Супермен и Лоис восстанавливают классический криптонский (в отличие от DCEU)

Предупреждение: следующее содержит СПОЙЛЕРЫ для Супермен и Лоис пилот.

Одно из самых умных пасхальных яиц в Супермен и Лоис предполагал использование криптонского, классического письменного языка криптона из комиксов. Этот кивок также представляет собой тонкое дистанцирование сериала от DCEU, который имеет свою собственную версию криптонского языка.

Многие направления научной фантастики и фэнтези вдохновили на создание языков, основанных на их реалиях. Действительно, Властелин колец книги и сеттинг Средиземья созданы лингвистом Дж. Усилия Толкина по созданию собственных вымышленных языков. Помимо работы Толкина, клингонский язык Звездный путь это, пожалуй, самый известный пример вымышленного языка в западной культуре, с различными произведениями классическая литература (например, пьесы Уильяма Шекспира) издается в клингонских переводах. Первоначальный криптонский язык не так известен, поскольку был создан Супермен редактор Э. Нельсон Бридуэлл, прежде всего, чтобы помешать своим читателям присылать ему свои идеи о том, как должен выглядеть криптонский письменный язык.

Подстановочный шрифт Bridwell's Kryptonese, который ранее использовался в обоих Тайны Смоллвилля и Супер-девочка, также использовался для обеспечения криптонского письма Супермен и Лоис. Криптонские глифы занимают видное место в ключевой сцене пилота, в котором генерал Сэм Лейн раскрывает Кларку Кенту, что таинственный незнакомец атака атомных электростанций с целью вызвать аварию оставила после себя микроскопические надписи, написанные на криптонском диалекте на каждом объекте. Он показал Кларку одну из надписей, которую он перевел как «чтение».Ты не герой, Кал-Эл."

Помимо того, что это дань уважения классическим комиксам и работе Бридвелла, криптонское письмо также было ключом к разгадке личности Незнакомца, которая раскрылась в финальной сцене пилотного проекта. Криптонский язык и культура Криптона не так широко известны на Земле-Прайме во Вселенной Стрелы, как в других реальностях. Учитывая это, а также тот факт, что Незнакомец знал криптонианское имя Супермена, существовала небольшая группа людей, которые могли быть Незнакомцем.

Также стоит отметить, что криптонский язык Бридвелла отличается от того, который используется в DCEU. Режиссер Зак Снайдер намеревался создать разговорный криптонский язык для фильма Еловек из стали, но в конечном итоге отказался от этого, так как опасался субтитров в начале фильма "может создать барьер для зрителя и не быть таким захватывающим прямо из коробки. "Несмотря на это изменение в планах, лингвистический антрополог доктор Кристин Шрай все же создала уникальный криптонский письменный язык. с отличительным алфавитом для фильма, который не имеет общей точки происхождения с комиксом Kryptonese, используемым в Супермен и Лоис.

Хайден Кристенсен возвращается в роли Энакина Скайуокера в шоу Асоки из `` Звездных войн ''

Об авторе