Истинные значения имен персонажей Elden Ring
Это ролевая игра в жанре темного фэнтези с открытым миром, сюжет которой написал Джордж Р. Р. Мартин, а игровой процесс придумал Хидетака Миядзаки. Старинное кольцобогат символикой и смыслом, повествовательный опыт «покажи, а не расскажи» игрокам предлагается расшифровывать, когда они исследуют, сражаются, умирают и воскресают. Один интересный источник символизма в Старинное кольцо — это имена, которые создатели игры дали полубогам, чемпионам и другим важным неигровым персонажам. Некоторые персонажи просто выдуманы. фэнтезийные имена, в то время как имена других имеют корни в старых языках, таких как англо-саксонский, и имеют значения, соответствующие персонажам, которые несут их.
Авторы фантастики и разработчики видеоигр в жанре фэнтези имеют заслуженную репутацию давая своим главным героям экзотически звучащие имена, чтобы придать их мирам более старомодный вид. Чувствовать. Дж.Р.Р. Толкин, филолог, автор Властелин колец трилогия, сделал все возможное и придумал имена для персонажей, взятые из пользовательских языков и систем письма, которые он создал для своих эльфов и гномов. Напротив, Р.А. Сальваторе, автор нескольких книг, действие которых происходит в
Джордж Р. Р. Мартин, автор мрачной фэнтезийной саги под названием Песня Льда и Пламени, это автор, который пытается придать своим рассказам реалистичность, но не позволяет историческим фактам мешать рассказывать хорошую историю. Хидэтака Миядзаки, ведущий дизайнер таких игр, как Темные Души и нынешний президент японской студии FromSoftware, опирался на культуру и атрибуты средневековой Европы при разработке фэнтезийного сеттинга Элден Ринг, но также, вероятно, отдавал предпочтение эстетической привлекательности исторической достоверности. Тем не менее, многие средневековые имена Игра престолов автор Мартин и Миядзаки из FromSoft дал ключ Старинное кольцо символы имеют странным образом соответствующие значения в древних языках, из которых они произошли.
Значение имен полубогов Elden Ring, таких как Годрик, Годвин и Годфри
В мире Старинное кольцо, есть много правителей и чемпионов-полубогов, чьи имена имеют префикс «Бог», что вполне уместно, учитывая божественную связь, которую они имеют с охватывающим небо Эрддревом. Двое наиболее примечательных «богов», упомянутых в Старинное кольцо являются Годвин Золотой, чья смерть в Ночь Черных Ножей возвестила о катастрофических войнах Раскола, и Годрик из Штормвейла, низкорослый полубог, который привил себе плоть монстров и героев, чтобы достичь силы своего род. Оба этих полубога кажутся детьми (или, по крайней мере, прямыми потомками) первой супруги королевы Марики, Годфри Первый Лорд Древних, который установил золотой век Эрдтри, но был лишен благодати и изгнан как один из первых Потускневших.
Каждый из этих «богов-приставок» Старинное кольцо Имена полубогов имеют корни в старых германских языках, в том числе в основе старых англосаксонских диалектов современного английского языка. Имя «Годрик» представляет собой комбинацию англо-саксонского слова «Бог» (неизменного и по сей день) и «рик», означающего «правитель» или «могучий». Похожее англо-саксонское имя «Годвин», также пишется как «Годвин» или «Годвин», переводится как «Друг Бога» — подходящее прозвище для божественного чемпиона, прославившегося тем, что победил и подружился с древним владыка драконов. Годфри, первый Лорд Элденов, имеет имя с германскими корнями, которое примерно означает «Мир Божий», согласно Посопография англо-саксонской Англии - ироничный титул для грозного воина, но подходящий для чемпиона, который положил начало новой эре процветания.
Что означают имена Elden Ring, такие как Реннала, Радагон, Радан, Рикард и Ранни
Если Годфри, первый Лорд Элденов, стал отцом одного главного рода божественных защитников, то не менее престижная родословная Полубогов родилась благодаря союзу двух великих правителей — Реннала, Королева Полнолуния и лидер Волшебников Блестящего Камня в Рая Лукарии, и рыжеволосый Радагон, полубог-поборник Золотого Ордена, укрывавший странное существо. секрет. По словам Мириэль, пастора Vows (a гигантская черепаха NPC в Старинное кольцо) Реннала и Радагон встретились на поле битвы, заключили мир между своими народами и стали мужем и женой, вместе родив троих детей-полубогов с трагической судьбой и приставкой «Р». имена.
