15 фактов о лице со шрамом, которых вы не знали
“Лицо со шрамом валяется в избытке и неприятностях почти три часа и не предлагает никаких новых идей, за исключением того, что преступление не окупается ». Эти были слова, которые критик Леонард Малтин мог сказать о гангстерской эпопее Брайана Де Пальмы, и он был не одинок в своем критика. Многие посчитали, что обновленный взгляд на оригинальную версию Говарда Хоукса не понравился, а сторонница Де Пальмы Полин Кель зашла так далеко, что заметила, что «Все ощущение от фильма вялое». Достаточно сказать, что с 1983 года многое изменилось, и теперь оперная сага считается кинематографической. классический.
Влияние на массовую культуру, как это сделали несколько фильмов с тех пор, Тони Монтана (Аль Пачино) и его разносчики цитат стали обычным явлением среди фанатов рэпа, криминальных наркоманов и всех, кто еще любит f-бомбы из саундтреков Джорджо Мородера (почти все). И хотя прошло уже три десятилетия с тех пор, как Монтану в последний раз видели плавающим в своем закрытом пруду, блестящее безумие и излишество мачо Де Пальмы остаются более плавными, чем кадиллак с сиденьями с леопардовым принтом. Возможно, мы не сможем предложить мир на белой тарелке, но эти исторические лакомые кусочки вызывают такое же привыкание. Яйо фактоидов, если хотите.
Вот 15 фактов Screen Rant, о которых вы не зналиЛицо со шрамом.
15 Де Пальма отказался от Flashdance, чтобы снять фильм.
Flashdance (1983) имел все отличительные черты классики 80-х: монтажи, подростковые романы и обтягивающую Дженнифер Билс в культовом образе. Эта история стала кошачьей мятой для любого количества популярных режиссеров, но резюме эротического триллера Брайана Де Пальмы (Навязчивая идея, Отпадно одета) не ставил его во главе списка. Несмотря на это несоответствие, продюсеры Джерри Брукхаймер и Дон Симпсон специально разыскали Де Пальму, предложив ему работу во время их первой личной встречи. Режиссер, который только что устроил бомбу на заднем дворе собственного триллера с Задуть (1981), быстро согласились взяться за проект, несмотря на нехарактерный оптимизм.
Представление о Де Пальме как о человеке, стоящем за танцем «Маньяк» Билса, каким-то образом приобретает более темный оттенок; особенно учитывая то, что он делал со своими подростками в прошлом (Кэрри, Ярость). К счастью, Лицо со шрамом продюсер Мартин Брегман встретился с Де Пальмой примерно в то же время, а через несколько обменов мнениями эксперт по триллерам ушел. Flashdance обязанности новичку Адриану Лайну. Оба фильма от этого получились лучше.
14 Изначально на роли претендовали Нэнси Аллен и Джон Траволта.
Брак - это фактор, вызывающий разногласия в кинобизнесе. Для Нэнси Аллен, получившей прорыв в классике ужасов Брайана Де Пальмы. Кэрри (1976), это был полезный перк. Актриса и режиссер поженились в 1979 году и продолжили развивать прекрасные рабочие отношения благодаря таким фильмам, как Отпадно одета (1980) и Задуть (1981). Этот Аллен будет готов к Лицо со шрамом Роль Эльвиры Хэнкок казалась само собой разумеющейся, но неудача последнего проекта оставила Де Пальму в творческом холоде. В конечном итоге он отверг Аллена как претендента, и вскоре после этого их закадровый союз распался.
Продолжая в духе ЗадутьУлетные возможности, актер Джон Траволта первоначально вел переговоры на роль правой руки Монтаны, Мэнни Риберы. Почти все, кроме смущения, которое было Остаться в живых (1983), Траволта остро нуждался в хитах, и он даже встретился с Аль Пачино, чтобы обсудить роль. К сожалению, появление Стивена Бауэра (единственного кубинского исполнителя фильма) убило все правдоподобные шанс для актера, и ему придется ждать, пока Квентин Тарантино возродит свою карьеру. с участием Криминальное чтиво (1994).
