Почему экранизация «Хроник Нарнии» терпит неудачу (и как этого не сделает Netflix)

Netflix объявил о планах по экранизации романа К. С. Льюиса. Хроники Нарнии, и есть все шансы, что потоковая платформа преуспеет там, где предыдущие попытки потерпели неудачу. В 60-х, 70-х и 80-х годах были телевизионные адаптации, вдохновленные серией детских книг, но только в 2005 г. Хроники Нарнии попал на большой экран. Самая последняя попытка адаптировать франшизу прекратилась после трех записей, и теперь Netflix решил снова перезагрузить ее с самого начала.

Действие происходит во время Второй мировой войны, Хроники Нарнии следует за братьями и сестрами Питером, Сьюзен, Эдмундом и Люси — Певенси — после их эвакуации из Лондона. В своем загородном убежище они обнаруживают шкаф, который переносит их в Нарнию. В этом волшебном мире время движется иначе, и Хроники Нарниивременная шкала охватывает 2500 лет. Таким образом, Певенси постепенно отходят на второй план для других персонажей, что является одной из причин, по которой историю так сложно адаптировать.

Хроники Нарнии адаптации терпят неудачу, потому что исходный материал плохо подходит для кинематографической адаптации. Тем не менее, версия Netflix находится в уникальном положении для успеха, потому что платформа планирует рассказать историю Льюиса через смесь фильмов и телесериалов. Этот преднамеренный обход ловушек своего предшественника означает, что Netflix может стать первой студией, которая воплотит в жизнь всю серию. На сегодняшний день последние три романа серии так и не были адаптированы, а четвертый только один раз попал на экран.

Романы К. С. Льюиса плохо подходят для кинематографической адаптации

Наиболее часто адаптируются в Хроники Нарнии фильмы и телешоу принадлежит К. С. Льюису. Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф. Это не только первая книга в серии и отдельная история, но и самая захватывающая из семи. Кроме того, это довольно простая история для адаптации. Disney и Walden Media произвели впечатление как на публику, так и на критиков своим взглядом на роман, выпущенный в 2005 году.

Три года спустя им удалось вернуть магию с помощью Принц Каспиан, исходя из второго Хроники Нарнии книга. Однако после этой истории двое главных героев сериала, Питер и Сьюзен, не могут вернуться в Нарнию, и их отсутствие в Путешествие Покорителя Зари до боли очевидно. У Диснея было так мало уверенности в адаптации этого третьего романа, что они отказались от проекта. Учитывая критический прием фильма, они были правы в своем беспокойстве.

Таким образом, проблема заключается в исходном материале. Все семь книг играют решающую роль в общей истории, но уникальный подход Льюиса к персонажам и временным рамкам трудно эффективно передать на экране. Пока Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф а также Принц Каспиан оба в первую очередь сосредоточены на четырех братьях и сестрах Певенси, Путешествие Покорителя Зари представлены только Эдмунд и Люси, а также представлен их кузен Юстас. Убрав половину главных героев, зрителям будет труднее понять историю. Отчасти поэтому Хроники Нарнии 4 не случилось, несмотря на адаптацию Серебряный стул планируется. Третий фильм также пострадал, потому что сюжет был сведен к серии апорт-квестов — далеко от фэнтезийного эпоса, созданного в первых двух.

Если бы Walden Media продолжили свои адаптации, отсутствие ключевых персонажей стало бы еще более очевидным. Пятая книга, Лошадь и его мальчик, например, уменьшает Певенси до фоновых символов, а затем Племянник волшебника является приквелом, который полностью их удаляет. Для вовлеченных актеров возникнет проблема повторения своих ролей после долгих промежутков времени, особенно если учесть, что их персонажи исчезают и снова появляются в совершенно разном возрасте на протяжении всей игры. в Хроники Нарнии серии. В книжной форме это не является реальной проблемой, но для художественных фильмов с годами между датами выпуска это почти непреодолимая проблема.

Как Netflix может избежать проблем предыдущих адаптаций Нарнии

Учитывая, что вторая половина Хроники Нарнии никогда не были адаптированы для экрана, было бы несправедливо сказать, что они вообще не могут быть адаптированы. Однако понятно, почему этого до сих пор не произошло. В отличие от своих предшественников, Netflix не ограничивается ни кино, ни телевидением. Стриминговая платформа планирует адаптироваться Хроники Нарнии через обе среды. Это обнадеживающее решение, поскольку оно позволит Netflix посвятить значительную часть времени Певенси, одновременно сжимая часть контекстуального материала. Мы также надеемся, что это предотвратит проект пытаясь быть следующим Игра престолов.

Племянник волшебника, несмотря на то, что это предпоследний роман в серии, на самом деле является первой частью в хронологии истории. Посвятить целый телевизионный сезон этому роману, чтобы дать контекст между Лошадь и его мальчик и последний выпуск, Последняя битва, было бы повествовательно разочаровывающим. Тем не менее, полнометражный фильм перед финальным сезоном не нарушил бы ритма. Хроники Нарнии. Альтернативно, Племянник волшебника может быть адаптирован в один эпизод в начале, давая зрителям необходимую справочную информацию, прежде чем переходить к основной истории.

Успех или неудача Нетфликс Хроники Нарнии, следовательно, зависит от характера и порядка его выпусков. Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф был успешно адаптирован для телевидения, кино и даже сцены. Нет никаких причин, по которым у Netflix могут возникнуть проблемы с первым романом Льюиса о Нарнии, но еще неизвестно, как потоковая платформа будет ориентироваться в более сложных романах позже в сериале. Тем не менее, поклонники исходного материала должны спокойно надеяться, что Netflix представит первую полную экранную адаптацию. Хроники Нарнии удовлетворительным образом.

Как Пол Джаматти помог отменить шоу Lodge 49 Get Made

Об авторе