Шанг-Чи теряет свою китайскую идентичность из-за американизации?

click fraud protection

Внимание: содержит спойлеры Шанг-Чи #12!

Марвел Шанг-Чи является самым известным китайским героем компании, но не рискует ли он потерять свою китайскую идентичность, проведя слишком много времени в Америке? «Мастер кунг-фу» и один из самых смертоносных рукопашных бойцов во вселенной Marvel сделал себе имя, сражаясь с преступниками, особенно в ряды организации отца Шанг-Чи, Общество Пяти Оружий. Но Шанг-Чи №12 утверждает, что Шанг-Чи забыл свою личность, и это может иметь какое-то отношение к постепенной американизации персонажа с течением времени.

У Шанг-Чи довольно интересная и, возможно, запутанная история в комиксах Marvel. Шанг-Чи (имя, которое переводится с мандаринского языка как «восходящий дух» или «восходящая энергия») был изначально задумывался как сын Фу Маньчжурии. Когда Marvel потеряла права на использование персонажа (и когда общественное мнение, наконец, повернулось против устаревшего китайского культурного стереотипы), отец Шан-Чи был ретконирован в Чжэн Цзу, завоевателя преступной империи, из которой бежал Шан-Чи. далеко.

В Шанг-Чи №12, написанный Джин Луэн Янг с искусством Маркуса То, главный герой недавно столкнулся с Десятью Кольцами (стилизованными под кольца в фильме MCU) в мифическое измерение Та Ло. Злому вождю Синю удается забрать шесть колец, оставив Шанг-Чи с остальными четырьмя. Сам Нефритовый император появляется перед Шан-Чи и его братьями и сестрами, и все они уважительно кланяются, кроме Шан-Чи, в результате чего он получает строгий «Ты слишком долго жил среди американцев, Шан! Лук!" от его родного брата. Хотя Эсме тоже стоит, она считает, что вот-вот умрет. У Шанг-Чи нет такого оправдания.

Нефритовый император — не просто творение Marvel. В китайской мифологии Нефритовый Император (или 玉皇大帝, Ю Хуан Да Ди), является верховным правителем Небес и отвечает за все другие небесные существа, согласно даосской космологии, хотя и не Бог в иудео-христианском смысле Нефритовый император, безусловно, является фигурой, с которой все китайцы хотя бы мимоходом познакомились. знакомый. Шанг-Чи действительно определяли его американские союзники в последние годы; он провел много времени, сражаясь вместе с ними (и борьба с ними в Шанг-Чи против. вселенная марвел).

Довольно странно, в происхождении ранних комиксов Шанг-Чи, большую часть времени он проводил не в Америке, а в Англии в качестве сотрудника МИ-6. В то время как современные версии персонажа часто проводят время в США (как видно из итерации MCU), факт остается фактом: Шан-Чи родился в провинции Хэнань в Китае. Сюжетная линия «хороший сын борется со своим злым отцом» также может нести - намеренно или нет - антикоммунистический и / или антикитайский посыл; Холодная война была в самом разгаре в 1970-х годах, а «Шан-Чи» в конце концов был создан американскими писателями. К сожалению Шан-Чи родина в комиксах больше ассоциируется с его отцом, чем с ним самим, что является довольно тревожным признаком того, что персонаж все еще определяется устаревшими западно-китайскими стереотипами.

Новая череда убийств Халка делает Брюса Бэннера похожим на настоящего монстра