11 худших версий любимых персонажей из фильмов
Есть старая популярная поговорка: «Если не сломалось, не чини». И это популярно не просто так: потому что это правда. Особенно, если речь идет о Голливуде. Обычно не стоит пытаться воссоздать на большом экране персонажа, который так хорошо работал в предыдущих воплощениях, будь то на экране или где-либо еще. Но, несмотря на количество неудачных ремейков и повторных кастингов, они продолжают попытки. Иногда это даже опрометчивый целлулоидный взгляд на литературную классику.
Уже разгромив худшие экранизации любимых героев комиксов из фильмов и сериалов, на этот раз мы обратились к ужасным интерпретациям персонажей вне комического жанра, от шпионов до бабников (иногда вы получаете и то, и другое в одном пакете), от фальшивых плохих парней до жутких детских книг символы.
Вот список Screen Rant 11 худших версий любимых персонажей из фильмов.
11 Стив Карелл в роли Максвелла Смарта (Get Smart)
Вдохновленный успехом ловкого шпиона Джеймса Бонда и шпиона-фарса инспектора Клузо, Поумнеть дебютировал на телевидении в 1965 году, частично был создан легендарным Мелом Бруксом и в главной роли Дон Адамс сыграл неуклюжего Максвелла Смарта, также известного как Агент 86. Благодаря изображению Адамса Смарт занял 19 место.
В 2008 году Стив Карелл стал популярным товаром благодаря Офис по телевизору и 40-летняя девственница на большом экране. Если кто-то не по имени Дон Адамс и собирался сыграть Максвелла Смарта, Карелл казался именно тем парнем. У него была невозмутимость, обыкновенная внешность и способность казаться одновременно жалким и сочувствующим. По правде говоря, он не проделал ужасную работу - на самом деле, он, возможно, недооценил ее по сравнению с Адамсом. Но все вокруг него было настолько плохим (в частности, причудливое сосредоточение на действии над комедией), что это его сбило.
10 Стив Мартин в роли инспектора Клузо (Розовая пантера)
Давайте сначала установим следующее: Стив Мартин - один из самых блестящих комиков и комедийных актеров в истории жизни, Вселенной и всего остального. Но даже у гениев бывают плохие дни (или расширенные серии дней, недель и месяцев, когда они вместе пишут и снимают два фильма). Инспектора Жака Клузо, конечно же, изначально сыграл Питер Селлерс в серии фильмов 1963–1982 годов, чтобы довести его до безупречного комического фарса.
После предыдущей попытки перезагрузить Розовая пантера Франшиза 1993 года с итальянским актером Роберто Бениньи, Мартин был привлечен, чтобы добавить немного настоящей звездной силы для перезагрузки 2006 года. В финансовом отношении его звездная сила сработала: кассовые сборы удвоили бюджет производства, в результате чего в сиквеле 2009 года почти ничего не получилось. Но Мартин просто выглядел так, как будто он слишком старался воспроизвести уникальную форму комического гения Селлерса, это выглядело слишком хореографически. Это сработало для детей, которым не с чем было сравнивать, поэтому первый фильм был так хорош, но поклонники Селлерса не могли не смотреть на выступления со скептицизмом.
9 Джуд Лоу, как Алфи
Когда Джуд Лоу взял на себя роль Альфи в художественном фильме 2004 года, у Альфи была длинная очередь за ним. Сначала была радиоспектакль Альфипо пьесе Билла Нотона, которая стала театральной пьесой в 1963 году и в конечном итоге стала популярной на Бродвее с Теренсом Стэмпом в главной роли. Затем Нотон адаптировал его как роман и сценарий в 1966 году, когда Майкл Кейн сыграл главную роль и сделал его своей собственной. Это была его прорывная роль бабника кокни со склонностью ломать четвертую стену, который в конечном итоге видит ошибки своего пути. Каин мастерски придерживался тонкой линии персонажа, которая была непримиримо женоненавистнической на протяжении большей части фильма, обращаясь к женщинам как «оно» и произнося такие строки, как: «Я понимаю женщин только до удовольствий».