В отличие от детей-полубогов лорда Годфри, Реннала, Радагон и их дети кажутся более фантастическими именами, не имеющими прямого корня в древних языках. Имя Радагон действительно похоже на женское имя «Радгунд» (древнегерманское слово «военный совет»), в то время как Ранни, бестелесная Снежная Ведьма, имеет имя, похожее на реальную «Рани» (что может означать «Королева» на санскрите или «Петь» на санскрите). Иврит). У Рикарда, Повелителя Богохульства, есть архаично звучащая версия имени Ричард, древнегерманское, означающее «храбрый правитель»; оба змеиный лорд Рикард в Старинное кольцо и Годрик Привитый разделяет элемент «Рик» в своем имени — возможно, непреднамеренный намек на то, как оба полубога превратились в чудовищных существ. Генерал Радан — одновременно бесстрашный военачальник и сентиментальный мягкотелый, освоивший гравитационную магию, чтобы его гигантское тело не обременяло его любимую лошадь — имя, похожее на Радован, Рада, Радойка и другие прозвища из славянских языков - элемент «Рад» в этих титулах примерно переводится как «счастливый/желающий».
Этимология названий Elden Ring, таких как Marika, Malenia, Mohg и Morgott
Автор фэнтези Джордж Р. Р. Мартин, к которому FromSoftware обратилась за помощью в построении мира и создании Старинное кольцомифы о происхождении, сказал, что не хотел дайте Старинное кольцо имена персонажей соответствовать его собственным инициалам. Однако в именах некоторых родословных, данных в ролевой игре с открытым миром FromSoftware, есть значительная закономерность произношения. Имена полубогов, потомков Марики и Годфри, начинаются с «Бог–». У детей Радагона и Ренналы имена начинаются на «Р». Наконец, многие персонажи Omen в Старинное кольцо — Морготт, Король предзнаменований и, в частности, Мог, Повелитель крови — имеют имена, начинающиеся с М. Морготт и его личность «Маргит, Падшее предзнаменование» были в шутку названы «Маргарет» членами Старинное кольцо фанатская база; имя Маргарет, что в переводе с древнегреческого означает «Жемчужина», похоже, не имеет никакого отношения к Мог, Маргит/Морготт или другие знамения, клан гуманоидов с рогами, хвостами и другими мутировавшими наростами на теле.
Маления Отрубленная, Клинок Микеллы, валькирия, пораженная заразной Алой гнилью, стала талисманом Старинное кольцо во всем, кроме названия, когда был выпущен его премьерный трейлер. После релиза репутация Малении изменилась, и она стала известна как одна из Старинное кольцоСамые сложные боссы – меньше Богиня Гнили, а больше Богиня "Ярости Ухода". При всем весе и значении Маления в игре и истории ни ее имя, ни имя ее покровителя Микеллы, похоже, не соответствуют каким-либо современным или историческим именам. ( имя богини Малении в Старинное кольцо звучит похоже на древнегреческое слово Melania, означающее «черный» или «темный», но в остальном не имеет этимологической связи).
Имя королевы Марики, богини Эрдтри, чье исчезновение является величайшей загадкой человечества. Старинное кольцо, имеет гораздо более интересный этимологический корень. В некоторых культурах реального мира Марика — это уменьшительное от «Мария» или «Мария», имя, наиболее известно связанное с Девой Марией, почитаемой как в христианстве, так и в исламе. В библейском Новом Завете Мария через непорочное зачатие родила сына Божия, впоследствии распятого властями Римской империи. В Старинное кольцо, Марика, прародительница полубогов, изображен с широко раскинутыми руками во многих статуях, которые игроки могут найти, исследуя открытый мир — поза, аналогичная изображениям распятия.
Источники: Просопография англосаксонской Англии,
Zelda: Wind Waker и Twilight Princess для Switch дразнят инсайдером
Об авторе