Энсел Эльгорт и Дж.Т. Интервью Роджерса: Tokyo Vice

Энсел Эльгорт снялся в новом сериале HBO. Токио Вайс, созданный драматургом Дж.Т. Роджерса, а также мемуары журналиста Джейка Адельштейна, первого американца, которого в 1990-х годах привлекли к работе в Токио. Эльгорт наиболее известен своими ролями в Дивергент сериал Эдгара Райта Малыш на драйве, а совсем недавно в фильме Стивена Спилберга Вестсайдская история. В сериале снимались Элгорт, Кен Ватанабэ, Рэйчел Келлер, Элла Румпф, Сё Касамацу и Томохиса Ямасита. Режиссером пилотного эпизода является опытный режиссер Майкл Манн, а Роджерс выступает в качестве шоураннера.

Screen Rant встретились с Элгортом и Роджерсом, чтобы обсудить подготовку к роли Эльгорта. особенно в изучении японского языка, а также опыте работы обоих создателей с режиссером Майклом Манн. Роджерс также разделяет интересную связь между собой и настоящим Джейком Адельштейном, что помогло ему вдохновиться Токио Вайс как сериал.

Screen Rant: Ансель, я хотел начать с тебя, и я знаю, что ты, наверное, уже тысячу раз слышал этот вопрос сегодня, но это одна из самых увлекательных и неотъемлемых частей шоу, которое заключается в изучении японского языка и погружении в культура. Не могли бы вы немного рассказать о том, на что был похож этот процесс?

Энсел Эльгорт: Да, для меня это было действительно круто. Это был мой второй язык, я впервые изучал иностранный язык и работал с Майклом Манном, он действительно многого требует от тебя. Сначала я просто выучил реплики фонетически, но потом я также понял, что если я просто выучу их фонетически, у меня не будет столько свободы, сколько мне хотелось бы иметь как актеру. А также мы поняли, что я должен говорить как можно больше по-японски, чтобы это выглядело аутентично. Итак, я начал брать уроки японского по четыре часа в день. Кроме того, мы живем в Японии, поэтому каждый раз, когда у меня была возможность говорить по-японски, я говорил по-японски со всеми, с кем только мог, и старался не заводить там иностранных друзей, а скорее быть дружить с людьми, которые почти не говорят по-английски, поэтому я просто продолжаю погружаться и погружаться, и, да, я думаю, что это была важная часть создания этого персонажа. аутентичный.

Потрясающий. Дж.Т. Я хочу перейти к тебе. Вы родом из драматурга, вы адаптировали Осло для HBO. Как Токио Вайс прийти к вам и почему вы считаете, что этот проект стоит того, чтобы его продолжить.

Дж.Т. Роджерс: Ну, это пришло мне в голову, потому что настоящий Джейк Адельштейн, а не Джейк Адельштейн из совместной работы Ansel и JT, является автором книги. мемуары, которые вдохновили на книгу, наш сериал, он был моим другом с детства, с тех пор, как мы встретились в автошколе в центральном Миссури. И несколько лет назад меня втянули в эту историю, когда японские мафиози по телефону угрожали его самым близким и близким, чтобы добраться до Джейка, я был одним из тех, к кому они пришли. И ты всегда ищешь историю и историю о гангстерах, о лояльности, о попытках журналиста найти правду, о том, что значит быть детективом. Но, придя к этому из Токио конца 90-х с какой-то приземленной, аутентичной позиции, это показалось мне достаточно большим, чтобы быть безумно невозможно сделать, так что вас тянет к этому, а также, если бы мы могли это осуществить, мы могли бы сделать что-то, чего еще никто не видел до.

Энсел, вы упомянули о работе с [режиссером] Майклом Манном. Можете ли вы рассказать мне о том, что он привнес в это, потому что его имя проливает свет на этот проект. Вы думаете о Полиция Майами, это совсем другой проект с точки зрения этого. Что Майкл Манн приносит каждому из вас в рамках этого проекта?

Дж.Т. Роджерс: Для меня Майкл занимает ключевую поул-позицию как режиссер, потому что, когда вы При создании сериала первый эпизод очень важен для создания визуального шаблона мира шоу. И поэтому то, что Майкл согласился прийти и сделать это, было потрясающим, потому что он справедливо превозносится по всем причинам, которые вы упоминаете. Таким образом, создание визуальной инфраструктуры для шоу, которую мы могли бы затем развивать и продолжать после того, как он продолжил после съемки пилота, было потрясающим. Было здорово иметь его, конечно.

А Ансель для тебя?

Энсел Эльгорт: Да, как режиссер, он хочет, чтобы все было настолько укоренено в реальности. Иногда это почти комично с ним работать, насколько он одержим всеми мелкими деталями и следит за тем, чтобы все было по-настоящему и все было подлинным чувством. У него с собой эта гигантская стопка заметок, он записывает на пленку то, что все говорят. Он сказал мне: «Ты должен немедленно записать это или записать на магнитофон, иначе ты никогда не запомнишь это точно так, как кто-то что-то говорит».

В таком месте, как Япония, где вы получаете много «нет», и есть много правил, которым нужно следовать, и много границ. Вы не можете пересечься, знаете, как J.T. Вы говорили, что во многих постановках не разрешается снимать так, как разрешено нам. Дж.Т. ты тоже сказал, ты просто как бы, сам того не зная, просто сказал: "Подождите, почему мы не можем этого сделать?" Но Майкл также из тех парней, которые не принимают «нет» за ответ. Он такой: «Что значит, мы не можем этого сделать? Конечно, мы можем." такое отношение, которое было очень полезно для того, чтобы сделать шоу максимально аутентичным, снимать в лучших местах, с лучшими актерами и всем подобным.

Не забудьте проверить наши другие Токио Вайс интервью с исполнительным продюсером Алан Пол и звезда Кен Ватанабэ также.

Токио Вайс Премьера состоится 7 апреля на HBO Max.

Трейлер 6 сезона «Лучше звоните Солу»: Ховард противостоит Джимми и Лало возвращается

Об авторе