Этого нельзя было сказать о Ло в ремейке. По правде говоря, многие критики хвалили его за роль, которая на самом деле добавила персонажу немного человечности. Но в конечном итоге Ло не смог продвинуть фильм, и это обернулось катастрофой для кассовых сборов, собрав во всем мире 35 миллионов долларов при бюджете в 60 миллионов долларов. Это увело Альфи из Лондона в Нью-Йорк, из бурных 60-х и в более осторожные 2000-е, так что это просто не сработало.
8 Джонни Депп в роли Тонто (Одинокий рейнджер)
Идея «Одинокого рейнджера» возникла в то время - в 1930-е и в 50-е годы - когда маленькие мальчики были одержимы жесткой динамикой «хороший / плохой парень» Дикого Запада. «Одинокий рейнджер» был олицетворением хорошего парня в белой шляпе, сначала на радио, потом на книгах и сериалах, а затем на чрезвычайно популярном телешоу 1949-57 годов. Его всегда сопровождал его закадычный индеец Тонто, который, согласно предыстории, был спасен Одиноким Рейнджером, когда они оба были детьми, а позже спас Одинокого Рейнджера как взрослый. Наиболее заметно Тонто сыграл в сериале Джей Сильверхилс, ирокез, который был неразрывно связан с этой ролью.
После этого расцвета в 1981 и 2003 годах были неудачные попытки снять фильмы. Они попробовали еще раз в 2013 году с Джонни Деппом в роли Тонто, получив больше очков, чем Арми Хаммер в качестве главного персонажа. Хотя Депп утверждает, что имеет небольшой процент индейского происхождения, сразу же возникли разногласия, когда роль занял белый человек. Это, в сочетании с раздутым бюджетом и тяжелым сценарием, превратилось в бомбу в прокате.
7 Джордж Лэзенби в роли Джеймса Бонда (На секретной службе Ее Величества)
Шон Коннери представил Джеймса Бонда на большом экране в 1962 году. Доктор Нет и по сей день он, возможно, первый образ, который приходит в голову большинству людей, когда они слышат имя «Джеймс Бонд». Он появился в первых пяти фильмах о Бонде, вплоть до 1967 года, после чего внезапно покидать. У продюсеров была дойная корова, и они установили напряженный график выпуска пяти фильмов за пять лет, поэтому им приходилось действовать быстро при отборе нового агента 007.
Австралийская модель Джордж Лэзенби с фантастическим лицом, привлекательной фигурой и нулевой некоммерческой актерской игрой стригся, когда продюсер Бонда Альберт Р. Брокколи налетел на него. Брокколи сразу подумал, что он идеально подходит для замены Коннери в 1969 году. На секретной службе Ее Величества. По слухам со съемочной площадки, начинающий актер раздражал всех тем, что требовал большого количества отзывов. Но его проигнорировали, и незадолго до выхода фильма он объявил, что роль Бонда закончилась. В фильме проявилась его неопытность, и по сей день он единственный актер, сыгравший Бонда хотя бы раз. Затем продюсеры бросили кучу денежных мешков в Коннери, который вернулся в 1971 году. Бриллианты вечны.
6 Стюарт Таунсенд - Лестат (Королева проклятых)
в Хроники вампиров серия романов, начиная с классика 1976 г. Интервью с вампиром, Энн Райс создала, возможно, второго по популярности вампира в мире (после Дракулы, конечно), Лестата де Лионкура. Ему 18th французский дворянин стал вампиром; он крайний экстраверт, любитель искусства, философии и всех, кто поражает его воображение, независимо от пола. Но он также смел и дерзок. В экранизации первого романа 1994 года Том Круз продемонстрировал удивительно верную и захватывающую роль Лестата.
