Interviu David Harbour: Black Widow

Vaduva Neagra ajunge în sfârșit în cinematografe și pe Disney+ pe 9 iulie, după peste un an de întârzieri legate de pandemie. Cea mai recentă intrare în MCU se concentrează pe familie, poate mai mult decât orice alt film Marvel de până acum, pe măsură ce publicul află cum prima „a doua familie” a Natasha a modelat persoana care a devenit.

David Harbour, care joacă rolul așa-zisului ei tată Alexei, a vorbit cu Screen Rant despre construirea acelei legături pe ecran și dacă ar dori să exploreze mai departe Gardianul Roșu.

Începem cu Alexei și familia lui în Ohio în 1995. Cât timp a funcționat Alexei ca Gardian Roșu înainte de asta?

David Harbour: Cred că pentru o vreme. Lucrul interesant la el este că într-adevăr a devenit sinele lui principal, Gardianul Roșu, sub Republica Sovietică. Așa că am vrut să aibă acel sentiment, ca și cum ar fi un adevărat sovietic. Și apoi, odată cu căderea Uniunii Sovietice, acea tranziție a fost grea pentru el.

Cred că de această dată a plecat în America și, așa cum îi spune lui Dreykov, vrea să se întoarcă în acțiune și să nu facă chestia asta de spionaj. Așadar, cred că a fost o bună perioadă de timp când a fost cu adevărat Gardianul Roșu în timpul Războiului Rece, când a funcționat ca acel personaj.

Există o mândrie pentru Gardianul Roșu care îl face foarte fermecător. Cum echilibrezi asta cu partea lui sumbră?

David Harbour: Cred că amândoi sunt născuți din același lucru; este același ou. Mândria proastă se naște încă din această vinovăție extraordinară. Pentru a nu simți această vinovăție, trebuie să fi construit tot acest ego în care crezi că alți oameni sunt împotriva ta și că de fapt ai dreptate în această situație.

Și că este atât de prostesc și atât de amuzant, dar atunci când de fapt renunți la acel ego și acel narcisism și te lași în vinovăție, acolo este întunericul. Deci, ambele sunt două fețe ale aceleiași monede.

Crezi că Gardianul Roșu ar fi putut ajunge să iubească să rămână în America?

David Harbour: Da, cred că este ceva despre care am vorbit cu Cate. Am vorbit despre această familie falsă pe care au avut-o în America timp de trei ani - cred că ne-a venit ideea că au fost trei ani. Când Melina și el se întorc împreună, cred că există o legătură profundă. Adică, probabil erau împreună; dormeau în același pat. Erau ca o familie într-un anumit sens. Și cred că, chiar și atunci când sunt pe cale să plece la început, ea spune ceva de genul: „Nu vreau să plec”.

Ei își construiesc un fel de viață acolo. Și s-a dedicat unei ideologii, dincolo de orice altceva. Dar cred că o parte a remuşcării este că ideologia îl trădează, iar el se uită înapoi la acea perioadă din timpul său. viața când tocmai conducea cu micuța Yelena care îl asculta pe Don McLean și crede că asta era pune in evidenta. Cum a dat peste cap?

Deci, da, cred că ar fi putut avea o viață frumoasă în America.

Apropo de asta, voi patru aveți o dinamică familială foarte interesantă. Care a fost partea ta preferată în a te scufunda în asta? Poți să-mi spui despre modul în care unii dintre ei privesc înapoi la acea perioadă foarte diferit acum?

David Harbour: Da, cred că toți avem perspective diferite despre asta. Și lucrul foarte interesant este că ei erau copii mici, în timp ce eu și Rachel eram adulți. Pentru ei, a fost mult mai confuz. Mai ales, există un moment frumos pe care Yelena îl are în care spune că a fost real pentru ea. Și este atât de sfâșietor, pentru că cum ai putea forța un copil să facă asta?

Dinamica familiei în viitor are toată această profunzime și tot acest patos, și totuși încă mai are asta O adevărată comedie pentru mine, care este ca familiile disfuncționale care se reunesc și doar se împing reciproc butoane. Când ești tu în acea dinamică, este atât de frustrant, enervant și oribil și simți toată acea durere. Dar când vezi cum se întâmplă altor oameni, este atât de amuzant, pentru că se potrivește în acest fel.

Cred că a fost foarte bine observat. Cel mai mare copil, cel mai ambițios, cel care are cea mai mare presiune asupra ei și apoi copilul mic care este tratat într-un anumit fel. Și tatăl și mama: tată glumă, aproape umflat, egoist, tată prost, și mama asta care are o anumită complexitate și o grămadă de secrete. Cred că totul a fost foarte bine observat ca un clișeu, iar apoi întruchiparea asta a fost foarte distractiv.

Ce ai vrut să-i aduci lui Alexei care nu era neapărat pe pagina când ai primit scenariul?

