4 причины, по которым 'The Karate Kid' - достойный римейк
Правило № 2 переделки Screen Rant Remake - Оригинал ужасно устарел ни по сеттингу, ни по темпу, ни по стилю.
Это действительно несложно, но я повторюсь, чтобы напомнить тем, кто, возможно, не видел оригинал Пацан каратист довольно скоро. Фильм был снят в начале 80-х, а точнее в 1984 году, и если вы сотрете пыль со своей старой VHS-копии фильма и снова посмотрите ее, у вас не возникнет проблем с определением, когда она была снята. Из футболки Даниэля ЛаРуссо, заправленной в джинсы без ремня, и нелепых коротких юбок Али Миллс (его подруги) с носками по колено и свитером до лба Джонни Лоуренса, прикрывающего челку - весь фильм просто сочится 80-е гг.
Что касается темпа, то первый фильм был нормальным, когда я смотрел его в 1984 году, но сейчас он по большей части кажется хоккейным. Произошли значительные улучшения в технологии камеры, и методы съемки изменились к лучшему. за последние 25 лет, что позволило режиссерам лучше снимать действия и много записывать диалоги лучше. Посмотрите первый фильм еще раз и скажите мне, слышите ли вы правдиво, что Джонни говорит Дэниелу, когда вручает ему трофей. Эта сцена снята фиксированной камерой на некотором расстоянии от реальной сцены, и, хотя мы знаем, что он говорил сейчас, тогда в кинотеатрах это было почти неразборчиво.
Правило №4 переделки Screen Rant - Римейк действительно привносит что-то новое, но при этом сохраняет оригинальность.
Что осталось неизменным в римейке, отдающем дань уважения оригиналу? Во-первых, вся структура истории одинакова - ребенок и его мать-одиночка переезжают из одного города в другой, чтобы начать новую жизнь; к ребенку приставают хулиганы; ребенок учится боевым искусствам у тихого старичка азиатского происхождения; Малыш заслужил уважение хулиганов, победив их на собственном турнире.
Насколько я могу судить, многие части фильма являются точными копиями сцен из фильма 1984 года - Дре занимается каратэ из программы обучения на дому; Дре избивают хулиганы, когда Хан спасает его; Хан и Дре противостоят хулиганам и их «Учителю» в Додзё; Dre участвует в турнире; Хан пытается поймать муху палочками для еды (что является отличным дополнением к оригиналу, но в то же время меняет его).
Что касается новых частей истории - очевидно, что локация была изменена с Калифорнии на Китай; боевые искусства, полученные от каратэ до кунг-фу; возраст персонажей пошел от старшеклассников до 7 лет.th классники (Дре 12 лет); и, что самое яркое изменение, повседневные техники, которые Хан использовал для обучения Дре, «Воск! Снять воск! " а также «Покрасьте забор!» были заменены на «Поднимите куртку! Снимай куртку! » Идея, лежащая в основе метода обучения механическому запоминанию, прекрасна, но я не думаю, что современная версия станет такой же знаковой, как оригинал.
В общем, я думаю Карате-пацан remake сделал достаточно, чтобы гарантировать, что это законная попытка римейка, и заслуживает того, чтобы попытаться выстоять самостоятельно.
Изменило ли ваше мнение какое-либо из моих соображений, или вы упираетесь в пятки с этим и не меняете свою точку зрения?
Карате-пацан High Kick выходит на экраны 11 июняth, 2010.
Следуйте за мной в Twitter @Walwus
Источник: AOL Moviefone
Настойчивость указывает на свисающий на песке причудливый рок "Марсова лягушка"