13 Джина Монтана впервые появляется на пляже.
Примерно через сорок пять минут фильма Тони и Мэнни берут напиток в Майами-Бич и начинают обсуждать будущее. Мэнни, бесстыдный бабник из них двоих, можно увидеть, внимательно наблюдая за девушкой сзади, ясно, как день. Не обращая внимания на отвлечение, Тони продолжает свои мегаломаниакальные тирады о рае и вульгарных сравнениях. Прежде чем Мэнни повернул Тони в нужном направлении, прохожий в розовом бикини почти исчез из поля зрения - очень удачный случай, учитывая истинную личность женщины. Де Пальма с тех пор сообщил, что речь идет о Джине Монтане (Мэри Элизабет Мастрантонио), сестре Тони и средоточии его непростой привязанности.
Хотя о нем больше никогда не упоминалось, этот счастливый дебют должен был стать первым признаком повторяющейся распущенности Джины. Он довольно тонкий и напоминает зрителю, что Де Пальма может блестяще использовать нюансы в нужной ситуации. Лицо со шрамом Возможно, это его самая шумная прогулка, но это приятное дополнение доказывает, что режиссер подсознательно может предложить лучшее из них.
12 42 человека убиты в фильме
Само собой разумеется, что многие люди умирают в Лицо со шрамом. Фильм погружается во вселенную морального запрета, где пули и ножи истекают кровью так же часто, как оскорбления и инцестуозный подтекст. Садистский стиль Де Пальмы тоже редко приносит извинения, превращая человеческую жизнь в систему сдержек и противовесов, что мало что значит к тому времени, когда пламя Тони угаснет. Именно здесь критики, такие как Малтин и Кель, критиковали больше всего - видимо, видеть, как парня повешены на вертолете, - не их представление о кинематографическом возбуждении. В защиту этих неблагоприятных замечаний, однако, Де Пальма не пытается скрыть свои намерения, доходит до того, что сбивает сорок два человека, чтобы доказать свою нелепую точку зрения.
В то время как современные фильмы любят Властелин колец: Возвращение короля (2003) переместили передачу в сторону непостижимого числа погибших (610), каждое убийство в Лицо со шрамом чувствует себя ужасно запоминающимся. От свидания Эмилио Ребенги с гибелью до жалких последних моментов Фрэнка Де Пальма и писатель Стоун доказывают, что меньше убийств может быть больше при правильном умении.
11 Оливер Стоун основал сценарий на личном опыте.
Нанят, чтобы обновить оригинал Лицо со шрамом Оливер Стоун решил, что пора избавиться от кокаиновой зависимости раз и навсегда. «Меня зацепило год или два, и я решил бросить это дело и переехал во Францию, что было лучшим, что я когда-либо делал», - объяснил он Total Film в 2003 году. "Я разорвал все связи с Лос-Анджелесом, начал новую жизнь и написал Лицо со шрамом в квартире в Париже. Я написал это прямо, и это было хорошо, потому что я не думаю, что кокаин помогает писать. Это очень разрушительно для клеток мозга. Я думаю, что мое письмо становилось все мельче ».
Подход с холодной индейкой оказался важным для неминуемой славы (и здоровья) Стоуна, хотя экскурсии, которые он испытал в процессе, породили самые волнующие моменты фильма. Сцена с бензопилой, подвергшаяся резкой критике после первого релиза, была взята из реальной истории, связанной с колумбийскими торговцами наркотиками и их насильственными методами. Стоун признался, что взял на себя художественную вольность, заявив, что «так не делали». Я инсценировал это », но атмосфера отчаяния, которую он уловил, остается пугающе подлинной.
10 Пачино попросил оператора Джона Алонзо разговаривать с ним только по-испански.
По общему мнению, Аль Пачино безрассудно преследовал роль Тони Монтаны. Он настаивал на работе со специалистами по ножевому бою и личными тренерами, чтобы отточить человека, у которого, по его словам, был «некий лев в его." Панамский боксер Роберто Дюран также способствовал этому развитию и служил средоточием чванливой латыни Монтаны. харизма. Однако настоящим испытанием будет языковой барьер, так как Пачино нужно было не только понимать испанский, но и убедительно передавать сильный кубинский акцент. Его партнер по фильму Стивен Бауэр тренировал актера между дублями, повторяя каденции и реализуя реплики («посмотрите, как летают пеликанги!»), Которые будут использоваться в знаменитой сцене в ванне фильма.
