Interviu cu Navot Papushado: Milkshake cu praf de pușcă

Când te gândești la un thriller de acțiune Netflix, un grup de femei care se numesc „Bibliotecari” poate să nu fie primul lucru care-ți vine în minte. Dar Milkshake cu praf de pușcă, lansat pe serviciul de streaming din 14 iulie, face ca termenii să pară vicioși în cel mai bun mod. Filmul îl urmărește pe Sam a lui Karen Gillan de la abandonarea ei la o vârstă fragedă până la viața ei de asasină cu sânge rece și apoi o obligă să facă echipă cu mama ei asasină pentru cea mai mare misiune de până acum.

Regizorul și scriitorul Navot Papushado a vorbit cu Screen Rant despre inspirația sa pentru poveste și despre talentele incredibile ale distribuției de stele.

Clădirea lumii pe care ați creat-o este uimitoare și îmbină perfect aceste genuri. Dar ce te-a inspirat să spui această poveste?

Navot Papushado: Mulțumesc. Uneori nu-mi pun această întrebare când scriu și apoi mă lovește. Este ca, „Bine, există această idee. Aceasta este întâlnirea a două genuri diferite. De ce? Îmi voi da seama de ce mai târziu. Chiar acum, arde; chiar acum, este un sentiment.”

Și odată ce am avut ideea inițială că este un thriller de răpire și un film cu un asasin, a devenit clar că ar trebui să fie o [relație] mamă-fiică. Ar trebui să fie un film foarte, foarte feminin. Și mă simt că aceasta este povestea pe care trebuie să o spun. Și bibliotecarii au fost aduși și acest lucru se simte corect din instinct. Toate acestea se îmbină perfect. Și atunci înțelegeți că este vorba despre trei generații de femei: trecut, prezent și viitor. Este vorba despre modul în care cunoașterea este putere și cum cunoașterea este o armă. Și cum începem prin a ascunde această putere în cărți. Și până la sfârșitul filmului, cărțile în sine [sunt putere].

Toate aceste lucruri, când scrii ceva, sunt acolo. Ei se ascund; trebuie doar să le ciopliți și apoi înțelegi ce ai vrut să spui. Este aproape ca o ședință psihologică, dar îți dai seama abia până la sfârșit: „Ah, asta am vrut să spun”. Dar dacă totul funcționează, atunci totul funcționează.

Karen este genială în acest film. Ce a adus ea în rolul lui Sam care nu era neapărat pe pagină?

Navot Papushado: Totul. Există ceva despre pagină; îl citești, îl înțelegi, funcționează. „Bine, acesta este un personaj pe care îl înțeleg.” Dar îmi place să scriu ca un plan. Am lista mea de dorințe, dar nu vreau să presupun că cineva va spune da. Așa că atunci când scrii ceva, nu intri în toate subtilitățile care ar putea apărea mai târziu.

Și apoi ai Karen Gillan, apoi ai Lena Headey, și apoi ai Angela Bassett, Michelle Yeoh, Carla Gugino, Paul Giamatti - și dintr-o dată, începi un dialog. Ei aduc din ce în ce mai mult din ei înșiși și trebuie să recunosc că le sunt pentru totdeauna dator. Pentru că au ajutat la modelarea personajelor, la modelarea lumii, la formarea chimiei dintre ele. Multe dintre lucrurile sunt mici subtilități la care nici nu te gândești până nu le întâlnești, sunt atât de talentați și generoși. Lucrul cu ei a făcut ca toată treaba asta să fie acum.

Ai avut o fascinație pentru bibliotecari și bibliotecă încă de când erai copil. Poți să-mi spui de ce biblioteca a fost decorul și metafora perfectă pentru acest grup de asasini care sunt mai orientați spre familie?

Navot Papushado: Da, îmi petrec majoritatea zilelor la școală în bibliotecă citind. Sunt un mare tocilar, iar bibliotecarii au fost o parte importantă din viața mea. De fapt, m-am împrietenit cu majoritatea dintre ei. Dar mă intrigă și ei. Într-un fel, sunt ca șerifii acelui orășel; pacificatorii.

Și am crezut că acesta este de fapt un mare alter ego. Acesta este Clark Kent pentru Supermanul lor. Nu ar fi grozav dacă acei bibliotecari care, în copilărie, mi se par atât de duri, ar fi o suprafață grozavă și strălucitoare? Dar, din nou, aveți toate celelalte straturi de cunoștințe, așa cum am discutat - puteri și arme și cum le folosiți. Și s-a simțit bine și s-a simțit foarte tare să le fie pe toate aceste femei să joace asta.

Firma a terminat cu Sam, bibliotecarii și Emily? Pentru că trebuie să văd altul Milkshake cu praf de pușcă film.

Navot Papushado: Aud din ce în ce mai mult asta în ultima vreme și, de fapt, este atât de plăcut să aud. Pentru că atunci când faci un film, speri doar că oamenilor le va plăcea și să-l primească. Dacă am șansa să fac totul din nou cu ei, aș lua-o într-o clipă. Mi-a plăcut atât de mult și ei sunt atât de talentați. Dacă cineva îmi spune mâine: „Să mergem?” Sunt în.