Вилли Вонка: 5 причин, почему версия 1971 года - лучшая адаптация (и 5 причин - версия Тима Бертона)
В свое время Вилли Вонка и шоколадная фабрика Роальд Даль отказался от кассовых сборов за несанкционированное добавление музыкальных номеров и элементов истории. Тем не менее, он продолжал тиражироваться на телевидении и стал классикой. Это создало детские воспоминания, которые фанаты лелеяли годами.
Итак, разумно, что когда Тим БертонВерсия Чарли и шоколадная фабрика вышла, она вызвала скептицизм и неоднозначную реакцию, несмотря на в целом положительные отзывы.
Однако обе версии шедевра Роальда Даля имели свои достоинства, что делало их лучшей версией истории.
10 Тим Бертон: добавление / расширение персонажей из книги
2005-е годы Чарли и шоколадная фабрика был признан за верность книге Роальда Даля. Сюда входят некоторые персонажи, отсутствовавшие в версии 1971 года, такие как мистер Баккет, принц Пондичерри, соперники Вонки Продноуз и Фиклегрубер. В фильме 2005 года также есть больше экранов для бабушки и дедушки Чарли, бабушки Жозефины, дедушки Джорджа и бабушки Джорджины.
Однако общий знаменатель, что
9 Версия 1971 года: роль Слагворта
В книге Слагуорт изображен как прямолинейный антагонист, который проник на фабрику Вонки и украл один из его рецептов. Выяснилось, что он работал вместе с Ficklegruber и Prodnose над их схемой по копированию рецептов Вонки и созданию собственной кондитерской линии.
В фильме 1971 года Слагуорт был сильно переоборудован, чтобы сделать его более симпатичным персонажем с логическим объяснением его зловещей натуры. Хотя его призрачное присутствие поддерживается котелком и немецким ростом, выясняется, что он испытывает приглашенных детей.
8 Тим Бертон: партитура Дэнни Эльфмана
Дэнни Эльфман тесно сотрудничал с Тимом Бертоном в написании музыки. Из Кошмар перед Рождеством к Бэтмен, он создавал веселые мелодии, которые помогли сформулировать персонажей на экране.
И пока его оценка Чарли и шоколад не дотянул до шумихи над его классикой, это все еще воодушевляющая тема. Чтобы ощутить эту эпическую атмосферу, вернитесь к началу фильма, где изображена гиперболическая фабрика Вонки, и послушайте, как музыка Дэнни Эльфмана производит впечатление чего-то грандиозного.
7 Версия 1971 года: Сцена в туннеле
Одна из самых запоминающихся частей классики 1971 года, хорошо это или плохо, - это сцена в туннеле. Каждый, кто смотрел фильм, знает, где он находится в первый раз, когда становится свидетелем этой сцены. Это, несомненно, одна из самых ужасающих сцен в семейном фильме.
Хуже всего выбрать, что страшнее: случайные снимки ужасающих образов, вроде куриной головы существа. отрубленный и напуганный Слагвортом, или Вонка Джина Уайлдера, декламирующий пение, которое должно было быть невиновный? В любом случае, страшно!
6 Тим Бертон: Песни, заимствованные из книги, и продуманные музыкальные номера
Решив хранить верность книге, Тим Бертон и сценарист Джон Август придерживаются песен, написанных Роальдом Далем. И с помощью Эльфмана они включают разные песни для каждой песни, чтобы они соответствовали ауре персонажа.
Песня Августа была обработана в стиле Болливуда (по предложению Дип Роя), у Вайолет был фанк-бит 70-х, Veruca’s был написан как дань уважения психоделической поп-музыке 60-х, а Mike’s был заранее подготовлен к рок-металлу. баллада. Забавно, что Эльфман дал певческий голос Oompas Loompas.
5 Версия 1971 года: Дети-исполнители
В то время как дети-актеры в обоих фильмах преуспели в классических литературных ролях, которые им давались, особенно выделялись дети из фильма 1971 года. Прежде всего, Питер Острум в роли Чарли был незабываемой ролью, которая смогла уравновесить невинность и недостатки ребенка, хотя он - персонаж, за которого болеет больше всего.
Наряду с Острумом Джули Доун Коул в роли Веруки, Дениз Никерсон в роли Вайолет, Пэрис Теммен в роли Майка и Майкл Боллнер в роли Августа привезет с собой незабываемые выступления, которые сделали своих героев хорошо известными детям. где угодно.
4 Тим Бертон: Фредди Хаймор в роли Чарли Бакета
Из всех исполнителей переосмысления фильма 2005 года именно Фредди Хаймор как Чарли, который выделялся из актерского состава. Рекомендуется Джонни Депп за его знаменитую роль в В поисках НеверлендаХаймор проявил большую искренность и твердость, как мальчик, которому пришлось иметь дело с полной противоположностью, с большим недовольством Вилли Вонкой.
Его признание за его игру в роли Чарли действительно проявляется здесь. Неудивительно, что его карьера расширилась после Чарли и шоколадная фабрика с участием Августовский пик, Хроники Спайдервика, Бейтс Мотель а также Хороший доктор.
3 Версия 1971 года: Памятные песни
Те, кто видел Вилли Вонка и шоколадная фабрика остались теплые воспоминания о фильме, отчасти благодаря любимым песням. Сочиненные Лесли Брикусс и Энтони Ньюли и поставленные Уолтером Шарфом, песни не только содержат напевные мелодии, но и прекрасно описывают персонажей.
Среди самых запоминающихся - «The Candy Man» (кавер на которую сыграл знаменитый кавер Сэмми Дэвиса-младшего), «(I’ve Got A) Golden Ticket», все четыре песни Oompa-Loompa для каждого ребенка »,Я хочу это сейчас»И, конечно же,« Pure Imagination », которая считалась культовой песней.
2 Тим Бертон: Продакшн-дизайн
Единственный аспект, с которым все согласны, что делает версию 2005 года более превосходной по сравнению с версией 1971 года, - это производственный дизайн. Что ж, это может быть связано с тем, как в 2000-е годы улучшились кинотехнологии, и что есть ограничения на изображение частей книги на пленку.
Таким образом, Бертон смог использовать визуальные эффекты и сложный набор, чтобы представить описание фабрики Вонки, данное Далем. Это очевидно из интерпретации шоколадной реки, где фильм Бертона усиливает ее в цифровом виде, чтобы она выглядела сочной. А фильм 1971 года… делает его похожим на завод по очистке сточных вод.
1 Версия 1971 года: Джин Уайлдер в роли Вилли Вонки
Чтобы сравнить, кто лучший Вонка в фильме, Джин Уайлдер, по общему мнению, лучший выбор. От выступления до выступления Уайлдер выкладывался на все сто. Вилли Вонка спектакль, который когда-либо будет изображен в поп-культуре.
Начнем с того, что его внешность почти напоминает книжную иллюстрацию Квентина Блейка, но без острого носа. Его личность показывала его с особой эксцентричностью, таинственной темной стороной и невозмутимым чувством юмора, но все же он мог передать относительное очарование. Его собственная версия Вонки пережила долгие годы, и она подняла Джина Уайлдера как комедийного исполнителя, как никто другой.
Без него невозможно Вилли Вонка и шоколадная фабрика получить такой классический статус.
Следующий5 созданий Гарри Поттера, вдохновленных мифологией (и 5 изобретенных для франшизы)
Об авторе