Если бы не усилия Бауэра, величайший наставник Пачино фактически оказался бы за камерой в облике кинематографиста Джона А. Алонзо. Мексиканский оператор, стоящий за классикой, такой как Гарольд и Мод (1971) и Чайнатаун (1974), с радостью обязал актера обращаться к нему только на испанском языке. Энергичный образ Пачино подкупил его поддельным кубинским происхождением, доказав, что двуязычные усилия Алонзо стоили потраченного времени.
9 Монтану называют Лицом со шрамом только один раз за весь фильм.
Прозвище Лицо со шрамом - одно из немногих пережитков оригинала, которые остались нетронутыми. Логично, учитывая буквальное название фильма, но странно в том смысле, что оба мужчины редко признают свои лицевые раны. В версии 1932 года Тони Камонте (Пол Муни) никогда не упоминается как «Лицо со шрамом», в отличие от настоящего вдохновителя Аль Капоне, получившего прозвище в молодом возрасте. Версия Оливера Стоуна, созданная по образцу латиноамериканских преступников, таких как Пабло Эскобар, следует этому стилю спарринга, хотя с одним исключением, чтобы его адаптация выделялась.
Для англоговорящих Монтана никогда не упоминается и не носит мантию «Лицо со шрамом», разделяя пристрастие своего предшественника к простому «Тони». сказал, включение испанского языка в фильм позволяет небрежному замечанию прихвостня наткнуться на слово "Caracicatriz", которое переводится прямо как «Лицо со шрамом». Погребенное среди наркотиков и женщин, это пасхальное яйцо, которое Стоун, несомненно, с радостью пробрало для международных встреч. аудитории.
8 Роберт Де Ниро отказался от роли Тони Монтаны.
Страсть Аль Пачино к Лицо со шрамом восходит к самому его возникновению. Именно Пачино увидел оригинал 1932 года в Театре Тиффани в Лос-Анджелесе и впоследствии связался с продюсером / агентом Мартином Брегманом с идеей римейка. После этого дуэт встретился с Universal Studios, которые выразили сомнения по поводу одного ключевого аргумента: самого Пачино. Будущий обладатель «Оскара» намеревался сыграть главную роль, но поступком, не отличавшимся от его пребывания в должности на Крестный отец (1972), студия этого просто не видела.
Universal предложит роль ПачиноКрестный Отец Часть II (1974) партнер по фильму Роберт Де Ниро, который быстро отказался сниматься в фильме Мартина Скорсезе. Король комедии (1983). Пачино был по праву восстановлен в роли Тони Монтаны после этого отказа, и бешеный актер продолжил играть одну из своих самых знаковых постановок. По общему признанию, смотреть, как Де Ниро копается через кучу кокаина с кубинским акцентом, звучит довольно невероятно, но нельзя отрицать, что Пачино был подходящим Лицом со шрамом для этой работы.
7 Пачино импровизировал наркоманский сленг «яё».
Сленговое название кокаина «яё» часто использовалось в кубинском сообществе, чтобы избежать подозрений со стороны полиции. Таким образом, это разговорное слово было неожиданным для Стоуна и Де Пальма, которые не сделали этого на письменной странице. Пачино наткнулся на это слово, оттачивая свой кубинский акцент, и решил использовать его во время первой сделки Тони с Омаром Суаресом (Ф. Мюррей Абрахам). Ошеломленный незнакомым сленгом, Де Пальма очень полюбил этот термин и включил его в остальную часть сценария. Немного культурной аутентичности никогда не повредит, особенно когда вы занимаетесь столь отчетливым сектором преступности в Центральной Америке.
