Режиссер Лулу Ван критикует Рона Ховарда за постановку биографического фильма о китайском пианисте

click fraud protection

Лулу Ван раскритиковал объявление Рон Ховард снял биографический фильм о китайском классическом пианисте Лан Ланге. Лулу Ван - директор хорошо зарекомендовавший себя и отмеченный наградами фильм A24 Прощание, который следует за китайско-американской семьей, которая возвращается в Китай, когда они узнают, что их матриарх умрет, но вместо того, чтобы сказать ей, они решают устроить последнюю семейную вечеринку. Рон Ховард - титулованный режиссер который начал свою карьеру в 1977 году и известен Соло: История Звездных войн, Код да Винчи трилогия и Золушка.

Ланг Ланг - 38-летний пианист из северо-восточного Китая, который выступал по всему миру и играл с некоторыми из самых известных оркестров; он считается одним из лучших современных пианистов и клавишников. Эта экранизация по автобиографии Ланг Ланга. Путешествие в тысячу миль, в настоящее время без названия. Фильм тоже не будет первым набегом Ховарда на биографические фильмы, но он будет первым фильмом о музыканте, а не документальным фильмом, как его фильм 2019 года Паваротти.

После объявления Ван зашла в Twitter, чтобы поделиться своим несогласием с тем фактом, что Ховард будет в кресле режиссера фильма, в котором должен быть китайский или китайско-американский режиссер. Ван считает, что, не зная подробностей китайской культуры, особенно тех, которые повлияли на жизнь Лан Лана, и как западный империализм повлиял на страну в целом, было бы невозможно правдиво и точно сказать это история. Лулу заявляет, что она не хочет снимать фильм вместо него. Однако она хочет, чтобы киноиндустрия извлекла уроки из ошибок недавней адаптации фильма. Мулан.

Как пианист с классическим образованием, родившийся в Китае, я считаю, что невозможно рассказать историю Ланг Ланга без интимной беседы. понимание китайской культуры + влияние Культурной революции на художников и интеллектуалов + влияние западных империализм. Просто говорю. https://t.co/63B14TCsRB

- Лулу Ван (@thumbelulu) 22 сентября 2020 г.

Мы НИЧЕМУ не узнали от Мулан? Я ничего не сказал, потому что да, представление и много людей, которых я люблю, вовлечены, но я просто должен. Просто ОБЯЗАТЕЛЬНО. Потому что 2020 человек... и я чертовски измотан.

- Лулу Ван (@thumbelulu) 22 сентября 2020 г.

В то время как фильмография Ховарда наполнена множеством жанров, его биографические фильмы посвящены белым мужчинам, таким как Джон Нэш в Прекрасный ум, Джеймс Дж. Брэддок в Золушка, а также Дэвид Фрост и Ричард Никсон в Фрост / Никсон. Это объявление не было бы проблемой для Ховарда десять лет назад, но с новой силой. иметь репрезентацию перед камерой и за ней, это может нарушить предварительную съемку на фильм. Белые американцы, отправляющиеся в Китай снимать фильмы, не зная и не заботясь о местной политике и культуре, уже доказано, что проблема в этом году с Мулан Диснея.

Ванга ПрощаниеС другой стороны, это особая история, в которой используются знания режиссера о китайской культуре и ее личный опыт работы с ее обычаями и традициями. В то время как Ван росла в штатах с шести лет, ее семья была пропитана китайско-американским образом жизни. Прощание также имеет дело с этим фактом; фильм показывает, что, хотя она понимает решения своей семьи, то, что она узнала в Америке, заставляет ее выступать против некоторых из их убеждений. В фильме изображена внутренняя борьба, через которую может пройти только американец китайского происхождения, и это то, что жизненно важно для Ванга: подлинность и понимание. Ховард вполне мог бы пойти и снять фильм о Ланге Ланге и его восхождении к славе, но запутал бы более тонкие детали, которые воспитание Ховарда не позволяет ему увидеть.

Источник: Лулу Ван

Режиссер Бэтмена рад, что поклонники услышат музыку Майкла Джаккино

Об авторе