Hillbilly Elegy True Story: Что меняет фильм о Джей Ди Вэнсе
Часть работы каждого писателя при адаптации историй для большого экрана - внести изменения, которые позволят сделать фильм лучше, и адаптация мемуаров Дж. Д. Вэнса к 2020 году Роном Ховардом. Деревенская элегия не является исключением из такого рода изменений. В то время как яркие персонажи из Аппалачей, составляющие семью Дж.Д., во многом сохраняют свою сущность, Ховард и компания переупорядочила и украсила определенные сюжетные моменты, чтобы придать более подходящую кинематографическую структуру история. Хотя эти изменения конечно не спасли Деревенская элегия из мрачных отзывов, стоит изучить, что реально, а что, как сказал бы Мэнк, "магия фильмов."
Слово "Деревенщина,"заявленный Вэнсом как ласковый термин при описании персонажей его сельского воспитания, безусловно, относится к основному составу фильма. Гленн Клоуз играет бабушку Джей Ди ".Мамау,"которая, забеременев в нежном 13-летнем возрасте, пережила жестокий брак и циклическую бедность. Несмотря на все свои усилия по обратному, она передала их матери Джей Ди Бев, которую изображала Эми Адамс, которая сама борется с бедностью. и вращающаяся дверь парней / мужей после рождения ее первого ребенка Линдси (Хейли Беннетт) в 19 лет, а позже Джей Ди (Габриэль Бассо). Двое братьев и сестер проводят большую часть своего взрослого времени в фильме, считая с рецидивом их матери, поскольку воспоминания показывают стойкую наркоманию Бев. Каждый из
Дж. Д. Вэнс
Как основной предмет и точка зрения мемуаров, естественно, что большинство изменений в основном затрагивают ДжейДи.Да, он вырос в Мидлтаун, Огайо, после того, как его Мамау и Папо переехали туда из Кентукки в поисках лучшей жизни для своей семьи, и да, он столкнулся с различными примеры элитарных предрассудков в Йельском университете, в том числе путаница из серебра и пренебрежительные комментарии о государственных школах, представленных в фильм. Его девушка, Уша, вполне реальна, она работала клерком у тогдашнего судьи Кавано - да, то же самое. Кавано из SCOTUS подтверждает крах славы - и она действительно помогла ему приспособиться к догме высшего класса.
Большинство различий проявляется в нынешней временной шкале фильма. В то время как Вэнс пишет о многочисленных рецидивах своей матери в своих мемуарах, нигде нет упоминания о том, что он вернулся домой за несколько часов до последнего интервью, чтобы отправить Бев в реабилитационный центр. И четыре кредитные карты, которые он использует, чтобы оплатить это пребывание? Также отсутствует в реальной истории. Конфликт между страхом ДжейДи перед его бурным прошлым и предложениями Уши помощи также разыгрывается, чтобы усилить драматическое напряжение. Эти элементы служат для позиционирования персонажа Вэнса между утверждениями Мамау о том, что семья "единственное, что стоит чертовски"и его мечты о выходе из порочного круга бедности. Несмотря на то чтоДеревенская элегия вызвал резкую критику для своего "подбери себя-вверх-по-бутстрапам«этос, инсценировка помогает прояснить этот конфликт, подсказанный исходным материалом.
Бев Вэнс
Персонаж, казалось бы, тонущий в страданиях по собственному замыслу, вызывает сомнения в реальности изображения Бев в фильме. Фактически, фильм становится более правильным, чем можно было бы подумать, наблюдая за тем, что было описано как "бедность порно."ДжейДи видел, как ее арестовывали несколько раз в юности, и в фильме выбирается один из этих случаев для драматизации в эпизоде, где он бежит в соседний дом в поисках убежища от агрессивной Бев (хотя внезапное оправдание Вэнсом его матери вызывает сомнения правдивость). Бев каталась на роликах по больнице, где она работала медсестрой, и из-за этого ее уволили. Множество ее парней и ее брак с боссом в диализном центре точны, а последующая преступность ДжейДи довольно верна.
То, что фильм отклоняется от реальной истории, происходит главным образом в форме проблемы с наркотиками. В то время как Бев, безусловно, боролась с зависимостью, и ее просьбы о чистой мочи и ее рецидивы неуместны. знакомые читателям мемуаров, игра Адамса подразумевает более глубокое психическое заболевание, не указанное в текст. Ее возбуждающие колебания настроения, которые Вэнс приписывает наркотикам, предполагают, что персонаж заболел задолго до того, как стал жертвой героина или чего-то подобного. Это решение усиливает дух персонажа, но не обязательно соответствует работе автора.
Бонни Блэнтон («Мамо»)
Выступление этой опытной актрисы - одна из немногих критических точек мира. Деревенская элегиямилые и чуткие, даже заслуженно приносящие Гленн Клоуз в разговоре о Оскаре. Клоуз исчезает в остроумном, постоянно курящем матриархе, чья дерзкая язвительность и жесткая решимость направить Вэнса на верный путь прямо вытекают из реальной истории. Она действительно заполнила материнскую пустоту для Джей Ди в период его юности, пока его мать боролась со своей зависимостью. Фактически, именно Бев просила ДжейДи чистую мочу, что побудило ее взять мальчика под свою крышу и исправить его. Она, как известно, отпугивала его неудачливых друзей своей фирменной враждебностью.
Хотя нельзя разумно ожидать, что ДжейДи будет знать подробности своего прошлого, воспоминания о молодости и браке Мамау взяты непосредственно из книги. Она действительно подожгла своего пьяного мужа, как и обещала, если он продолжит возвращаться домой в таком состоянии, и их дочери уберегли его от каких-либо страданий. Фрэдди Крюгер ровные ожоги. Как описывает Линдси, она действительно пережила насилие и лишения в своей юности, насколько это понимает Вэнс. Мамау может быть единственным наиболее хорошо сохранившимся главным персонажем в адаптации.
Линдси Вэнс
Сестра ДжейДи почти всегда пытается выбраться из дома и подальше от своей семьи во многих воспоминаниях. Деревенская элегия. Это отражает ее реальную попытку избежать нездоровой семейной ситуации через собственные отношения. К тому времени, когда ДжейДи начал свой спад около 15 лет, что было показано в фильме, когда он курил, пил и участвовал в вандализме, она переехала и начала успешный брак.
Как и в случае с Джей Ди и Бев, ее неточность связана, прежде всего, с текущей ситуацией на временной шкале. Она действительно позвонила Джей Ди, чтобы сообщить ему о передозировке их матери, пока он был в больнице. Йель, но она не просила его немедленно вернуться домой; ДжейДи вернулся через несколько недель, обеспокоенный тем стрессом, который ситуация его матери создавала для Линдси, и что она должна была справиться с этим сама.
Зои Дешанель почти сыграла осу в "Мстителях"
Об авторе