Неудивительно, что термин ‘yayo’ вскоре нашел свое место в популярной культуре и особенно активно использовался в хип-хоп сообществе. Почта Лицо со шрамом, каждый рэпер из The Notorious B.I.G. и Nas - Раэквону, а Тони Яё из G-Unit - сделали его частью повседневного уличного языка. Учитывая это глубокое влияние, неудивительно, что в 2003 году Universal попыталась переиздать фильм с рэп-саундтреком. Де Пальма, твердый в своем саундтреке к Мородеру, отказался.
6 Пачино и Де Пальма опасались кастинга Мишель Пфайффер.
Эльвира Хэнкок была персонажем, на которого смотрела каждая молодая актриса Голливуда. Исключая уже обсуждаемую Нэнси Аллен, в список рассматриваемых талантов вошли Дебра Уингер, Карен Аллен, Джейми Ли Кертис, Кортни Кокс, Беверли Д'Анджело, Дана Делани, Марго Киддер и Джессика Ланге. Процесс отбора Де Пальма был длительным, и несколько известных актрис были исключены из-за возраста или внешности напротив Пачино. Какими бы ни были условия, режиссеру было совершенно безразлично, когда студия предложила на эту роль Мишель Пфиффер.
Только что появившись на музыкальном флопе Смазка 2 (1982), Пфайффер сразу же вызвал негативную реакцию со стороны Де Пальмы и Пачино еще до прослушивания. Предполагаемыми лидерами в то время были Джина Дэвис, Шэрон Стоун и Гленн Клоуз, хотя настойчивость Universal и продюсера Мартина Брегмана в конечном итоге окупилась благодаря нокаутирующему изображению Пфайффера. Позже Де Пальма признал, что ошибался в своей оценке, в то время как предполагаемые кассовые сборы обернулись в карьере с тремя номинациями на Оскар. Плюс к этому одни из самых холодных танцевальных движений на планете.
5 Де Пальма и Стоун отказываются раскрывать, что использовалось для изготовления поддельного кокаина.
Вопрос на миллион долларов: что они использовали для этого препарата? Лицо со шрамом безусловно, один из самых дружелюбных к снегу фильмов из когда-либо созданных, так как все и их возлюбленные, кажется, фыркают в перерывах между сюжетными точками. Первоначальный план Де Пальмы состоял в том, чтобы использовать сухое молоко в качестве повторяющейся опоры, хотя скрининговые тесты оказались неэффективными, и вскоре от этой идеи отказались. Стивен Бауэр с тех пор официально высказал предположение, что это действительно сухое молоко, но никто другой так или иначе не выступил с подтверждением. Фактически, Де Пальма и Оливер Стоун категорически отказались раскрыть окончательный рецепт.
Обоснование этого скрытого секрета кроется в артистизме - оба мужчины считают, что разглашение значило бы подорвать экранную иллюзию. Однако на протяжении многих лет несколько разных намеков предполагали, что в определенных сценах использовался настоящий кокаин. Пачино постоянно экспериментировал с этим общественным мифом, в то время как Де Пальма не отрицает, что ради подлинности заключил настоящую сделку. Что касается того, сколько всего было нюхано, если вообще было, то это, похоже, секрет, которым никто не хочет делиться. Возможно, у Майкла Болтона есть ответы.
4 Стивен Спилберг управлял одной из камер в финальной перестрелке.
Оливер Стоун, возможно, критиковал «Спилберга за его взгляд на исключительность», но рабочие отношения режиссера с Брайаном Де Пальма всегда были крепкими. И Стивен Спилберг, и Де Пальма происходят из школы кинематографистов 70-х, группы друзей-кинематографистов, в которую также входили Мартин Скорсезе, Джордж Лукас и Фрэнсис Форд Коппола. Знаменитая команда часто навещала друг друга на съемочной площадке, делила актеров с одним и тем же центром (Харрисон Форд, Роберт Де Ниро) и хитро оставляла свои два цента в каждом фильме.
В качестве виновника на этот раз Спилберг посетил съемочную площадку во время Лицо со шрамомрешающей перестрелки, и Де Пальма подумал, что Челюсти директор также должен принять участие в действии. Связанный камерой, Спилберг фактически снимает начало эпизода, снимок с низкого ракурса колумбийцев, проникающих в дом. Он отображается на экране всего пять секунд, и ничто не указывает на руку одного из самых известных в мире режиссеров, но лакомый кусочек остается забавным дополнением к и без того культовому финалу.
