Режиссер Энди Фикман: ​​музыкальное интервью Хизерс

Когда черная комедия ВерескиВпервые дебютировав в 1989 году, никто не мог ожидать, что подростковая тоска с количеством убитых может стать убедительным (и даже трогательным) мюзиклом. Но с талантами Кевина Мерфи (который был главным сценаристом Отчаянные домохозяйки) и Лоуренс О'Киф (написавший песни для Блондинка в законе), Верески: Мюзиклстала такой же культовой классикой, как и ее предшественник, и сумела смешать в своем сардоническом тоне много искренней любви.

Энди Фикман отвечал за постановку сценических постановок Верески: Мюзикл в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Лондоне, и помог ему расти с каждым новым составом и местом. Между заменой песен и добавлением глубины сценическая постановка — это живое существо, которое можно только на мгновение заснять на пленку, прежде чем оно отрастит крылья и улетит. Запечатлеть момент — это то, что Канал Року намеревается сделать, поскольку он сотрудничал с Village Roadshow, чтобы донести до публики повсюду видеозапись постановки в ее нынешнем виде. Мюзикл доступен для бесплатного прослушивания с 16 сентября.

Экранный разглагольствования говорил с режиссером Энди Фикманом о том, как Верески Мюзикл развивался с годами, что, как он надеется, молодые поклонники получат от него, и что вдохновило на невероятные рекламные паузы для записанной версии Року.

Вы работали с Верески на данный момент уже более десяти лет. Когда появилась возможность сделать записанную версию для Року представить себя и как подходили к этой конкретной съемке?

Энди Фикман: ​​Мы прекрасно проводим время с тех пор, как мы действительно запустились в Великобритании примерно в 2018 году, и это шоу собрало огромное количество поклонников. Наши партнеры из Village Roadshow, у которых есть основные права на фильм Хизерс, были действительно замечательны и начали говорить с нами: «Эй, а что, если мы сделаем снимок сцены?»

Roku начал активно заниматься оригинальным программированием; у них выходит отличный фильм про странного Эла Янковича. Преимущество того, что я много снимаюсь в кино и на телевидении, в том, что это часть моей повседневной работы. Когда кто-то говорит: «Эй, можешь собрать команду и пойти снимать?» Я такой: «Это я знаю, как это сделать. Итак." К нам присоединился новый актерский состав, и мы смогли собрать людей из нашего тура и привезти несколько новых имена. Кевин [Мерфи], Ларри [О'Киф] и я сразу же вернулись к репетиционному процессу.

Запись застыла во времени для потомков, тогда как само шоу — это живое существо, которое постоянно развивается. Были ли какие-то трудные решения относительно того, что вы будете включать или не включать в запись?

Энди Фикман: ​​Я бы сказал, что с Кевином и Ларри, как с партнером, наша цель состоит в том, чтобы каждый раз, когда мы идем на репетицию нового состава, мы вносили коррективы. И мы всегда такие: «Давайте попробуем эту шутку. Давайте попробуем это.» Когда мы начали делать эту версию, мы как бы признали, что если это версия, «Давайте урежем это. Давайте добавим это, давайте изменим это.» Как только мы закончили захват сцены, мы взяли этот сценарий, а затем передали его новому актерскому составу, который пришел неделю назад. Мы такие: «Это версия. Вот что это будет».

Я гарантирую, что в какой-то момент мы вернемся где-нибудь на репетиции к другому туру и скажем: «А что, если мы попробуем это?» Он всегда немного развивается.

Говоря об эволюции, на самом деле это был первый раз, когда я увидел исполнение «You're Welcome», так как раньше я видел только «Blue». Мне понравилось то, что Кевин и Лоуренс сказал о более серьезном изучении культуры изнасилования в этой песне, и мне было интересно, как вы относитесь к этому из режиссерского перспектива. Как ваша работа меняется в таком количестве?

Энди Фикман: ​​«Синий» был любимцем публики. Это была запоминающаяся песня. Джон [Эйдсон] и Эван [Тодд], которые были Куртом и Рэмом в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, нашли в нем отличный ритм. Но мы чувствовали, что это неправильно двигает историю, потому что в этом есть серьезный элемент. Был серьезный элемент, касающийся изнасилования на свидании, культуры, окружающей это, и того, где в этом мире жила Вероника.

Когда мы приехали в Лондон, Кевин и Ларри первым делом захотели попробовать «Добро пожаловать». Мы были в мастерской, и все были в шоке. Люди такие: «Подождите, что? Вы не играете Blue?» А мы такие: «Нет, мы думаем, что сделаем ее лучше». Но как только мы начали говорить: «Дайте нам шанс», это действительно прижилось, и люди начали смотреть на это с другой стороны.

С режиссерской точки зрения всегда хочется поднять материал. Я могу назвать вам тысячу причин, почему у нас не было номера 11 часов для Вероники, но ни одна из них не является хорошей. А потом родилась "I Say No", которая, наверное, одна из моих любимых песен в шоу. Раньше у нас не было номера [Хизер] Дьюк — на самом деле, когда Элис [Ли, которая играла Дюка в Лос-Анджелесе] пришла посмотреть шоу, я подумала: «Ты будешь так расстроена. У Дюка теперь есть убийственная песня». Элис сказала: «Как это возможно? Это такая замечательная песня!» Вы всегда пытаетесь улучшить свой материал, если вам предоставляется возможность продолжать расти и совершенствоваться. Как рассказчики, это именно то, что мы хотели сделать.

