Distribuția și echipa de film Peanuts despre aducerea lui Charlie Brown pe marele ecran
În timp ce fanii și criticii continuă să dezbată despre meritele și/sau eșecurile percepute ale celuilalt film cu simboluri culturale (Spectru) care a fost deschis weekendul trecut, Filmul Peanuts s-a strecurat și în cinematografe - critici fermecați (citiți Filmul cu arahide revizuire) și strângerea unui weekend ordonat de deschidere de 45 de milioane de dolari. Si pe merit asa: Filmul Peanuts își propune într-un mod simplu și direct să recapete esența lui Charles M. Benzile desenate originale ale lui Schulz – precum și clasicele speciale TV și filmele care au urmat – oferind în același timp un strat nou de vopsea digitală (prin animație 3D). Este combinația de bază, inteligentă, de inocență și sofisticare subtilă care a făcut Arahide bandă atât de reușită, în primul rând, și asta este, de asemenea, ceea ce conduce noul film și demonstrează că creația Schulz este atemporală.
Screen Rant a vizitat Charles M. Muzeul Schulz din Santa Rosa, California, la începutul acestui an, pentru a-i întâlni pe câțiva dintre regizorii și distribuția care au adus la viață creația iubită a regretatului caricaturist - pentru prima nouă
„Când am văzut versiunea finală, a fost un home run absolut”, Craig Schulz a reflectat asupra esteticii vizuale mai contemporane – dar nu prea modernizate – a filmului finit. „Aspectul filmului este fantastic și toți membrii familiei care l-au văzut, le plac. Nu există nicio îndoială că oamenii ar trebui să se simtă confortabil cu aspectul filmului.”
Animația păstrează aspectul minimalist atât a operei de artă originale a lui Schulz, cât și a filmelor animate timpurii și a ofertelor speciale, adăugând în același timp o profunzime care probabil nu era disponibilă acum 40 sau 50 de ani. „Întâlnim un public pe un mare ecran, pictăm pe o pânză mai mare.” spuse Martino. „Cu pensula pe care o folosim cu animația pe computer, există o oportunitate de a crea o bogăție de imagini pentru a simți că ai fost transportat în lumea lui Charlie Brown sau în imaginația lui Snoopy. Dar făcând asta, am animat și aceste personaje în ipostaze pe care [Schulz] le-a desenat. Acesta a fost ghidul nostru. Folosim tehnici de animație 2D folosind obiecte 3D și simt că așa se conectează la ceea ce ne amintim.”
Totuși, fanii nu-și amintesc doar aspectul; sunt relațiile dintre perenul „învins” Charlie Brown, stăpâna Lucy Van Pelt, fratele ei înțelept, dar agățat de pătură, Linus, peppermint. Patty și toți ceilalți copii – ca să nu mai vorbim de beagle-ul de companie extrem de imaginativ și ireprimabil al lui Charlie Brown, Snoopy – care au îndrăgit generații de fani.
Craig Schulz a fost întrebat despre restabilirea acestor relații într-un film de 90 de minute - într-un mod care ar putea mulțumi fanii mai în vârstă în timp ce se conectează la alții noi:
„Am încercat și avem o distribuție atât de diversă și au personalități atât de fenomenale”, el a raspuns. „Dar dacă am încerca să definim fiecare personaj, filmul ar dura aproximativ 15-20 de ore. Ce s-a întâmplat -- Steve poate atesta acest lucru -- la aproximativ doi sau trei ani de la începutul filmului, cineva a spus: „Uită-te la film ca cineva care nu știa nimic despre personajele Peanuts.’ Făcând asta, ne-am dat seama că era nevoie de o mulțime de remedieri. do. Am trecut cu ajutorul lui Steve și am revizuit aceste probleme și am creat, de asemenea, câteva povești despre origine, cum ar fi mașina de scris a lui Snoopy și de ce scrie Snoopy. De asemenea, de ce Snoopy îl urmărește pe Baronul Roșu? Fiul meu venise la mine și a întrebat asta. Asta a stins becul.”
„Fiecare film la care lucrez, chiar dacă lucrezi la un film în franciză – am lucrat la ultimul film din Epoca de gheață – nu poți lua de la sine înțeles că toată lumea știe despre ce este vorba.” a fost de acord Martino. „Din fericire, când Craig ne-a adus scenariul original, l-au abordat ca pe un lungmetraj. Nu a fost doar o colecție de benzi desenate cusute lejer împreună. A fost o adevărată poveste de film, cu un arc și o structură în trei acte. Asta determină ceea ce ar trebui să fie povestirea. Pe parcurs, dacă au existat elemente din benzile desenate care au ajutat la animarea asta, atunci erau lucruri grozave pe care să le includem.”