David Harbour: Cred că au fost într-adevăr detaliile personale ale călătoriei sale particulare, și pentru a face aceste detalii cât mai bine fundamentate posibil.

De exemplu, chestiile „American Pie” nu erau în scenariu. Asta e ceva cu care Florence și cu mine am venit. Scena a fost foarte bine scrisă pe care am avut-o împreună, dar am spus: „Nu ar fi grozav dacă ar fi ceva puțin personal înainte de a părăsi camera?" Că a putut spune, fără să spună: "Am încercat cât am putut, dar știu că nu am reușit tu. Dar asta am făcut.” Și ne-a venit ideea că poate atunci când a avut probleme cu somnul, pentru că era atât de îngrozită noaptea la o astfel de tranziție, încât el conducea și punea această casetă audio. Ea ar adormi și a devenit acest obiect de tranziție pentru ea.

Și chiar și alte lucruri, cum ar fi să mergi în jurul acelei mese cu chestiile astea despre Moș Crăciun. Sunt atât de multe improvizații care au avut loc pe tot parcursul zilei, pentru că eram atât de proști unul cu celălalt. Cate a fost atât de liberă în a ne permite să facem ceea ce am vrut să facem, iar poveștile pe care le-am creat pentru aceste personaje au fost atât de bogate. A fost doar o explozie. A început să se răstoarne unul peste altul; a început să facă bulgăre de zăpadă și apoi au ieșit toate aceste idei proaspete.

Dar multe dintre lucrurile personale din dinamica familiei au venit dintr-o combinație a unui scenariu grozav, iar apoi noi toți a ne întâlni și a spune: „Cum putem face asta mai profund personal pentru noi?” Majoritatea lucrurilor cu Melina și cu mine de asemenea. Există un alt film pe podeaua din sala de tăiere, care suntem doar eu și Rachel Weisz flirtând unul cu celălalt. Nu poți pune asta într-un film Black Widow, dar am iubit-o și îmi place să lucrez cu ea. Am avut o afecțiune atât de blândă unul pentru celălalt aproape imediat, așa că ne-am îmbunătățit mult în jurul acestor lucruri. A fost foarte distractiv.

De ce crezi că Alexei a fost atât de repede să renunțe la timpul petrecut în Ohio și, într-o anumită calitate, îi consideră familia lui?

David Harbour: Oh, da. La începutul filmului, el face această alegere incredibilă care este foarte grea. Îl vezi făcând chestia asta, și cred că este pentru că s-a angajat într-o ideologie și s-a angajat aproape de o carieră și o slujbă - și binele mai mare; cauza mai mare. Deci, el îi sacrifică pe acești copii. Dar cred că vezi în acel moment că există complexitate acolo.

Și atunci când ideologia îl trădează și e în închisoare, nu cred că trece o zi fără ca el să se gândească la [ei]. Pentru că a fost cu aceste fetițe timp de trei ani și, indiferent de ce, l-au afectat enorm până la punctul în care, atunci când apar - da, el face niște slujbe, dar cred că îl cântărește cu adevărat, cum i-a tratat și ce a făcut și ce ar fi trebuit să facă ca bărbat și ca figură tată pentru lor. Și cred că vrea răscumpărare pentru asta. El vrea să compenseze asta.

Crezi că l-am văzut pe ultimul din Gardianul Roșu? Am cam explorăm puțin din ele aici, dar sunt mai multe misiuni în care a fost în trecut. Și avem și Garda de Iarnă pe undeva.

David Harbour: Adică, sper că nu. Întotdeauna ajută, dacă oamenilor le place acel personaj, să vorbească despre el. Pentru că cu siguranță mi-ar plăcea să interpretez mai mult personajul respectiv. Dar nu stiu.

Au o listă atât de mare de personaje și multe în farfurie. Dar, da, mi-ar plăcea să joc mai mult. Sunt gata să-mi pun costumul din nou. Deci, dacă oamenii vor asta, simt că Marvel îi va face loc. Dar va trebui să vedem.

Am văzut un alt film al tău aseară, Fără mișcare bruscă, ceea ce a fost uimitor. Ce se întâmplă în tine ca actor să alegi ce roluri vei lua? Pentru că ambele sunt foarte diferite, dar roluri atât de uimitoare?

David Harbour: Multe dintre ele au de-a face cu proiectul, cu directorul și cu oamenii implicați. Pentru că găsesc că, de multe ori, filme grozave ies din regizori mari chiar mai mult decât dintr-un scenariu. A avea ocazia de a lucra cu Cate Shortland sau a avea ocazia de a lucra cu Steven Soderbergh - aceștia sunt regizori legendari care sunt geniali.

Vrei doar să te pui în tabere în care oamenii aceia conduc conducerea, pentru că știi că vei fi îngrijit într-un mod care este foarte drăguț.