Вообще-то я собирался спросить тебя о "Никогда не затыкайся снова", потому что мне нравится глубже погружаться в психологию Дюка. Каково было помогать создавать ее эволюцию, а также эволюцию Макнамары по мере развития шоу?

Энди Фикман: ​​У меня есть преимущество от режиссера, где я могу послушать авторские демо. Вы слышите, как Кевин и Ларри поют всеми женскими голосами, а в середине они такие: «Тогда мы порвем ее одежду и сделаем это откровение». И тут же все, что я думаю: «Как мне это сделать? Хорошо, это звучит круто. Как мне это не испортить?»

В первый раз, когда мы попали на репетицию — у нас была замечательная Т'Шан Уильямс в этой постановке — мы думал, что песня такая сильная, потому что это была Хизер №2, которая, наконец, не собиралась затыкаться больше. Ей не нужно было затыкаться! В каком-то смысле это был освобождающий номер, когда кто-то обретал свой голос. Но в то же время они находят свой голос, и они не великие люди. Если вы убьете этого генерала, вы боитесь, что восстанет генерал похуже.

Это была блестящая песня и удивительная возможность для постановки и создания характерного момента. Я так рад, что он у нас есть сейчас, потому что кажется, что благодаря ему мы стали более сбалансированными.

Мне также нравится, как он представляет пути, по которым вы можете пойти. Есть путь Вероники или путь Хизер.

Энди Фикман: ​​Это на 100% то, что мы всегда говорим, каждый раз, когда разговариваем с фанатами или актерами на протяжении многих лет. Когда люди смотрят шоу, все всегда говорят, что они были Вероникой или Мартой. Никто никогда не хочет утверждать, что они на самом деле были Хизер Чендлер, но мы чувствуем, что глубоко внутри кто-то говорит: «Я боюсь, что мог быть герцогом или Чендлером».

Кроме того, мне очень нравится рисовать цветными карандашами в рекламных паузах. Что послужило источником вдохновения для них?

Энди Фикман: ​​Спасибо. Мы собирали его в редакции и обнаружили, что нам нужно делать рекламные паузы. Мы такие: "О, ладно..."

Когда я работаю на телевидении, я знаю свои рекламные паузы, потому что они прописаны в моем сценарии. Когда я делаю фичи, а сеть покупает их, они делают свою собственную рекламную паузу, а я не хочу этого видеть. Но здесь я хочу, чтобы зрители были частью этого. Я позвонил Кевину и Ларри, и мы начали обсуждать, что будет правильным. Я дитя 80-х и MTV, поэтому я хотел, чтобы MTV своего рода чувство, как видео A-ha. Все поддержали это, и Village Roadshow и Roku оказали такую ​​поддержку. Я рад, что ты оценил это.

С Верески фильм вышел, такое ощущение, что наша реальность стала намного ближе к нему. Это не столько пародия, сколько отражение нашего времени. Что, как вы надеетесь, фанаты вынесут из интерпретации этой истории в мюзикле, и как она играется в такой обстановке?

Энди Фикман: ​​Одной из самых сложных вещей является культура обращения с оружием и насилие в старшей школе; даже бомбы в старшей школе. Это не фантастика 80-х; это наша повседневная реальность. Я думаю, что наше желание состоит не в том, чтобы оттолкнуть его, а в том, чтобы принять его и раскрутить с нашим собственным уровнем надежды. Это то чувство, что любой может изменить ситуацию. Искупление есть, но оно требует индивидуальности. Ты можешь быть Вероникой, но ты должна стоять на своем.

Мы начали обнаруживать, что многие молодые люди, наблюдавшие за этим, говорили: «Я понимаю, что на сцене драма - это кто-то написал злую розыгрыш Марте, пригласив ее на вечеринку, так что каждый может сделать веселье. Но мы справляемся с этим онлайн, и это всегда онлайн». У нас было так много прекрасных моментов, будь то лично, по электронной почте или в письмах, когда дети рассказывали нам, насколько это было близко к реальности для них. Как издевательства вышли из-под контроля, или как они справились с этим, и как шоу представило их таким образом, что дало им немного солнечного света. Завтра будет лучше, и есть шанс, что в городе появится новый шериф.

И последнее, но не менее важное: я не могу дождаться, когда Филиппа Су осветит мою жизнь в Одна настоящая любовь.

Энди Фикман: ​​Я скажу, что Филиппа Су, Симу Лю и Люк Брейси просто потрясающие. Этот актерский состав мечтательный. А Тейлор Дженкинс Рид написала сценарий вместе со своим мужем Алексом. Иногда вы переводите книгу, и кто-то еще приходит, но здесь писатель сама пишет эти слова.

Я в процессе отделки. Я то тут, то там в редакционных работах, пока снимал Хизер, так что несколько дней я был в этом богатом романе. А потом я вернусь в Хизерс. [Смеется]

О Хизерс: Мюзикл

Добро пожаловать в Вестербергскую школу, где Вероника Сойер — еще одна из тех, кто мечтает о лучшем дне. Но когда она неожиданно оказывается под покровительством трех прекрасных и невероятно жестоких Хизер, ее мечты о популярности наконец начинают сбываться. Пока не появляется Джей Ди — таинственный бунтарь-подросток, который учит ее, что все боятся быть никем, но быть кем-то — это убийство...

Верески: Мюзикл теперь доступен для потоковой передачи на канале Roku.