orice. Dar chiar a blocat aceste lucruri pentru noi ceilalți, în măsura în care așteptările erau în lume, și a creat un mediu foarte distractiv condus de el însuși – și, de asemenea, cu Will Smith.

Ai vorbit mai devreme despre actualizarea lui Jasmine și despre transformarea ei într-un personaj mult mai puternic și despre Genie. Un personaj care este foarte diferit de modul în care a fost în original și a creat o mulțime de zgomot online este Jafar. Mă întreb dacă ai putea vorbi despre procesul de decizie de a redefini complet personajul respectiv?

Da, am simțit că Jafar era puțin prea caricaturist; un mic arc. Ne-am dorit un răufăcător pe care să-i poți înțelege motivația și de unde vine. Cred că atunci când oamenii vor vedea filmul, vor vedea scena aceea în deșert. Acea scenă uimitoare dintre el și Aladdin care este practic ca două fețe ale aceleiași monede. Și Jafar s-a rătăcit puțin, dar puteți vedea cum cineva ca Aladdin a putut fi hipnotizat și sedus de el. Așadar, am vrut să creăm un Jafar care să se simtă ca un răufăcător împământat; nu la fel de animat ca filmul original. Un tip rău pe care îi poți înțelege motivația, că a fost trecut de sultan și asta explică de ce face ceea ce face?

Originalul Aladin a dus la mai multe sechele, Întoarcerea lui Jafar fiind primul și cel mai faimos. Vizionand filmul, am simțit că există semințe că dacă vrei să faci asta, poți face asta în continuare. Este ceva ce ai fi interesat să faci? Și dacă da, aveți vreo părere despre povestea unui Aladdin 2 va fi?

Este încă devreme. Nu am conceput niciodată filmul pentru a spune povestea Întoarcerii lui Jafar, sincer. Ne-am concentrat să spunem cel mai bun film posibil. Acum, studiem și filmul Jafar și Hoții care a apărut. Ne uităm la asta, dar este încă devreme. Vorbim despre diferite povești. Ceea ce vorbim nu va fi un remake direct al vreunui sequel care a apărut, la fel cum filmul nostru nu a fost un remake direct al primului film. Am studiat filmul original și am văzut ce a funcționat și ce lucruri am vrut să actualizăm, iar dacă avem norocul să facem un alt film, vom face și asta. Dar nu va fi un remake al vreunui sequel DVD specific. Va fi o poveste nouă.

Misto. Scăpat de Aladin, sunt atât de multe Refacuri Disney live-action care iese anul acesta. Patru, dacă numiți doamna si Vagabondul [pe Disney+]. Există vreun film de animație Disney care nu a fost făcut și pe care ți-ar plăcea să-l reimaginați în acțiune live?

Sunt. Nu pot vorbi despre asta, pentru că unele sunt în dezvoltare. Dar cred că există o oportunitate – există încă câteva filme de animație Disney selectate care cred că ar fi filme uimitoare de acțiune live. Și alte proprietăți Disney, sincer, fie că fac plimbări care cred că au povești viabile de spus. Dar cred că este prea devreme pentru a fi specific despre asta.

Vreau să vorbesc despre marketing și despre revenirea la Will Smith. Filmul original l-a asociat în mare parte pe Robin Williams, în timp ce geniul din acest film aproape că a fost reținut în trailere. Cum a fost luată decizia de a comercializa filmul și de a dezvălui încet Genie?

Cred că discuția generală a fost că Genie în afara contextului a fost foarte greu de înțeles. Am vrut ca oamenii să vadă filmul și să obțină forma completă și întreaga gamă a performanței lui Will. Asta a fost o mare parte din conversația care a avut loc, pentru că, desigur, este șocant să-l vezi pe Will Smith albastru. Este șocant să vezi pe cineva albastru; de asemenea, este șocant să vezi pe cineva supradimensionat și mai mare și mai musculos și cu un nor drept coadă. Așadar, am vrut să construim un fel de dezvăluire a Geniei. În același timp, înțelegând că, din context și din perspectivă de marketing, este foarte greu de înțeles atractivitatea Geniului în toată gloria lui.

Probabil că ați văzut unele dintre reacțiile la momentul în care au dezvăluit Geniul. Presupun că aproape că te-ai așteptat să existe o perioadă ciudată în care oamenii s-au obișnuit cu Will Smith ca Genie.

Da, ne așteptam la unele reacții. Voi fi sincer, nu ne așteptam la cantitatea de reacții la care am primit de fapt. Simt că a devenit cu adevărat parte a culturii populare, când suntem la știri cu oameni care vorbesc despre cum arăta Genie. Nu ne așteptam niciodată la o asemenea reacție. Dar, cu siguranță, ne așteptam la un fel de reacție. Având în vedere că este un personaj iconic; Robin Williams a creat un personaj pe care toată lumea l-a iubit în copilărie. Bineînțeles, atunci când iei acel personaj și îl transformi într-un personaj de acțiune reală în viața reală, o să-i lovească pe unii oameni. Dar nu ne așteptam la reacția pe care am primit-o.

Toate acestea v-au afectat planul de marketing, când ați avut când ați văzut reacția la acele priviri timpurii la Will Smith? Sau pur și simplu ai continuat așa cum ai plănuit, pentru că până la urmă totul a funcționat?

Da, am continuat cu planul inițial. În acel moment, era prea târziu pentru a schimba aspectul Geniei. Și, mai important, testasem filmul de mai multe ori, iar publicul i-a plăcut aspectul Geniului și le-a plăcut performanța lui Will Smith. Deci, eram cu adevărat încrezători că atunci când oamenii au văzut în sfârșit filmul, [negativitatea] va dispărea practic. Dar este foarte greu să reacționezi la sentimentele din afară. Tu faci filmul pe care vrei să-l faci, iar oamenii nu au întotdeauna imaginea completă. Dar am simțit întotdeauna că acesta este filmul pe care am vrut să-l facem și pe care Will Smith a vrut să-l livreze. Și ne-am simțit bine că, odată ce oamenii au văzut filmul, vor înțelege.

Cum The Flash Director l-a convins pe Michael Keaton să revină în rolul lui Batman

Despre autor