Каждый роман Стивена Кинга с несколькими адаптациями (и какие из них лучшие)

Трансляция на Netflix с 5 октября. Телефон мистера Харригана это последняя адаптация Стивена Кинга, призванная напугать публику. Кинг — один из любимых голливудских авторов для перевода на экран, потому что его концептуальные замыслы и трехмерные персонажи легко поддаются экранизации. Мало того, что почти каждый роман Кинга был адаптирован для экрана; некоторые из них были адаптированы более одного раза.

От Это к Салем Лот к Кладбище домашних животных, некоторые из самых знаковых романов Кинга неоднократно экранизировались. И всегда есть одна версия, которая выделяется из толпы, например, тугая адаптация Брайана Де Пальмы. Кэрри и пугающий взгляд Стэнли Кубрика на Сияние.

Версия Кэрри Брайана Де Пальмы 1976 года непобедима

Кинг ворвался на литературную сцену с его нервирующий дебютный роман Кэрри, о телекинетическом подростке, которого мучает властная мать, и стайке безжалостных школьных хулиганов. Когда она оказывается жертвой неприятного розыгрыша на выпускном вечере, Кэрри Уайт, наконец, достигает своего предела и начинает кровавое веселье.

Эта история была оперативно перенесена на большой экран через пару лет после ее публикации режиссером Брайаном Де Пальмой. Кэрри с тех пор были продолжены, посвящены и повторно адаптированы в различных проектах, но ни один из них не превзошел Идеальный темп оригинала Де Пальмы, который считается одним из лучших когда-либо созданных фильмов ужасов.

Оригинальное кладбище домашних животных Мэри Ламберт — несовершенная, но культовая жемчужина ужасов

В своем культовом романе Кладбище домашних животных, Кинг превратил родительские страхи в историю об отчаявшемся скорбящем отце, который хоронит своего покойного сына в мистическом могильнике в надежде воскресить его из мертвых. Ни одна из двух экранизаций книги, отмеченной наградой King's World Fantasy Award, не соответствует исходному материалу.

Мэри Ламберт Кладбище домашних животных фильм 1989 года, возможно, не идеален, но в нем есть несколько знаковых моментов. В версии 2019 года отлично сыграл Джон Литгоу в роли Джуда Крэндалла, но в конечном итоге она кажется производной от оригинальной адаптации.

Адаптация Firestarter 1984 года — меньшее из двух зол

Никогда не было особенно большой адаптации Поджигатель, история Кинга об отце и дочери-пиротехнике, скрывающихся от сомнительной правительственной организации. Но оригинал 1984 года — это гораздо более сильный взгляд на материал, чем ненужная реинтерпретация, выпущенная Blumhouse ранее в этом году.

Версия 2022 года подкрепленный завораживающей музыкой Джона Карпентера, но версия 1984 года имеет культовую звездную игру молодой Дрю Бэрримор, а Джордж К. Скотт в роли санкционированного правительством киллера Джона Рейнберда.

Первый фильм Энди Мускетти, ставший современной классикой

На более чем 1000 страниц, Это — один из самых длинных и амбициозных романов Кинга. Титульная сверхъестественная сущность является воплощением самого страха, проявляющегося в том, что больше всего пугает выбранную жертву. Книга слишком толстая, чтобы ее можно было уместить в один фильм, поэтому она была адаптирована и как телевизионный мини-сериал, и как двухсерийный фильм.

Мини-сериал во многом основан на звездной игре Тима Карри в роли Пеннивайза. Режиссер Энди Мускетти передал жуткую атмосферу романа, когда впервые представил Это на большой экран в 2017 году. Мускетти изо всех сил пытался вернуть эту атмосферу. во второй части без страха, но первая часть по-прежнему считается современной классикой ужасов.

Мини-сериал Салема Лота Тобе Хупера имеет удивительно жуткую атмосферу

Взгляд Кинга на знания о вампирах сосредотачивается на писателе (как и во многих рассказах Кинга), который возвращается в свой родной город и узнает, что его жителей превращают в кровососущих мертвецов. Салем Лот был вторым романом Кинга, опубликованным после Кэрри, и он был адаптирован в виде двух отдельных телевизионных мини-сериалов: один был поставлен Тобе Хупером в 1979 году, а другой - Микаэлем Саломоном в 2004 году.

Хупер привнес в свой рассказ такое же напряженное напряжение, зловещую атмосферу и яростно действенные страхи. Салем Лот мини-сериал, который он привнес в свой новаторский слэшер-шедевр Техасская резня бензопилой.

Фрэнк Дарабонт добавил разрушительную концовку к The Mist

Впервые опубликовано в сборнике Темные силы: новые истории саспенса и сверхъестественного ужаса, новелла Кинга Туман видит маленький городок, покрытый густым туманом, полный лавкрафтовских монстров. Туман был адаптирован для фильма сериальным адаптером Стивена Кинга Фрэнком Дарабонтом и телесериалом Spike TV, который был отменен всего через один сезон.

В то время как серия «Спайк» недоработана и незапоминаема, фильм Дарабонта незабываем благодаря его новой концовке, в которой Томас Главный герой Джейн из милосердия убивает всех выживших, включая собственного сына, только чтобы обнаружить, что американские военные были в нескольких секундах от спасения. их.

Мини-сериал ABC The Stand запечатлел эпический масштаб романа

Постапокалиптический опус Кинга Стойка слишком масштабен, чтобы уместиться в одном полнометражном фильме. Он был адаптирован в виде двух телевизионных мини-сериалов: один транслировался на канале ABC в 1994 году, а другой — на канале CBS All Access в 2020 году.

Мало того, что мини-сериал 2020 года пострадал из-за неудачного выбора времени с его сюжетной линией, связанной с пандемией; это также казалось ненужным после того, как обширный оригинал 1994 года уже сумел передать эпический масштаб романа Кинга.

Дэвид Кроненберг создал смесь паранормального и обыденного в «Мертвой зоне»

Седьмой роман в творчестве Кинга (и пятый, опубликованный под его собственным именем), Мертвая зона, вращается вокруг человека, который пробуждается от пятилетней комы со сверхъестественной способностью видеть будущее того, к кому он прикасается. Легенда боди-хоррора Дэвид Кроненберг В 1983 году по книге был снят фильм, а в 2002 году USA Network сняла по ней сериал.

Телешоу — захватывающее зрелище, но фильму Кроненберга удалось запечатлеть уникальное сочетание жуткой и обыденной, благодаря которым оригинальный роман Кинга (и многие его произведения) имел оглушительный успех.

Неверная экранизация Стэнли Кубрика улучшена на «Сиянии»

С его рассказом о борющемся за жизнь писателе и выздоравливающем алкоголике Джеке Торренсе, устроившемся зимним смотрителем в отеле «Оверлук». Сияние стал одним из самых продаваемых романов Кинга. В соответствии с НМЕ, Кинг ненавидит экранизацию Стэнли Кубрика Сияние, но он заслужил репутацию одного из самых любимых фильмов ужасов всех времен.

В романе и более правдивом телевизионном мини-сериале, написанном самим Кингом, Джек — хороший человек, которого доводят до убийственной ярости призраки, обитающие в «Оверлуке». Но в фильме Кубрика Джек хочет убить свою жену и сына только из-за изоляции, а в отеле может вообще не быть привидений, что гораздо страшнее.