Craig a adăugat că, deși era loc pentru o mulțime de elemente iconice Arahide momente de la încarnările anterioare, ei trebuiau să îndeplinească o singură cerință: „Știam că dacă este organic pentru poveste, îl vom lega împreună în poveste. Erau multe acolo unde oamenii ar dori să vadă. Ne-am minat banda și ne-am gândit la ce voiau oamenii să vadă, ce trebuiau să vadă. Muzica, pătura... nu am încercat niciodată să o forțăm și a trebuit să se încadreze la momentul potrivit în poveste și, dacă nu, nu a făcut-o.”
În ceea ce privește personajele în sine, trebuia găsită o nouă generație de voci. „Este atât de uimitor să ajungi să joci aceste personaje iconice,” a spus Hadley Belle Miller, în vârstă de 10 ani, care îi dă glas lui Lucy. „Părinții noștri au crescut cu ei. Așa că este timpul să le transmitem copiilor din generația următoare.” De acord cu ea au fost Francesca Capaldi, în vârstă de 11 ani, obiectul afecțiunii lui Charlie Brown – fetița cu părul roșu – precum și Frieda (a părului ondulat natural). „Unii dintre prietenii mei nu știu cine este Charlie Brown sau Snoopy.” spuse Capaldi. „Au văzut niște speciale, dar nu știu cu adevărat cine sunt. Cred că este grozav pentru ei să-l poată vedea pe Charlie Brown și Snoopy și toată gașca.”
Vocile personajelor din emisiunile TV precum Un Crăciun Charlie Brown au rămas, în multe cazuri, la fel de de neșters în amintirile fanilor ca desenele în sine și este aproape ciudat cât de bine a reușit noua distribuție să rămână fidelă acelor voci. „Am auzit vocea lui Lucy doar de câteva ori.” îşi aminti Miller. „Așa că l-am cam dezvoltat pe al meu. Am intrat gândindu-mă că voi primi rolul lui Sally pentru că mă consideram Sally. Așa că am încercat pentru Sally și Lucy. Și mi-au spus: „Vocea ta sună exact ca Lucy.” Așa că cred că mi-am folosit vocea normală, dar într-un interval puțin mai scăzut.”
„Am urmărit câteva oferte speciale și chestii originale Charlie Brown,” a spus Noah Schapp, care i-a spus lui Charlie Brown, despre modul în care a captat vocea. „Încă mi-am folosit propria voce și am folosit-o cu o voce mai lentă, mai joasă.” El a continuat, „Îmi place să îl interpretez pe Charlie Brown pentru că, unul, pot să mă relaționez cu el. Nu renunț niciodată și el nu renunță niciodată. Și este minunat să joci o persoană ca asta, pentru că sunt foarte rari oameni care nu renunță niciodată și urmăresc mereu ceea ce fac.” (Schapp poate fi văzut și alături de Tom Hanks în Podul Spionilor, și a sunat să lucreze pentru regizorul Steven Spielberg „o experiență uimitoare... este doar o persoană normală și este întotdeauna foarte amabil.”)
Este probabil hotărârea îndârjită a lui Charlie Brown – dacă să-și zmeu zmeul, să lovească acel fotbal înainte ca Lucy să-l retragă sau să câștige inima fetiței cu părul roșu – asta îl face un personaj atât de minunat de urmat în timp ce își frământă drumul copilărie. Și așa cum am spus mai devreme, este inocența, asezonată cu puțină pricepere, a întregului Arahide gasca care a rezistat si face Filmul Peanuts o asemenea încântare. “
Ceea ce îmi place la povestea noastră este că se uită cu adevărat la Charlie Brown și Snoopy, dar mai ales la Charlie Brown și prin ce a trecut el în cei 50 de ani în benzi desenate.” a concluzionat Steve Martino. „Calitățile pe care le are, le trecem adesea cu vederea. El este amabil. El este sincer. El perseverează. El se ridică, indiferent de ce se întâmplă și în film, încercăm să arătăm că aceste calități sunt la fel de importante, dacă nu mai importante decât să fii marele câștigător și să câștigi o medalie.”
Filmul Peanuts este acum în cinematografe.
Trailerul Flash: Capa sângeroasă și costumul de batman explicate