10 худших акцентов в кино и на телевидении, согласно Reddit

Британский акцент Оскара Айзека в Лунный рыцарь из того, что видели зрители, было не очень. Независимо от того, сделано ли это намеренно из-за характера шоу, акцент Исаака - один из многих менее звездных акцентов, которые появлялись как в кино, так и на телевидении. В то время как акцент может войти в историю печально известных акцентов, есть, по-видимому, и хуже. Только время и реакция зрителей покажут, как продвигается сериал.

Однако бывают случаи, когда акцент настолько плох, что полностью выводит зрителей из фильма или шоу. Зрители фильмов и телепередач на Reddit посвятили целые темы обсуждению того, у кого хуже из худших, когда дело доходит до фальшивого акцента на экране.

Британский акцент Киану Рива — Дракула (1993)

Британский акцент может показаться самым простым, но многие актеры известны своими особенно плохими впечатлениями от людей за прудом. Реддиторам особенно запомнился акцент Киану Рива в фильме 1993 года. Дракула Брэма Стокера, что по иронии судьбы один из его лучших фильмов по версии Letterboxd.

Ривз играет Джонатана Харкера, британского поверенного, клиентом которого является Дракула, и чья невеста, по мнению Дракулы, является реинкарнацией его потерянной любви, Элизабет. Это чрезвычайно интересный сюжет, но его полностью компенсирует общеизвестно неудачный акцент Ривза. Пользователь Reddit, который с тех пор удален написал: «Обычно я не замечаю плохой акцент, если только он не ДЕЙСТВИТЕЛЬНО плохой, а он был ужасен».

Акцент кокни Чарли Ханмана - Зеленая улица (2005)

В случае с Чарли Ханманом виновата другая версия британского акцента. Критики Reddit жестко относятся к звезде с Redditor Шарлатан написав: «Чарли Ханман довольно плохо говорит с большинством акцентов». В частности, персонаж Ханмана в фильме Зеленая улица кажется главным обидчиком фанатов.

Еще один Redditor, который был удален Он также не был поклонником выступления Ханмана, сказав: «Попытка Чарли Ханмана говорить с акцентом кокни на Грин-стрит смехотворна». Сообщество Reddit резко удвоило ставку на Hunman, с годисанэлектроолив отвечая QuackFan: «По какой-то причине включая его собственный акцент Джорди». Очень плохо, если фанаты думают, что даже ваш естественный акцент звучит не так.

Русский акцент Дженнифер Лоуренс — «Красный воробей» (2018)

Доминика может соперничать с Китнисс Эвердин как одна из лучших ролей Дженнифер Лоуренс, но некоторые зрители думали, что ее акцент русской балерины, ставшей шпионкой, был повсюду. ПРОВОДНОЙ сделал отрывок об актерах, воспроизводящих голоса реальных людей, и показал образ Лоуренса Джой Мангано в Радость, с высокой похвалой за ее доставку.

Однако она получила больше негативных отзывов, когда пыталась воспроизвести более замысловатый образец русской речи. На Реддите, NoImNotJC написал: «Ее акцент был немного беспорядочным. Как будто она начинала с этого, а затем постепенно теряла все это в одном и том же предложении в некоторых своих репликах».

Русский акцент Джона Малковича — «Шулера» (1998)

Малкович — еще один актер, чей акцент был показан и проанализирован в ПРОВОДНОЙ видео на ютубе в фильме Шулеры. Малкович играет Тедди КГБ, русского мафиози, который ведет подпольную игру в техасский холдем. Хотя персонаж может показаться устрашающим, эксперт по акценту Эрик Сингер заметил, что в тоне Малковича было слишком много энтузиазма и акцента.

Однако даже случайный зритель смог заметить, что акцента не хватало. Реддитор zuzzas писал: «Каждый фильм, выпущенный в прошлом веке, имеет ужасный русский акцент», на что ЧиНдугу ответил: «Джон Малкович в «Шулерах» как бы берет торт».

Ирландский акцент Дэвида Бореаназа — «Баффи — истребительница вампиров» (1997–2003)

Ангел был побочным продуктом 1990-х годов очень популярного Баффи истребительница вампиров телешоу с Сарой Мишель Геллар в главной роли. персонаж Бореаназа, Ангел, который является одним из лучших двойных персонажей в сериале., был достаточно популярен, чтобы получить его сериал, но сегодня фанаты съеживаются при мысли о его «ирландском» акценте в обоих шоу.