Этого нельзя было сказать о Стюарте Таунсенд в 2002 году. Королева проклятых, очень свободная адаптация третьей книги серии. Это был ужасный фильм, действительно попытка соединить части второго и третьего. Хроники книги в один фильм, что было слишком сложной задачей - в нем были устранены основные элементы сюжета. Лестату Таунсенда не хватало харизмы как у книжной версии, так и у Круза, и у него отсутствовали те же мотивы. В конце концов, в книге Лестат был опустошен смертью королевы, но в фильме он в приподнятом настроении. И еще есть тот факт, что Лестат, как известно, блондин, но в этом фильме он брюнет.
5 Джонни Депп в роли Вилли Вонки (Чарли и шоколадная фабрика)
Когда Роальд Даль опубликовал Чарли и шоколадная фабрика в 1964 году он познакомил нас с супербогатым, сверхэкцентричным человеком, который делал и говорил все, что хотел. Нет, не Дональд Трамп. Вилли Вонка был затворником одноименной шоколадной фабрики и, становясь старше, хотел найти подходящего ребенка, чтобы оставить свою фабрику и состояние, поскольку у него не было семьи. Джин Уайлдер сыграл Вонку в фильме 1971 года. Вилли Вонка и шоколадная фабрика и устроил незабываемое зрелище с безумными глазами, в котором никогда не знаешь, гениален он или сумасшедший, что вполне соответствует роману.
Джонни Депп любит выводить на большой экран странных и эксцентричных персонажей. Иногда срабатывает (Эдвард Руки-Ножницы, Пираты Карибского моря), иногда нет. Его Вонка появилась в 2005 году в постановке Тима Бертона. Чарли и шоколадная фабрика. И это было просто странно. Слишком странно. Он потерял баланс, который Уайлдер привел между безумием и блеском. Они попытались заменить этот баланс, добавив бессмысленный сюжет вокруг отчужденного отца Вонки. Его внешность и личность сравнивали с Майклом Джексоном, и в фильме о детях и для детей это более чем немного тревожило. Что еще более тревожно: это сработало (во всяком случае, в финансовом отношении) на прибыль в 325 миллионов долларов.
4 Джеки Эрл Хейли в роли Фредди Крюгера (Кошмар на улице Вязов)
Фредди Крюгер - настоящая икона кино, которого Роберт Инглунд изображал в 1984-2003 гг. Кошмар на улице Вязов сериал и спин-офф Фредди vs. Джейсон. Он почти Микки Маус из жанра ужасов, мгновенно узнаваемый и абсолютно надежный. У тебя ужасно обгоревшее лицо, коричневая фетровая шляпа, свитер в красно-зеленую полоску и, конечно же, ужасная перчатка с лезвием на правой руке. Не говоря уже о леденящих кровь смехах, которые он предлагал, когда собирался кого-то разрубить на куски.
Но в 2010 году, в свете успешной перезагрузки Роба Зомби Хэллоуин франшизы (наряду с другими хоррор-перезагрузками в начале 2000-х) продюсеры решили сделать то же самое с Кошмар на улице Вязов, а Джеки Эрл Хейли теперь владеет перчаткой с лезвием. Фредди был детоубийцей и полным психопатом, поэтому выбор Хейли показался подходящим, исходя из того, что продюсеры наблюдали за его игрой в роли педофила в Маленькие дети и его кинопроб в роли Роршаха для Хранители. Но это просто не сработало. Персонаж был сделан намного мрачнее старого Фредди, без черного юмора, и в целом римейк просто не извлекал выгоду из сюрреалистической причуды, которая сделала мир грез Фредди таким потрясающим. К счастью (или нет), сообщалось, что готовится еще одна перезагрузка.
3 Винс Вон в роли Нормана Бейтса (Психо)
В 1960 году бессмертный режиссер Альфред Хичкок напугал весь мир своим Психо, портрет тихого, но психически неуравновешенного человека по имени Норман Бейтс, владельца мотеля, который любил нарезать симпатичных покровителей, будучи одетым как его покойная мать. Энтони Перкинс привнес в эту роль тихую, неловкую интенсивность с его долговязым телом и преследующими далекими глазами. Это выступление определило его карьеру в 28 лет.
