Как последняя покупка Zoom может помочь улучшить перевод в реальном времени

Увеличить приобретает Karlsruhe Information Technology Solutions (Kites) с намерением развить способность улучшать и внедрять языковой перевод в режиме реального времени для видеозвонков. Применение этой технологии может изменить то, как компании и люди взаимодействуют друг с другом на международном уровне, и приобретение Kites может стать началом бесперебойного перевода в реальном времени, что упростит общение с кем угодно, независимо от географического положения.

Еще в 2015 году Kites основали соучредители доктор Алекс Вайбель и доктор Себастьян Штюкер, которые в настоящее время являются преподавателями Технологического института Карлсруэ. У них есть команда из двенадцати ученых-исследователей, которые занимаются совершенствованием машинного перевода (МП). Идея машинного перевода - это одно, а превратить его в жизнеспособный продукт, обслуживающий публику, - совсем другое. Тем временем, Zoom пережил невероятный рост за последний год и теперь надеется, что его последняя покупка еще больше поможет преодолеть языковые барьеры.

В получение приближает Zoom на один шаг к "сделать сотрудничество свободным от трения"и, благодаря помощи Kites, компания может быть ближе к более эффективному внедрению этой технологии. Возможно, Zoom - идеальная платформа для внедрения и тестирования машинного перевода в реальном времени, учитывая, что это одна из самых широко используемых приложения для видеоконференцсвязи, ставший популярным в результате пандемии COVID-19. Благодаря внедрению машинного перевода в реальном времени пользователи, говорящие на совершенно разных языках, даже с разными диалектами, могут легко общаться. Эта технология фактически откроет весь мир для беспрепятственного общения без необходимости нанимать переводчиков. Хотя это приобретение все еще находится на начальной стадии, это может стать началом непрерывного перевода, который станет нормой в современном общении.

Текущее состояние машинного перевода

В течение многих лет машинный перевод был мечтой многих. Конечно, есть такие инструменты, как Google Переводчик которые могут эффективно переводить с одного языка на другой. Google делает это несколькими способами. Пользователь может напечатать предложение и напрямую перевести его на выбранный язык, или они могут сделайте снимок письменного языка, и Google попытается распознать символы и символы для перевод. Метод, который в настоящее время наиболее близок к машинному переводу, - это режим разговора в Google Translate. Этот режим позволяет обеим сторонам поддерживать разговор, в то время как Переводчик прослушивает оба языка и отображает письменный перевод в приложении. Однако ни один из этих методов не подходит для Zoom, и компания хочет сделать еще один шаг вперед.

Машинный перевод в реальном времени - это еще не отработанная технология, и, честно говоря, до этого еще далеко. Различные факторы в значительной степени способствуют точному переводу человеческой речи, в том числе с сильным акцентом или даже говорением. в сложных предложениях. Поскольку это приобретение является настолько новым, Zoom по понятным причинам не предоставил никаких оценок того, когда эта технология будет готова, но Kites хорошо понимает, куда движется MT, заявив: «Мы знаем Увеличить является лучшим партнером для Kites в продвижении наших миссия ".

Источник: Увеличить

Netflix: все фильмы и сериалы, выходящие в ноябре 2021 года

Об авторе