Sherlock: Fiecare schimbare majoră în Pilot nedifuzat

SherlockPilotul nedifuzat al lui BBC a fost destul de diferit de episodul care a dat startul aventurilor lui Holmes al lui Benedict Cumberbatch și Watson al lui Martin Freeman. Fiecare generație are portretul său definitoriu al lui Sherlock Holmes și, în ciuda multitudinii de adaptări ale lui Sir Arthur Conan Doyle din ultimul deceniu, Sherlock fără îndoială, depășește filmele cu Robert Downey Jr. pentru a revendica această distincție pentru epoca actuală. Interpretarea modernizată a lui Steven Moffat a mitului Sherlock Holmes a captat imaginația în 2010 și a rulat timp de 4 sezoane (până acum) de sleuthing sleuthings.

Sherlock Sezonul 1 se deschide cu „A Study In Pink”, riffing pe cont propriu lui Doyle Studiu în roșu-aprins poveste. Aclamatul debut relatează prima întâlnire dintre Holmes și Watson și nașterea unei prietenii de durată, totul pe fundalul unui criminal în serie necruțător de inteligent care depășește cel mai bun poliție Met la fiecare întoarce. Înainte ca episodul să fie difuzat pe BBC One în iulie 2010, totuși, a fost filmată o versiune pilot. Lansat ulterior ca extra DVD, această primă schiță nu a fost difuzată niciodată, iar filmul „

Un studiu în roz" asta pana la urma făcut lansarea a fost aproape în întregime refilmată.

În timpul acestui proces, Moffat și echipa sa au făcut o serie de schimbări vitale Sherlockcapitolul de deschidere al lui și a adăugat 30 de minute la durata de rulare. Intriga rămâne în general aceeași, la fel ca și tonul și distribuția, dar câteva detalii cruciale sunt modificate între cele două versiuni. Iată toate diferențele importante în SherlockPilotul lui nedifuzat.

Fără mesaje text pe ecran

Unul dintre SherlockCele mai inovatoare caracteristici ale lui este afișarea pe ecran a mesajelor text (și uneori chiar și a procesului rapid de deducere al lui Sherlock) prin intermediul unei grafice tip bule de gândire. Acestea oferă o perspectivă fantastică asupra creierului lui Sherlock și limitează nevoia de expunere, totodată găsirea unui mod atrăgător din punct de vedere vizual arată personajele care își trimit mesaje unul altuia, mai degrabă obișnuitul peste umăr lovitura de telefon. Această mecanică evident nu fusese concepută atunci când a fost filmat pilotul (sau bugetul pentru efecte nu l-ar acoperi), pentru că ideea lipsește cu desăvârșire. În consecință, este întreruptă și conferința de presă de deschidere a poliției.

Fără Mycroft

Mark Gatiss, care a co-scris și coprodus Sherlock, joacă rolul fratelui prun al detectivului, Mycroft Holmes. Bărbatul din spatele guvernului britanic l-a răpit pe Watson în „A Study In Pink”, cerându-i să raporteze informații despre activitățile lui Sherlock. Mycroft nu apare în pilot, ci Sherlock este văzut trimițându-i un e-mail cu rezultatul unui caz. Acest lucru sugerează că Sherlock și Mycroft nu urmau să fie înstrăinați inițial.

Zawe Ashton

Distribuția „A Study In Pink” este în mare parte aceeași, cu excepția uneia sau două excepții. De departe, cel mai remarcabil este Zawe Ashton în rolul lui Donovan - o parte transformată ulterior cu Vinette Robinson, care a jucat rolul polițistului nemulțumit de atunci. Având în vedere că Ashton este acum o vedetă majoră (în curând urmează să apară în filmul MCU Minunile), pare ciudat Sherlock ar tăia-o și nu există niciun cuvânt oficial despre motivul pentru care a fost luată această decizie. Deși actrița ar fi fost pur și simplu prea ocupată pentru a reînregistra episodul, aspectul tineresc al lui Ashton ar putea fi de vină. În ciuda faptului că se afla la mijlocul anilor 20 de ani, filmează Sherlock, Zawe Ashton probabil că pare mai tânăr și doar un an mai târziu a jucat în comedia de filmare universitară Carne proaspătă. În timp ce ambii sunt extrem de talentați, Robinson este mai credibil ca sergent de poliție care are o aventură cu Anderson (care este interpretat de un actor cu peste 10 ani mai mare cu Ashton).

Fără droguri

În episodul terminat, Sherlock ajunge la 221B după ce a localizat valiza roz aprins a victimei, doar pentru găsiți-l pe Lestrade sperând să-l înarmeze puternic pe detectivul consultant să coopereze prin supravegherea unui raid de droguri asupra apartament. Această secvență nu este inclusă în pilot. În schimb, Holmes și Watson iau problema în propriile mâini și se întâlnesc cu Lestrade abia mai târziu, când cazul este rezolvat.

Fără slogan

"Nu sunt un psihopat, sunt un sociopat foarte funcțional" este una dintre cele mai bune versuri ale lui Sherlock, rezumandu-și personalitatea într-un singur sunet plin de duh - dar sloganul nu s-a întâmplat aproape niciodată. În loc ca Anderson să-l acuze pe Sherlock că este un psihopat în timpul raidului de droguri, pilotul nedifuzat vede John Watson spune-i noului său coleg de apartament, „[Donovan] a spus că ești un psihopat," la care Sherlock răspunde slab, "Nu știam că e atât de deșteaptă”, acceptând evaluarea sergentului.