3 Сидни Люмет изначально должен был стать режиссером.
Хотя Де Пальма был первым режиссером, выбранным для Лицо со шрамом, его недовольство оригинальным сценарием заставило его уехать в Flashdance. После этого решения Мартин Брегман решил пойти с Сидни Люметом, режиссером таких классических произведений, как 12 разгневанных мужчин (1957), Серпико (1973) и Собачий день после полудня (1975). Отношения Люмета с Аль Пачино уже были хорошо налажены благодаря последним двум фильмам, которые напрямую касались жесткой, основанной на фактах драмы. Неудивительно, что при таком обоснованном предпочтении режиссер увидел Лицо со шрамом как своего рода политическое заявление и обновил историю, чтобы отразить текущие проблемы с кокаином и иммиграцией.
Брегман и Пачино были в восторге от перемен, но Люмет в конечном итоге отказался от того, что он считал «творческими различиями». Ему не понравился многословный характер проекта, и в конечном итоге он оставил двери открытыми, чтобы Де Пальма вернулся с новым перспектива. Тем не менее, значительный вклад Lumet, особенно кубинский ракурс, окажется неизгладимым для конечного продукта.
2 Де Пальма резко остановил цензоров.
Брайан Де Пальма, будучи режиссером, который часто получал негативную реакцию за свой контент, знал, что делать в дебатах о цензуре. Это осознание оказалось особенно полезным, когда Лицо со шрамом получил рейтинг X (NC-17 еще не существовало) и был признан непригодным из-за чрезмерного насилия и ненормативной лексики. Де Пальма был вынужден монтировать фильм три раза, но когда каждый из них был отклонен по тем же причинам, Режиссер пригласил группу сотрудников правоохранительных органов для дачи показаний о точном изображении насилия в Майами. сцена с наркотиками. Действуя под предлогом, что такое экстремальное содержание имеет образовательную ценность, совет директоров смягчился и присвоил фильму рейтинг R.
Исходя из этой логики, Де Пальма утверждал, что первоначальная версия Лицо со шрамом также должен получить рейтинг R. Universal попытался отговорить эту идею из-за опасений, что будут последствия, но Де Пальма пошел дальше и представил цензорам свою первую версию. Практически идентичный по содержанию, доска даже не заметила и выпустила фильм в том виде, в каком он был предназначен для просмотра.
1 В фильме использовано 207 F-бомб.
Когда дело доходит до красочного языка, Лицо со шрамом это демонстрация мастер-класса. Критики, быстро сплотившиеся под знаменем приличия, сочли это безвкусным, в то время как такие зрители, как Люсиль Болл, по слухам, ушли в ужасе. Ф. Мама Мюррея Абрахама даже участвовала в избиении, спрашивая: «Можете ли вы сказать Алу, чтобы он не использовал такой язык? Он большая звезда! Он не должен так говорить ». F-бомбы сбрасываются ошеломляюще 207 раз, что, если учесть 170-минутное время работы, равняется 1,21 F-бомбы в минуту. Даже Эльвира жалуется, что происходит слишком много веселья из четырех букв.Он установил рекорд по количеству F-бомб в 1983 году и, по-видимому, вдохновил легион сквернословящих кинематографистов улучшить свою игру. С Лицо со шрамом, поток фильмов превзошел мантию F-бомбы: Бешеные псы(269), Goodfellas (300), и Волк с Уолл-стрит(569) являются одними из самых известных. Канадская комедия 2014 года Swearnet текущий рекордсмен 935 раз, хотя в защиту качества это тоже довольно ужасно. Лицо со шрамом, к счастью, сохраняет свое классическое качество. Кроме того, в немногих фильмах есть роскошь акцентированного Аль Пачино, исполняющего почести. Это грёбаное угощение, которое никогда не устареет.
Следующий10 лучших реалити-шоу, таких как шоу Д'Амелио
Об авторе