Interviu cu Paul Greengrass: Știrile lumii
Intervievăm regizorul News of the World, Paul Greengrass, despre motivul pentru care vedetele filmului, Tom Hanks și Helena Zengel, au fost perfecte pentru rolurile lor.
Cea mai recentă capodopera a scriitorului și regizorului Paul Greengrass este Western, Știrile lumii, care ajunge în cinematografe pe 25 decembrie. Filmul, adaptat după un roman cu același nume, urmărește un veteran al Războiului Civil (Tom Hanks) în încercarea lui de a returna o fată tânără (Helena Zengel) familiei ei.
Greengrass a vorbit cu Screen Rant despre chimia rară și perfectă dintre vedetele sale și de ce au fost fiecare alegerea potrivită pentru părțile lor respective.
Nu poți greși niciodată când lucrezi cu Tom Hanks, dar de ce era el potrivit să joace rolul căpitanului Jefferson Kyle Kidd?
Paul Greengrass: Căpitanul Kidd este un cititor de știri și rătăcește prin Texas în 1870, în umbra Războiului Civil, și poartă un sac plin pe ziare. Și trece de la o comunitate mică la o comunitate mică. Pentru oricine are un nichel, va citi știrile: povești locale într-un hambar vechi, povești federale într-o piață prăfuită, povești de departe, de departe.
Este doar un personaj grozav, pentru că are inima zdrobită și are un mister pentru el. El o întâlnește pe această tânără misterioasă, Johanna, și trebuie să încerce să o ducă acasă la familia ei supraviețuitoare. Această odisee prin peisajul Texasului în 1870 este într-adevăr o călătorie în căutarea apartenenței. Cum scăpăm de diviziune? Cum ne găsim drumul dincolo de amărăciune, dincolo de pandemie, dincolo de toate dificultățile care au atacat acele personaje atunci, dar ne simțim foarte familiar astăzi.
Și în cele din urmă, este vorba despre puterea de vindecare a povestirii și puterea de vindecare a apartenenței. Când am citit romanul, Știrile lumii de Paulette Jiles, am știut că vreau să fac un film din el. Și Tom a fost perfect perfect pentru rol. Cu adevărat, literalmente perfect.
Altcineva care a fost perfect pentru rolul lor a fost Helena Zengel. Poate fi dificil să lucrezi cu copiii, iar acel scenariu este o sarcină descurajantă pentru oricine. Poți să-mi spui de ce a fost alegerea potrivită?
Paul Greengrass: Absolut. Este amuzant, când începi să faci un film, ai întotdeauna o idee care sunt marile tale provocări și marile tale dificultăți. Ce pietre mari sunt înaintea ta. Și, evident, în aceasta, îmi amintesc că am spus: „Unde vom găsi această fată de 11 ani care poate acționa ca precum și Tom Hanks, cine poate transmite această parte incredibil de dificilă?" După cum spui, ea trebuie să transmită totul în ea ochi. Și asta e o mare provocare.
Știam că trebuie să fie germană, pentru că copilul ar fi fost german în roman. Au fost o mulțime de germani care au venit în Texas în căutare de pământ ieftin sau pământ liber. M-am gândit: „Va dura luni, luni și luni”. După cum sa dovedit, a fost cea mai ușoară decizie din întregul film. Gail Mutrux, unul dintre producători, mi-a spus: „Ați văzut filmul System Crasher care a câștigat premiul la Berlin săptămâna cealaltă?" „Nu, abia aștept cu nerăbdare să-l văd." Ea a spus: „Am un copie. Ți-o trimit.”
L-am urmărit în noaptea aceea. Helena este magnifică în acel film; absolut magnific. Am spus că trebuie să o cunosc. A venit cu mama ei săptămâna următoare și ne-am petrecut ziua împreună. Mama ei a filmat-o, iar noi am făcut niște ateliere și am jucat câteva scene. Am spus, literalmente, după aproximativ șase ore, „Ei bine, ea este Johanna”. De fapt, e foarte ciudat, pentru că după ce am petrecut patru-cinci ore, i-am spus: „Apropo, călărești? Te simți confortabil în preajma cailor.” „Îmi plac caii”, a spus ea. "Iubesc cai! Am propriul meu cal.” Acesta este pur și simplu făcut.
Ea a primit rolul, dar nu se știe niciodată cu un copil mic. Are 11 ani, cum va fi când te întorci? Când ești pe platoul de filmare, când este dificil, când facem toate chestiile astea. În prima zi, am filmat scena în care se întâlnesc în pădure la începutul filmului. M-am simțit foarte stresat în interior și încercam să nu-l transmit, desigur, pentru că nu știi niciodată cum va fi cu adevărat. Ne-am întors și, în primele două, Tom a venit să ne spună: „Este magnifică”.
Era pur și simplu ciudat; după aproximativ o oră, toată anxietatea a dispărut. Literal, nu m-am gândit niciodată la Helena din acel moment, ca un potențial: „Ar putea, ar putea, ar putea?” Era pur și simplu genială și aveau o chimie rară. Au spus povestea fără efort. A fost doar un lucru foarte rar și un privilegiu să-l urmăresc pe el.