Sherlock sparge cazul mai devreme

În episodul terminat, Holmes și noul său asistent urmăresc câteva fundături, chiar fugind dintr-un restaurant pentru a urmări un pasager de taxi. Momentul becului din „A Study In Pink” este de a descoperi că ucigașul a fost șoferul, mai degrabă clientul nevinovat al taxiului. Din păcate, Sherlock nu pune aceste piese împreună până când dna. Hudson insistă că un șofer de taxi îl așteaptă la parter, iar GPS-ul telefonului victimei dezvăluie că ucigașul ei este la 221B. În SherlockPilotul nedifuzat al lui, Benedict Cumberbatch face deducerea corectă în restaurant, apoi pleacă să-l urmărească pe șofer.

Bețiv

În încercarea de a-l păcăli pe taximetristul londonez, Sherlock îl primește pe proprietarul restaurantului (interpretat de Joseph Long în pilot, nu Stanley Townsend) să pună în scenă un spectacol, aruncând fără ceremonie un Sherlock „beat” pe stradă. Intenția lui este să se apropie de taxiul din apropiere a suspectului, sub pretenția că este un bețiv. Deși proprietarul restaurantului din „A Study In Pink” este un personaj foarte asemănător (ambele presupun John și Sherlock sunt iubiți și amândoi îi datorează lui Sherlock o favoare dintr-o rezolvare trecută), trucul beat este renunțat la episodul terminat.

Sherlock se droghează

„A Study In Pink” demonstrează ego-ul furibund al lui Sherlock, arătându-i să rateze o oportunitate de a alerta poliția când ucigașul de taxi sosește la 221B. Criminalul îi promite pur și simplu lui Sherlock că, dacă nu vine în liniște, nu va ști niciodată cum au murit victimele, iar această curiozitate este suficientă pentru a-l trage pe detectiv în pericol. Nenorocitul este mult mai direct în pilot, injectându-l în liniște lui Sherlock cu un sedativ, împingându-l pe bancheta din spate a cabinei și pornind.

Fără pistol

În nedifuzat Sherlock pilot, șoferul de taxi profită de un Holmes amețit pentru a-l constrânge să joace jocul cu două pastile care i-a ucis victimele anterioare. El face, de asemenea, câteva comentarii cu încărcătură sexuală, care au fost evident omise în timpul reînregistrării. Deoarece sedativul nu apare în episodul final, criminalul folosește o armă pentru a-și forța victimele să intre în laboratorul de facultate abandonat. Cu toate acestea, în timpul episodului pilot, criminalul dezvăluie că victimele sale au fost alese pentru că nu erau familiarizate cu Londra și, prin urmare, ar fi ușor de indus în eroare prin greșit ".uşă."

Confruntarea finală este la 221B

O schimbare majoră a punctului culminant al filmului „A Study In Pink” este locația Sherlock Holmesconfruntare cerebrală cu taximetristul rău. Scenele finale ale episodului difuzat au loc într-o facultate ornamentată, care oferă ecou, ​​care oferă un fundal dramatic acestei ciocniri atotputernice de creiere. Cu toate acestea, inițial, șoferul a dus un Sherlock îngrozit înapoi la propriul apartament 221B Baker Street și întregul complot-pastilă-pastilă-proastă s-a desfășurat în împrejurimile familiare de deasupra lui Speedy (sau „Mrs Hudson’s Snax & Sarnies”, așa cum este în pilotul). Acest lucru ar fi putut fi pentru a economisi bani pe seturi suplimentare sau, eventual, pentru a stabili 221B ca setare familiară.

John este absent din punctul culminant

O altă schimbare notabilă a secvenței finale a episodului este rolul lui John Watson – sau, într-adevăr, lipsa acestuia. Ambele variante îl văd pe John împușcând criminalul în serie de la distanță înainte ca Sherlock să fie forțat să-și înghită pastila, dar a terminat Versiunea îl arată pe Doctor înșfăcându-și pistolul, alergând frenetic prin holurile colegiului și, în cele din urmă, luând decisiv lovitură. Pilotul omite toate aceste scene, excluzându-l complet pe John din acțiune până când el și Sherlock se reunesc după aceea.

Lui Sherlock nu-i pasă să câștige

Într-un moment vital al personajului din primul episod, Sherlock îl roagă pe ucigașul pe moarte să dezvăluie dacă a ales sau nu pilula potrivită și a „câștigat” sau dacă ar fi fost depășit și ar fi murit. Pe lângă faptul că dezvăluie nevoia disperată a lui Sherlock de a se dovedi în mod constant că are dreptate, momentul se stabilește și el Benedict Cumberbatchprotagonistul lui ca un erou profund cu defecte. Este ciudat, așadar, că aceste scene s-au jucat foarte diferit în pilot, Sherlock abia gândindu-se la o secundă dacă pilula lui era cea otrăvitoare.

Fără Moriarty

Deși Moriarty nu avea să apară decât mai târziu, Sherlockpremiera lui îl pune în funcțiune pe arhi-ticălosul lui Andrew Scott. Ucigașul de taxi se dezvăluie că are un sponsor care este un „fan” al lui Sherlock Holmes și plătește bani pentru copiii șoferului pentru fiecare viață luată. Această subplot este eliminată în pilot, unde Moriarty nu are nicio prezență, iar ucigașul motivația este pur și simplu în a-și dovedi inteligența și a-și face un nume înainte de a ceda unui anevrism.

Monologul de deschidere a revistei a salvat cariera lui Jeff Daniels

Despre autor