В 1998 году режиссер Гас Ван Сант выпустил покадровый римейк классики Хичкока, который сразу же подвергся насмешкам со стороны критиков и фанатов. На роль Нормана Бейтса он сыграл Винса Вона, которому тоже 28 и который широко известен своими комедийными способностями. Конечно, вся идея фильма была ошибочной, но и его кастинг был ошибочным. У него не было возможности сыграть тонкости, которые Перкинс привнес в персонажа. У него всегда было «безумие» в его глазах и в прочтении строк, поэтому у аудитории никогда не было сочувствия к нему, необходимого для того, чтобы сделать его злодеем, которого вы любите ненавидеть.
2 Рассел Брэнд в роли Артура
Еще в 1981 году всем нравился оригинал. Артурс Дадли Муром в главной роли. Это была одна из самых кассовых историй года, она была номинирована на четыре «Оскара» и выиграла два. Сам Мур был номинирован на главную роль как общительный алкоголик, наследник огромного количества людей. Фортуна, которую втягивали в брак по расчету с богатой женщиной, влюбляясь в бедную женщина. Несмотря на то, что Артур был пьяницей, Мур привнес в эту роль такое сердце и очарование, что зрители влюбились в него так же, как и Лайзу Миннелли (которая сыграла «бедную» любовницу).
Тридцать лет спустя телевизионный режиссер Джейсон Уайнер (Современная семья, Сумасшедшие Онес) объединился с другим британским юмористом Расселом Брэндом, чтобы переделать классику, что почти всегда является нежелательным шагом в первую очередь. Это был первый шанс Брэнда снять фильм самостоятельно, и, ну, вы только посмотрите, сколько еще шансов у него было сделать это с тех пор, как Артурв 2011 году, и это многое расскажет вам о том, как все прошло. (Ответ нулевой.) На самом деле, Нью-Йорк журнальный критик Дэвид Эдельштейн писал: «Рассел Брэнд убивает карьеру.”
1 Майк Майерс - Кот в шляпе
Еще в 1957 году автор и иллюстратор Теодор Гейзель (он же доктор Зюсс) дал нам Кот в шляпе. Она стала любимой поколениями детской книгой и заняла девятую строчку в рейтинге. Издатели WeekyСписок самых продаваемых детских книг всех времен за 2001 год. В оригинальной книге мы познакомились с высоким озорным котом, который ходит на задних лапах, носит цилиндр в красно-белую полоску и красный галстук-бабочку. Он выполняет трюки для детей и наводит беспорядок в детском доме с помощью своих друзей, Вещь первая и Вещь два, но он ломает сумасшедшую машину, чтобы очистить ее до того, как приедет мама детей. дом.
Первоначально Тим Аллен собирался сыграть Кота в несколько мрачной экранизации, но этот план так и не был реализован. Майк Майерс наконец получил роль в фильме 2003 года, Доктор Зюсс Кот в шляпе. Конечно, он привнес в персонажа непочтительность и любовь к хаосу, которыми он был известен по книгам Зюсса, но для детского фильма это зашло слишком далеко. Было слишком много шуток, направленных на родителей, слишком много туалетного юмора, а лицевые протезы были в основном невыразительными, но склонными к злобному виду. Вскоре после выхода фильма на экраны запланированное продолжение было отменено, и вдова Сьюса заявила, что в дальнейшем экранизации книг доктора Зюсса не будет. Между тем, карьера Майерса с тех пор по большей части застопорилась, и была сыграна лишь одна главная роль в боевике (фильм 2008 г. Гуру любви).
-
Можете ли вы вспомнить других персонажей из этого списка? Дайте нам знать об этом в комментариях!
Следующий15 покемонов сильнее Мьюту (и 15 странных, которых нет)