Обсуждая худшие телевизионные поддельные акценты, один Redditor, Сумйонас, написал: «Должно быть, это печальная попытка Дэвида Бореаназа использовать ирландский акцент в сценах воспоминаний Баффи». Как ни странно, ангел акцент отсутствует на протяжении большей части шоу и появляется только тогда, когда они хотят напомнить публике, что он должен быть Ирландский.

Испанский акцент Шарлотты Хоуп — Испанская принцесса (2019-2020)

В сериале, где основное внимание уделяется главному герою и стране его происхождения, персонаж должен быть правдоподобным из этой страны. К несчастью для сериала Starz, зрители не были впечатлены попыткой Хоуп сделать акцент и были язвительны в своем обзоре.

Реддитор яззи1233 жаловался: «Боже мой, это был худший испанский акцент, который я когда-либо слышал в своей жизни. Каждый раз, когда она открывала рот, я выпадал из шоу, а она была чертовски главной героиней! Честно говоря, я не мог досмотреть его до конца, потому что он был настолько плох».

Американский акцент Джейсона Стэтхэма — The One (2009)

В начале карьеры Джейсон Стэтхэм решил отказаться от своего пресловутого и всеми любимого акцента ради роли в боевике о путешествиях во времени.Тот самыйс довольно плачевными результатами. Вместо американского акцента, как предполагал Стэтхэм, акцент оказался каким-то комбинированным и непоследовательным акцентом, которого не существует.

Многие пользователи Reddit назвали его выступление особенно плохим акцентом. Конкретно, СтадБой69 написал: «После всего этого времени я до сих пор не знаю, пытался ли он говорить с акцентом или нет». Эксперт или нет, акцент довольно ужасен, если аудитория не может понять, делает ли он акцент или нет.

Краткий ирландский акцент Габриэль Анвар - Уведомление о сожжении (2007-2013)

Фиона может иметь некоторые из лучших цитат на Сожгите заметку, но эти цитаты могли быть сказаны с плохим ирландским акцентом, а не с более правдоподобным американским акцентом британского актера. Согласно шоу, акцент Фионы исчез, чтобы затаиться и вписаться в Майами, но у фанатов другое мнение.

На Reddit Анвар подверглась критике за акцентную работу. финей говоря: «Ирландский акцент Габриэль Анвар в «Уведомлении о сожжении» был настолько ужасен, что они бросили его после одного эпизод.» Суждение суровое, но с акцентом, который, казалось бы, исчезает за одну ночь, они могут быть Правильно.

Сомнительный акцент Анджелины Джоли — Александр (2004)

Поклонники не уверены, что именно Анджелина Джоли пыталась сделать для своей роли в фильме. Александр. Джоли играет Олимпиаду, королеву и мать Александра. Предполагается, что она гречанка, а другие актеры в фильме делают различные другие сбивающие с толку акценты. Есть много недооцененных выступлений Джоли, но этот, похоже, озадачил фанатов.

В обсуждении Reddit, Нукер_Фриджерсон сформулировал: «Это не просто плохо, это чертовски сбивает с толку! Почему, черт возьми, она говорит с самым чрезмерным греческим акцентом в этом фильме, где НИКТО больше не говорит с таким акцентом? Я не могу понять это».

Американский акцент Криса О'Дауда — девушки (2012–2017)

Поклонники не уверены, зачем Крису О'Дауду понадобился американский акцент для его роли в сериале. Девушки как любовный интерес Джессы и короткий муж, Томас-Джон, но они могут согласиться с тем, что это едва ли американский акцент. Предположительно уроженец Нью-Йорка, О'Дауд постоянно говорил о своем обычном ирландском акценте.

Один реддитор, Кэролайн Матильдес, был особенно жесток по поводу акцента, сказав: «Американский акцент Криса О'Дауда на Девушки ужасен.» Если у фанатов будет возможность пересмотреть его сцены, они увидят именно то, о чем говорила Кэролайн.

Звезда Индианы Джонса вспоминает свой сюрреалистический короткий процесс прослушивания

Об авторе